H9005–/ל–l

Qui a fait les cieux et la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve; qui garde la vérité à toujours;

לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”

Qui exécute le jugement en faveur des opprimés; qui donne du pain à ceux qui ont faim! L'Éternel met en liberté les prisonniers.

לָעֲשׁוּקִ֗ים (לָ) la. “for the”לָרְעֵבִ֑ים (לָ) la. “to the”

L'Éternel régnera à toujours, -ton Dieu, ô Sion! de génération en génération. Louez Jah!

לְעוֹלָ֗ם (לְ) le. “for”לְדֹ֥ר (לְ) le. “to”

C'est lui qui guérit ceux qui ont le coeur brisé, et qui bande leurs plaies;

לִשְׁב֣וּרֵי (לִ) li “<to>”לְעַצְּבוֹתָֽם׃ (לְ) le. “<to>”

Qui compte le nombre des étoiles: à elles toutes il donne des noms.

לַכּוֹכָבִ֑ים (לַ) la. “of the”לְ֝כֻלָּ֗ם (לְ֝) le. “to”

Notre Seigneur est grand et d'une grande puissance; son intelligence est sans bornes.

לִ֝תְבוּנָת֗וֹ (לִ֝) li “to”

Chantez à l'Éternel avec actions de grâces, psalmodiez sur la harpe à notre Dieu,

לַיהוָ֣ה (לַ) la. “to”לֵאלֹהֵ֣ינוּ (לֵ) le. “to”

Qui couvre de nuages les cieux, qui prépare la pluie pour la terre, qui fait germer l'herbe sur les montagnes;

לָאָ֣רֶץ (לָ) la. “for the”

Qui donne la nourriture au bétail, et aux petits du corbeau qui crient.

לִבְהֵמָ֣ה (לִ) li “to”לִבְנֵ֥י (לִ) li “to”

Le plaisir de l'Éternel est en ceux qui le craignent, en ceux qui s'attendent à sa bonté.

לְחַסְדּֽוֹ׃ (לְ) le. “for”

Il jette sa glace comme par morceaux: qui peut subsister devant son froid?

לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”

Il annonce ses paroles à Jacob, ses statuts et ses ordonnances à Israël.

לְיַעֲקֹ֑ב (לְ) le. “to”לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (לְ) le. “to”

Il n'a fait ainsi à aucune nation; et ses ordonnances, elles ne les ont pas connues. Louez Jah!

לְכָל־ (לְ) le. “for”

Et il les a établis à perpétuité et pour toujours; il a rendu son décret, et il ne passera point.

לָעַ֣ד (לָ) la. “for”לְעוֹלָ֑ם (לְ) le. “for”

Qu'ils louent le nom de l'Éternel! car son nom seul est haut élevé; sa majesté est au-dessus de la terre et des cieux.

לְבַדּ֑וֹ (לְ) le. “to”

Et il exaltera la corne de son peuple, la louange de tous ses saints, -des fils d'Israël, le peuple qui est près de lui. Louez Jah!

לְעַמּ֡וֹ (לְ) le. “for”לְֽכָל־ (לְֽ) le. “for”לִבְנֵ֣י (לִ) li “for”

¶ Chantez à l'Éternel un cantique nouveau! Chantez sa louange dans la congrégation des saints.

לַֽ֭יהוָה (לַֽ֭) la. “to”

Qu'ils louent son nom avec des danses, qu'ils chantent ses louanges avec le tambourin et avec la harpe!

לֽוֹ׃ (לֽ) l “to”

Pour exécuter la vengeance contre les nations, des châtiments au milieu des peuples;

לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”

Pour lier leurs rois de chaînes, et leurs nobles de ceps de fer;

לֶאְסֹ֣ר (לֶ) le “to”

Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit. Cette gloire est pour tous ses saints. Louez Jah!

לַעֲשׂ֤וֹת (לַ) la. “to”לְכָל־ (לְ) le. “for”

pour connaître la sagesse et l'instruction, pour discerner les paroles d'intelligence;

לָדַ֣עַת (לָ) la. “to”לְ֝הָבִ֗ין (לְ֝) le. “to”

pour recevoir instruction dans la sagesse, la justice, le juste jugement, et la droiture;

לָ֭קַחַת (לָ֭) La. “to”

pour donner aux simples de la prudence, au jeune homme de la connaissance et de la réflexion.

לָתֵ֣ת (לָ) la. “to”לִפְתָאיִ֣ם (לִ) li “to”לְ֝נַ֗עַר (לְ֝) le. “to”

et l'intelligent acquerra du sens pour comprendre un proverbe et une allégorie, les paroles des sages et leurs énigmes.

לְהָבִ֣ין (לְ) le. “to”