Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And even among these nations there will be no peace for you, and no rest for your feet: but the Lord will give you there a shaking heart and wasting eyes and weariness of soul:
לְכַף־ (לְ) le. “to”לְךָ֥ (לְ) le. “to <the>”
Your very life will be hanging in doubt before you, and day and night will be dark with fears, and nothing in life will be certain:
לְךָ֖ (לְ) le. “for <the>”
And the Lord will take you back to Egypt again in ships, by the way of which I said to you, You will never see it again: there you will be offering yourselves as men-servants and women-servants to your haters for a price, and no man will take you.
לְךָ֔ (לְ) le. “to <the>”לִרְאֹתָ֑הּ (לִ) li “to”לְאֹיְבֶ֛יךָ (לְ) le. “to”לַעֲבָדִ֥ים (לַ) la. “to”וְלִשְׁפָח֖וֹת (לִ) li “to”
These are the words of the agreement which Moses was ordered by the Lord to make with the children of Israel in the land of Moab, in addition to the agreement which he made with them in Horeb.
לִכְרֹ֛ת (לִ) li “to”מִלְּבַ֣ד (לְּ) le. “<to>”
And Moses said in the hearing of all Israel, You have seen all the Lord did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh and to all his servants and all his land;
לְעֵֽינֵיכֶם֙ (לְ) le. “to”לְפַרְעֹ֥ה (לְ) le. “to”וּלְכָל־ (לְ) le. “to”וּלְכָל־ (לְ) le. “to”
But even to this day the Lord has not given you a mind open to knowledge, or seeing eyes or hearing ears.
לָכֶ֥ם (לָ) la. “to <the>”לָדַ֔עַת (לָ) la. “to”לִרְא֖וֹת (לִ) li “to”לִשְׁמֹ֑עַ (לִ) li “to”
When you came to this place, Sihon, king of Heshbon, and Og, king of Bashan, came out to make war against us and we overcame them:
לִקְרָאתֵ֛נוּ (לִ) li “to”לַמִּלְחָמָ֖ה (לַ) la. “for <the>”
And we took their land and gave it to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, for their heritage.
לְנַחֲלָ֔ה (לְ) le. “for”לָרֽאוּבֵנִ֖י (לָ) lo. “to the”וְלַגָּדִ֑י (לַ) la. “to the”וְלַחֲצִ֖י (לַ) la. “to”
You have come here today, all of you, before the Lord your God; the heads of your tribes, the overseers, and those who are in authority over you, with all the men of Israel,
לִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”
With the purpose of taking part in the agreement of the Lord your God, and his oath which he makes with you today:
לְעָבְרְךָ֗ (לְ) le. “to”
And so that he may make you his people today, and be your God, as he has said to you, and as he made an oath to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
ל֜וֹ (ל֜) l “of”לְעָ֗ם (לְ) le. “to”לְּךָ֙ (לְּ) le. “for <the>”לֵֽאלֹהִ֔ים (לֵֽ) le. “<into>”לָ֑ךְ (לָ֑) La “to <the>”לַאֲבֹתֶ֔יךָ (לַ) la. “to”לְאַבְרָהָ֥ם (לְ) le. “to”לְיִצְחָ֖ק (לְ) le. “to”וּֽלְיַעֲקֹֽב׃ (לְ) le. “to”
And not with you only do I make this agreement and this oath;
לְבַדְּכֶ֑ם (לְ) le. “to”
But with everyone who is here with us today before the Lord our God, as well as with those who are not here:
לִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”
So that there may not be among you any man or woman or family or tribe whose heart is turned away from the Lord our God today, to go after other gods and give them worship; or any root among you whose fruit is poison and bitter sorrow;
לָלֶ֣כֶת (לָ) la. “to”לַעֲבֹ֔ד (לַ) la. “to”
If such a man, hearing the words of this oath, takes comfort in the thought that he will have peace even if he goes on in the pride of his heart, taking whatever chance may give him:
לֵאמֹר֙ (לֵ) le. “<to>”לִּ֔י (לִּ֔) L “to <the>”
The Lord will have no mercy on him, but the wrath of the Lord will be burning against that man, and all the curses recorded in this book will be waiting for him, and the Lord will take away his name completely from the earth.
לוֹ֒ (ל) l “<to> <the>”
He will be marked out by the Lord, from all the tribes of Israel, for an evil fate, in keeping with all the curses of the agreement recorded in this book of the law.
לְרָעָ֔ה (לְ) le. “for”
Truly all the nations will say, Why has the Lord done so to this land? what is the reason for this great and burning wrath?
לָאָ֣רֶץ (לָ) la. “to the”
And they went after other gods and gave them worship, gods who were strange to them, and whom he had not given them:
לָהֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”לָהֶֽם׃ (לָ) la. “to <the>”
And so the wrath of the Lord was moved against this land, to send on it all the curse recorded in this book:
לְהָבִ֤יא (לְ) le. “to”
The secret things are the Lord our God's: but the things which have been made clear are ours and our children's for ever, so that we may do all the words of this law.
לַיהוָ֖ה (לַ) la. “[belong] to”לָ֤ׄנׄוּׄ (לָ֤ׄ) La. “[belong] to”וּׄלְׄבָׄנֵׄ֙יׄנׄוּׄ֙ (לְׄ) le. “to”לַעֲשׂ֕וֹת (לַ) la. “to”
Now when all these things have come on you, the blessing and the curse which I have put before you, if the thought of them comes back to your minds, when you are living among the nations where the Lord your God has sent you,
לְפָנֶ֑יךָ (לְ) le. “<to>”
And the Lord your God will give to you and to your seed a circumcision of the heart, so that, loving him with all your heart and all your soul, you may have life.
לְאַהֲבָ֞ה (לְ) le. “to”
And the Lord your God will make you fertile in all good things, blessing the work of your hands, and the fruit of your body, and the fruit of your cattle, and the fruit of your land: for the Lord will have joy in you, as he had in your fathers:
לְטוֹבָ֑ה (לְ) le. “to”לָשׂ֤וּשׂ (לָ) la. “to”לְט֔וֹב (לְ) le. “for”
If you give ear to the voice of the Lord your God, keeping his orders and his laws which are recorded in this book of the law, and turning to the Lord your God with all your heart and with all your soul.
לִשְׁמֹ֤ר (לִ) li “to”