Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
לַעֲבָדָֽיו׃ (לַ) la. “to”
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
לְסָרִיסָ֖יו (לְ) le. “to”וְלַעֲבָדָֽיו׃ (לַ) la. “to”
And he will take your men-servants, and your maid-servants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
לִמְלַאכְתּֽוֹ׃ (לִ) li “for”
He will take the tenth of your flocks; and ye shall be his servants.
ל֥וֹ (ל֥) l “of”לַעֲבָדִֽים׃ (לַ) la. “<into>”
And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and the LORD will not answer you in that day.'
מִלִּפְנֵ֣י (לִּ) li “<to>”לָכֶ֑ם (לָ) la. “for <the>”
But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said: 'Nay; but there shall be a king over us;
לִשְׁמֹ֖עַ (לִ) li “to”
that we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.'
לְפָנֵ֔ינוּ (לְ) le. “<to>”
And the LORD said to Samuel: 'Hearken unto their voice, and make them a king.' And Samuel said unto the men of Israel: 'Go ye every man unto his city.'
לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”לְעִירֽוֹ׃ (לְ) le. “to”
And he had a son, whose name was Saul, young and goodly, and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
וְלוֹ־ (ל) lo “to <the>”
Now the asses of Kish Saul's father were lost. And Kish said to Saul his son: 'Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.'
לְקִ֖ישׁ (לְ) le. “of”
When they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him: 'Come and let us return; lest my father leave caring for the asses, and become anxious concerning us.'
לְנַעֲר֥וֹ (לְ) le. “to”לָֽנוּ׃ (לָֽ) La. “to <the>”
And he said unto him: 'Behold now, there is in this city a man of God, and he is a man that is held in honour; all that he saith cometh surely to pass; now let us go thither; peradventure he can tell us concerning our journey whereon we go.'
ל֗וֹ (ל֗) l “to <the>”לָ֔נוּ (לָ֔) La. “to <the>”
Then said Saul to his servant: 'But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God; what have we?'
לְנַעֲר֗וֹ (לְ) le. “to”לָאִישׁ֒ (לָ) la. “to the”לְהָבִ֖יא (לְ) le. “to”לְאִ֣ישׁ (לְ) le. “to”
And the servant answered Saul again, and said: 'Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver, that will I give to the man of God, to tell us our way.'--
לַעֲנ֣וֹת (לַ) la. “to”לְאִ֣ישׁ (לְ) le. “to”לָ֖נוּ (לָ֖) La. “to <the>”
Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he said: 'Come and let us go to the seer'; for he that is now called a prophet was beforetime called a seer.--
לְפָנִ֣ים׀ (לְ) le. “<to>”לִדְר֣וֹשׁ (לִ) li “to”לַנָּבִיא֙ (לַ) la. “to the”לְפָנִ֖ים (לְ) le. “<to>”
Then said Saul to his servant: 'Well said; come, let us go.' So they went unto the city where the man of God was.
לְנַעֲר֛וֹ (לְ) le. “to”
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them: 'Is the seer here?'
לִשְׁאֹ֣ב (לִ) li “to”לָהֶ֔ן (לָ) la. “to <the>”
And they answered them, and said: 'He is; behold, he is before thee; make haste now, for he is come to-day into the city; for the people have a sacrifice to-day in the high place.
לְפָנֶ֑יךָ (לְ) le. “<to>”לָעִ֔יר (לָ) la. “to the”לָעָ֖ם (לָ) la. “[belongs] to the”
As soon as ye are come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat; for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that are bidden. Now therefore get you
לֶאֱכֹ֗ל (לֶ) le. “to”
And they went up to the city; and as they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.
לִקְרָאתָ֔ם (לִ) li “to”לַעֲל֖וֹת (לַ) la. “to”
Now the LORD had revealed unto Samuel a day before Saul came, saying:
לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”
'To-morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be prince over My people Israel, and he shall save My people out of the hand of the Philistines; for I have looked upon My people, because their c
לְנָגִיד֙ (לְ) le. “to”
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said: 'Tell me, I pray thee, where the seer's house is.'
לִ֔י (לִ֔) L “to <the>”
And Samuel answered Saul, and said: 'I am the seer; go up before me unto the high place, for ye shall eat with me to-day; and in the morning I will let thee go, and will tell thee all that is in thy heart.
לְפָנַי֙ (לְ) le. “<to>”לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to <the>”
And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father's house?'
וְלָאֲתֹנ֞וֹת (לָ) la. “to the”לְךָ֗ (לְ) le. “of”לָהֶ֖ם (לָ) la. “to <the>”וּלְמִי֙ (לְ) le. “[belongs] to”לְךָ֔ (לְ) le. “to”וּלְכֹ֖ל (לְ) le. “to”