H9005–/ל–l

Je lui garderai ma bonté à toujours, et mon alliance lui sera assurée.

לְ֭עוֹלָ֗ם (לְ֭) le. “for”ל֣וֹ (ל֣) l “to”לֽוֹ׃ (לֽ) l “to”

Et je ferai subsister sa semence à perpétuité, et son trône comme les jours des cieux.

לָעַ֣ד (לָ) la. “for”

J'ai une fois juré par ma sainteté, si jamais je mens à David!

לְדָוִ֥ד (לְ) le. “to”

Sa semence sera à toujours, et son trône comme le soleil devant moi.

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “for”

as répudié l'alliance de ton serviteur, tu as profané sa couronne jusqu'en terre;

לָאָ֣רֶץ (לָ) la. “to the”

Tous ceux qui passent le pillent; il est en opprobre à ses voisins.

לִשְׁכֵנָֽיו׃ (לִ) li “to”

Tu as fait cesser son éclat, et tu as jeté par terre son trône;

לָאָ֥רֶץ (לָ) la. “to the”

Jusques à quand, ô Éternel, te cacheras-tu à toujours, et ta fureur brûlera-t-elle comme un feu?

לָנֶ֑צַח (לָ) la. “to”

Où sont, Seigneur, tes premières bontés, que tu as jurées à David dans ta fidélité?

לְ֝דָוִ֗ד (לְ֝) le. “to”

Béni soit l'Éternel pour toujours! Amen, oui, amen!

לְ֝עוֹלָ֗ם (לְ֝) le. “for”

לְמֹשֶׁ֪ה (לְ) le. “of”

¶ Seigneur, tu as été notre demeure de génération en génération.

לָּ֗נוּ (לָּ֗) La. “of”

Au matin, elle fleurit et reverdit; le soir on la coupe, et elle sèche.

לָ֝עֶ֗רֶב (לָ֝) la. “to the”

as mis devant toi nos iniquités, devant la lumière de ta face nos fautes cachées.

לְנֶגְדֶּ֑ךָ (לְ) le. “to”לִמְא֥וֹר (לִ) li “to”

¶ Enseigne-nous ainsi à compter nos jours, afin que nous en acquérions un coeur sage.

לִמְנ֣וֹת (לִ) li “to”

J'ai dit de l'Éternel: Il est ma confiance et mon lieu fort; il est mon Dieu, je me confierai en lui.

לַֽ֭יהוָה (לַֽ֭) la. “of”

Il te couvrira de ses plumes, et sous ses ailes tu auras un refuge; sa vérité sera ton bouclier et ta rondache.

לָ֭ךְ (לָ֭) la “<to>”

Car il commandera à ses anges à ton sujet, de te garder en toutes tes voies:

לָּ֑ךְ (לָּ֑) La “to”לִ֝שְׁמָרְךָ֗ (לִ֝) li “to”

לְי֣וֹם (לְ) le. “for”

¶ Il est bon de célébrer l'Éternel, et de chanter des cantiques à la gloire de ton nom, ô Très-haut!

לְהֹד֥וֹת (לְ) le. “to”לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”וּלְזַמֵּ֖ר (לְ) le. “to”לְשִׁמְךָ֣ (לְ) le. “to”

D'annoncer le matin ta bonté, et ta fidélité dans les nuits,

לְהַגִּ֣יד (לְ) le. “to”

¶ Quand les méchants poussent comme l'herbe et que tous les ouvriers d'iniquité fleurissent, c'est pour être détruits à perpétuité.

לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם (לְ) le. “to”

Mais toi, Éternel! tu es haut élevé pour toujours.

לְעֹלָ֥ם (לְ) le. “for”

Afin d'annoncer que l'Éternel est droit. Il est mon rocher, et il n'y a point d'injustice en lui.

לְ֭הַגִּיד (לְ֭) Le. “to”

Tes témoignages sont très-sûrs. La sainteté sied à ta maison, ô Éternel! pour de longs jours.

לְבֵיתְךָ֥ (לְ) le. “to”לְאֹ֣רֶךְ (לְ) le. “for”