H9005–/ל–l

Now the name of Hebron before was Kiriath Arba; [ergänzt: which Arba was] the greatest man among the Anakim. The land had rest from war.

לְפָנִים֙ (לְ) le. “<to>”

The lot for the tribe of the children of Judah according to their families was to the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south.

לְמַטֵּ֛ה (לְ) le. “of”לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;

לָהֶם֙ (לָ) la. “to <the>”

and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka;

לְמַעֲלֵ֤ה (לְ) le. “of”לְקָדֵ֣שׁ (לְ) le. “of”

and it passed along to Azmon, and went out at the brook of Egypt; and the goings out of the border were at the sea: this shall be your south border.

לָכֶ֖ם (לָ) la. “of”

The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan;

לִפְאַ֤ת (לִ) li “of”

and the border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;

לְבֵ֣ית (לְ) le. “of”

and the border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is over against the ascent of Adummim, which is on the south side of the river; and the border passed along to the waters of En Shemesh, and the goings out of it were at En Rogel;

לְמַעֲלֵ֣ה (לְ) le. “to”לַנָּ֑חַל (לַ) la. “of the”

The west border was to the great sea, and the border [ergänzt: of it]. This is the border of the children of Judah round about according to their families.

לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (לְ) le. “to”

To Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, [ergänzt: which Arba was] the father of Anak (the same is Hebron).

וּלְכָלֵ֣ב (לְ) le. “to”לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ (לִֽ) li. “to”

He went up there against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.

לְפָנִ֖ים (לְ) le. “<to>”

Caleb said, He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife.

ל֛וֹ (ל֛) l “to <the>”לְאִשָּֽׁה׃ (לְ) le. “to”

Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter as wife.

ל֛וֹ (ל֛) l “to <the>”לְאִשָּֽׁה׃ (לְ) le. “to”

It happened, when she came [ergänzt: to him], that she moved him to ask of her father a field: and she alighted from off her donkey; and Caleb said, What would you?

לִשְׁא֤וֹל (לִ) li “to”לָ֥הּ (לָ֥) la “to <the>”לָּֽךְ׃ (לָּֽ) La “[is] to <the>”

She said, Give me a blessing; for that you have set me in the land of the South, give me also springs of water. He gave her the upper springs and the lower springs.

לִּ֣י (לִּ֣) l “to <the>”לִ֖י (לִ֖) l “to <the>”לָ֗הּ (לָ֗) La “to <the>”

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (לְ) le. “to”

The uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

לְמַטֵּ֣ה (לְ) le. “of”

As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah couldn't drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem to this day.

לְהֽוֹרִישָׁ֑ם (לְ) le. “to”

The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill-country to Bethel;

לִבְנֵ֤י (לִ) li “of”לְמֵ֥י (לְ) le. “to”

The border of the children of Ephraim according to their families was [ergänzt: thus]: the border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper;

לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and the goings out of it were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;

לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (לְ) le. “to”

together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

לִבְנֵ֣י (לִ) li “for”

They didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer: but the Canaanites dwell in the midst of Ephraim to this day, and are become servants to do forced labor.

לְמַס־ (לְ) le. “<into>”

[ergänzt: This] was the lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph. As for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.

לְמַטֵּ֣ה (לְ) le. “to”לְמָכִיר֩ (לְ) le. “to”ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”

So [ergänzt: the lot] was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

לִבְנֵ֨י (לִ) li “to”לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ (לְ) le. “to”לִבְנֵ֨י (לִ) li “to”וְלִבְנֵי־ (לִ) li “to”וְלִבְנֵ֤י (לִ) li “to”וְלִבְנֵי־ (לִ) li “to”וְלִבְנֵי־ (לִ) li “to”וְלִבְנֵ֣י (לִ) li “to”לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (לְ) le. “to”