H9005–/ל–l

¶ Et tous ceux d'Israël furent enregistrés par généalogies; et voici, ils sont inscrits dans le livre des rois d'Israël. Et Juda fut transporté à Babylone à cause de ses péchés.

לְבָבֶ֖ל (לְ) le. “to”

et leurs frères, selon leurs générations, neuf cent cinquante-six. Tous ces hommes-là étaient chefs des pères de leurs maisons de pères.

לְתֹ֣לְדוֹתָ֔ם (לְ) le. “to”לְבֵ֥ית (לְ) le. “to”

et leurs frères, chefs de leurs maisons de pères, mille sept cent soixante hommes forts et vaillants, pour l'oeuvre du service de la maison de Dieu.

לְבֵ֣ית (לְ) le. “of”

Et ils sont jusqu'à maintenant à la porte du roi, au levant; ils étaient les portiers des camps des fils de Lévi.

לְמַחֲנ֖וֹת (לְ) le. “of”

Et Shallum, fils de Koré, fils d'Ébiasaph, fils de Coré, et ses frères, les Corites, de la maison de son père, étaient préposés sur l'oeuvre du service, gardant les seuils de la tente: et leurs pères avaient été préposés sur le camp de l'Éternel, gardant

לְבֵית־ (לְ) le. “of”לָאֹ֑הֶל (לָ) la. “of the”

et Phinées, fils d'Éléazar, fut autrefois prince sur eux: l'Éternel était avec lui.

לְפָנִ֖ים (לְ) le. “<to>”

Zacharie, fils de Meshélémia, était portier à l'entrée de la tente d'assignation.

לְאֹ֥הֶל (לְ) le. “of”

Tous ceux-là, choisis pour portiers des seuils, étaient deux cent douze; ils furent enregistrés par généalogies dans leurs villages; David et Samuel, le voyant, les avaient établis dans leur charge.

לְשֹׁעֲרִ֣ים (לְ) le. “to”

Et eux, et leurs fils, étaient établis aux portes de la maison de l'Éternel, de la maison de la tente, pour y faire la garde.

לְבֵית־ (לְ) le. “of”לְבֵ֥ית־ (לְ) le. “of”לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ (לְ) le. “to”

Les portiers étaient vers les quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord, et au midi.

לְאַרְבַּ֣ע (לְ) le. “to”

Et leurs frères, dans leurs villages, devaient venir de sept jours en sept jours, d'un terme à l'autre, auprès d'eux;

לָב֨וֹא (לָ) la. “[were] to”לְשִׁבְעַ֧ת (לְ) le. “for”

et ils se tenaient la nuit autour de la maison de Dieu, car la garde leur en appartenait, et ils en avaient la clé, pour ouvrir chaque matin.

וְלַבֹּ֥קֶר (לַ) la. “to the”לַבֹּֽקֶר׃ (לַ) la. “to the”

Et c'étaient des fils des sacrificateurs qui composaient les parfums avec les aromates.

לַבְּשָׂמִֽים׃ (לַ) la. “of the”

Et Mathithia, d'entre les Lévites, premier-né de Shallum, le Corite, avait la charge de l'ouvrage des gâteaux cuits sur la plaque;

לְשַׁלֻּ֣ם (לְ) le. “of”

et des fils de Kehathites, d'entre leurs frères, étaient chargés des pains à placer en rangées, pour les apprêter chaque sabbat.

לְהָכִ֖ין (לְ) le. “to”

Et ce sont là les chantres, chefs des pères des Lévites, qui étaient dans les chambres, étant exempts d'autres fonctions, parce que, jour et nuit, ils étaient à l'oeuvre.

לַלְוִיִּ֛ם (לַ) la “of the”

Ce sont les chefs des pères des Lévites, selon leurs générations, des chefs; ceux-là habitèrent à Jérusalem.

לַלְוִיִּ֛ם (לַ) la “of the”לְתֹלְדוֹתָ֖ם (לְ) le. “to”

Et Atsel eut six fils, et ce sont ici leurs noms: Azrikam, Bocru, et Ismaël, et Shearia, et Abdias, et Hanan; ce furent là les fils d'Atsel.

וּלְאָצֵל֮ (לְ) le. “[belonged] to”

¶ Et il arriva que, le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les tués, et ils trouvèrent Saül et ses fils tombés sur la montagne de Guilboa.

לְפַשֵּׁ֖ט (לְ) le. “to”

Et ils le dépouillèrent, et prirent sa tête et ses armes, et les envoyèrent partout dans le pays des Philistins pour annoncer la bonne nouvelle à leurs idoles et au peuple.

לְבַשֵּׂ֛ר (לְ) le. “to”

Et tous ceux de Jabès de Galaad entendirent parler de tout ce que les Philistins avaient fait à Saül;

לְשָׁאֽוּל׃ (לְ) le. “to”

Et Saül mourut dans son péché qu'il avait commis contre l'Éternel, à propos de la parole de l'Éternel, qu'il n'avait pas gardée, et aussi pour avoir interrogé une femme qui évoquait les esprits pour les consulter;

לִשְׁא֥וֹל (לִ) li “to”לִדְרֽוֹשׁ׃ (לִ) li “to”

et il ne consulta point l'Éternel. Et Il le fit mourir, et transféra le royaume à David, fils d'Isaï.

לְדָוִ֖יד (לְ) le. “to”

¶ Et tout Israël se rassembla vers David à Hébron, disant: Voici, nous sommes ton os et ta chair.

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

Et autrefois, quand aussi Saül était roi, c'était toi qui faisais sortir et qui faisais entrer Israël; et l'Éternel, ton Dieu, t'a dit: Tu paîtras mon peuple Israël, et tu seras prince sur mon peuple Israël.

לְךָ֗ (לְ) le. “to”