Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
the day that thou stoodest before Jehovah thy God in Horeb, when Jehovah said unto me, Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live upon the earth, and that they may teach their children.
לִפְנֵ֨י (לִ) li “<to>”לִי֙ (לִ) l “to”לְיִרְאָ֣ה (לְ) le. “to”
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
לָכֶ֜ם (לָ) la. “to”לַעֲשׂ֔וֹת (לַ) la. “to”
And Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.
לְלַמֵּ֣ד (לְ) le. “to”לַעֲשֹׂתְכֶ֣ם (לַ) la. “to”לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (לְ) le. “to”
Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that Jehovah spake unto you in Horeb out of the midst of the fire.
לְנַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם (לְ) le. “to”
Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,
לָכֶ֛ם (לָ) la. “for”
the likeness of anything that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
לָאָֽרֶץ׃ (לָ) la. “to the”
and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun and the moon and the stars, even all the host of heaven, thou be drawn away and worship them, and serve them, which Jehovah thy God hath allotted unto all the peoples under the whole heaven.
לָהֶ֖ם (לָ) la. “to”לְכֹל֙ (לְ) le. “to”
But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.
לִהְי֥וֹת (לִ) li “to”ל֛וֹ (ל֛) l “for”לְעַ֥ם (לְ) le. “<into>”
Furthermore Jehovah was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over the Jordan, and that I should not go in unto that good land, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance:
לְבִלְתִּ֤י (לְ) le. “to”וּלְבִלְתִּי־ (לְ) le. “to”לְךָ֖ (לְ) le. “to”
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which he made with you, and make you a graven image in the form of anything which Jehovah thy God hath forbidden thee.
לָכֶ֗ם (לָ) la. “to”לָכֶ֥ם (לָ) la. “for”
When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image in the form of anything, and shall do that which is evil in the sight of Jehovah thy God, to provoke him to anger;
לְהַכְעִיסֽוֹ׃ (לְ) le. “to”
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over the Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.
לְרִשְׁתָּ֑הּ (לְ) le. “to”
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:
לְךָ֔ (לְ) le. “to”
for Jehovah thy God is a merciful God; he will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
לָהֶֽם׃ (לָ) la. “to”
For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and from the one end of heaven unto the other, whether there hath been [ergänzt: any such thing] as this great thing is, or hath been heard like it?
לְיָמִ֨ים (לְ) le. “to”לְפָנֶ֗יךָ (לְ) le. “<to>”לְמִן־ (לְ) le. “<to>”וּלְמִקְצֵ֥ה (לְ) le. “to”
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of [ergänzt: another] nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Jehovah your God did for you in Egypt before your eyes?
לָ֠בוֹא (לָ֠) La. “to”לָקַ֨חַת (לָ) la. “to”ל֣וֹ (ל֣) l “for”לָכֶ֜ם (לָ) la. “for”לְעֵינֶֽיךָ׃ (לְ) le. “to”
Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.
לָדַ֔עַת (לָ) la. “to”מִלְבַדּֽוֹ׃ (לְ) l. “to”
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he made thee to see his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.
לְיַסְּרֶ֑ךָּ (לְ) le. “to”
to drive out nations from before thee greater and mightier than thou, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as at this day.
לְהוֹרִ֗ישׁ (לְ) le. “to”לַהֲבִֽיאֲךָ֗ (לַ) la. “to”לָֽתֶת־ (לָֽ) la. “to”לְךָ֧ (לְ) le. “to”
And thou shalt keep his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days in the land, which Jehovah thy God giveth thee, for ever.
לְךָ֔ (לְ) le. “for”וּלְבָנֶ֖יךָ (לְ) le. “for”לְךָ֖ (לְ) le. “to”
that the manslayer might flee thither, that slayeth his neighbor unawares, and hated him not in time past; and that fleeing unto one of these cities he might live:
לָנֻ֨ס (לָ) la. “to”ל֖וֹ (ל֖) l “<to>”
[ergänzt: namely], Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.
לָרֻֽאוּבֵנִ֑י (לָ) la. “for the”לַגָּדִ֔י (לַ) la. “for the”לַֽמְנַשִּֽׁי׃ (לַֽ) La “for the”
And this is the law which Moses set before the children of Israel:
לִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.
לַעֲשֹׂתָֽם׃ (לַ) la. “to”
(I stood between Jehovah and you at that time, to show you the word of Jehovah: for ye were afraid because of the fire, and went not up into the mount;) saying,
לְהַגִּ֥יד (לְ) le. “to”לָכֶ֖ם (לָ) la. “to”לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”