H9005–/ל–l

Et toi, Éternel! use de grâce envers moi et relève-moi, et je le leur rendrai.

לָהֶֽם׃ (לָ) la. “to”

Et moi, tu m'as maintenu dans mon intégrité, et tu m'as établi devant toi pour toujours.

לְפָנֶ֣יךָ (לְ) le. “<to>”לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”

לַמְנַצֵּ֗חַ (לַ) la “to the”לִבְנֵי־ (לִ) li “of”

Mon âme a soif de Dieu, du *Dieu vivant. Quand viendrai-je et paraîtrai-je devant Dieu?

לֵאלֹהִים֮ (לֵ) le. “for”לְאֵ֪ל (לְ) le. “for”

Mes larmes ont été mon pain, jour et nuit, quand on me disait tout le jour: Où est ton Dieu?

לִּ֬י (לִּ֬) l “of”

Pourquoi es-tu abattue, mon âme, et es-tu agitée au dedans de moi? Attends-toi à Dieu; car je le célébrerai encore: sa face est le salut.

לֵֽ֭אלֹהִים (לֵֽ֭) Le. “for”

Un abîme appelle un autre abîme à la voix de tes cataractes; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.

לְק֣וֹל (לְ) le. “to”

De jour, l'Éternel commandera à sa bonté; et, de nuit, son cantique sera avec moi, ma prière au *Dieu de ma vie.

לְאֵ֣ל (לְ) le. “to”

Je dirai à Dieu, mon rocher: Pourquoi m'as-tu oublié? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi?

לְאֵ֥ל (לְ) le. “to”לָמָ֪ה (לָ) la. “<to>”לָֽמָּה־ (לָֽ) la. “<to>”

Pourquoi es-tu abattue, mon âme? et pourquoi es-tu agitée au dedans de moi? Attends-toi à Dieu; car je le célébrerai encore: il est le salut de ma face et mon Dieu.

לֵֽ֭אלֹהִים (לֵֽ֭) Le. “for”

Car toi, ô Dieu! tu es ma force; pourquoi m'as-tu rejeté? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi?

לָמָ֪ה (לָ) la. “<to>”לָֽמָּה־ (לָֽ) la. “<to>”

Pourquoi es-tu abattue, mon âme? et pourquoi es-tu agitée au dedans de moi? Attends-toi à Dieu; car je le célébrerai encore: il est le salut de ma face et mon Dieu.

לֵֽ֭אלֹהִים (לֵֽ֭) Le. “for”

לַמְנַצֵּ֬חַ (לַ) la “to the”לִבְנֵי־ (לִ) li “of”

¶ O Dieu! nous avons entendu de nos oreilles, nos pères nous ont raconté l'oeuvre que tu as opérée dans leurs jours, aux jours d'autrefois.

לָ֑נוּ (לָ֑) La. “to”

Car ce n'est point par leur épée qu'ils ont possédé le pays, et ce n'est pas leur bras qui les a sauvés; car c'est ta droite et ton bras et la lumière de ta face, parce que tu avais pris ton plaisir en eux.

לָּ֥מוֹ (לָּ֥) la. “<to>”

En Dieu nous nous glorifierons tout le jour, et nous célébrerons ton nom à toujours. Sélah.

לְעוֹלָ֖ם (לְ) le. “for”

Tu nous as fait retourner en arrière devant l'adversaire, et ceux qui nous haïssent ont pillé pour eux-mêmes;

לָֽמוֹ׃ (לָֽ) la. “for”

nous as mis en opprobre chez nos voisins, en risée et en raillerie auprès de nos alentours;

לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ (לִ) li “to”לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃ (לִ) li “to”

Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un *dieu étranger,

לְאֵ֣ל (לְ) le. “to”

Éveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi; ne nous rejette pas pour toujours.

לָ֖מָּה (לָ֖) La. “<to>”לָנֶֽצַח׃ (לָ) la. “to”

Pourquoi caches-tu ta face, et oublies-tu notre affliction et notre oppression?

לָֽמָּה־ (לָֽ) la. “<to>”

Car notre âme est courbée jusque dans la poussière, notre ventre est attaché à la terre.

לֶעָפָ֣ר (לֶ) le. “to the”לָאָ֣רֶץ (לָ) la. “to the”

Lève-toi, aide-nous, et rachète-nous à cause de ta bonté.

לָּ֑נוּ (לָּ֑) La. “of”

לַמְנַצֵּ֣חַ (לַ) la “to the”לִבְנֵי־ (לִ) li “of”

¶ Mon coeur bouillonne d'une bonne parole; je dis ce que j'ai composé au sujet du roi; ma langue est le style d'un écrivain habile.

לְמֶ֑לֶךְ (לְ) le. “to”