Lexikoneintrag · Hebräisch
H9004/כk
like/as
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
2.964 Vorkommen in 2.420 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Es geschah aber, als er nahe zum Lager kam und das Kalb und die Reigentänze sah, da entbrannte Moses Zorn, und er warf die Tafeln weg und zerschmetterte sie unten am Berg.
כַּאֲשֶׁ֤ר (כַּ) ka. “just”
Und die Söhne Levis machten es, wie ihnen Mose gesagt hatte, und an jenem Tag fielen vom Volk an die 3 000 Männer.
כִּדְבַ֣ר (כִּ) ki “according to”כִּשְׁלֹ֥שֶׁת (כִּ) ki “about”
Und es geschah, wenn Mose hinausging zu dem Zelt, dann stand das ganze Volk auf, und jedermann blieb stehen am Eingang seines Zeltes und sah Mose nach, bis er in das Zelt hineingegangen war.
כְּצֵ֤את (כְּ) ke. “when”
Und es geschah, wenn Mose in das Zelt hineinging, so kam die Wolkensäule herab und stand am Eingang des Zeltes, und Er redete mit Mose.
כְּבֹ֤א (כְּ) ke. “when”
Und der Herr redete mit Mose von Angesicht zu Angesicht, wie ein Mann mit seinem Freund redet; und er kehrte wieder ins Lager zurück. Aber sein Diener Josua, der Sohn Nuns, der junge Mann, wich nicht aus dem Inneren des Zeltes.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
Und der Herr sprach zu Mose: Haue dir zwei steinerne Tafeln zu, wie die ersten waren, damit ich die Worte darauf schreibe, die auf den ersten Tafeln waren, die du zerbrochen hast;
כָּרִאשֹׁנִ֑ים (כָּ) ka. “like the”
Und Mose hieb sich zwei steinerne Tafeln zurecht, wie die ersten waren; und er stand am Morgen früh auf und stieg auf den Berg Sinai, wie ihm der Herr geboten hatte, und nahm die zwei steinernen Tafeln in seine Hand.
כָּרִאשֹׁנִ֗ים (כָּ) ka. “like the”כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
Und aus den [ergänzt: Garnen] von blauem und rotem Purpur und Karmesin machten sie die gewirkten Kleider zum Dienst im Heiligtum und fertigten die heiligen Kleider für Aaron an, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
Und der gewirkte Gürtel, mit dem es angebunden wurde, hing mit ihm zusammen; er war aus dem gleichen Stoff und von derselben Arbeit, aus Gold, aus [ergänzt: Garnen von] blauem und rotem Purpur und Karmesin und gezwirntem Leinen, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כְּמַעֲשֵׂהוּ֒ (כְּ) ke. “[will be] like”כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
die hefteten sie auf die Schulterstücke des Ephod, daß sie Steine des Gedenkens seien für die Kinder Israels, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
Sie fertigten auch das Brustschild in kunstvoller Arbeit an, in der gleichen Arbeit wie das Ephod, aus Gold, aus blauem und rotem Purpur und Karmesin und aus gezwirntem Leinen.
כְּמַעֲשֵׂ֣ה (כְּ) ke. “like”
Und sie knüpften das Brustschild mit seinen Ringen mit einer Schnur von blauem Purpur an die Ringe des Ephod, daß es an dem gewirkten Gürtel des Ephod eng anlag und das Brustschild sich nicht von dem Ephod loslöste — so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
und die Öffnung des Obergewandes war in der Mitte, wie die Öffnung eines Panzerhemdes, und ein Saum um die Öffnung, damit es nicht zerriß.
כְּפִ֣י (כְּ) ke. “like”
eine Schelle, danach ein Granatapfel, und wieder eine Schelle, danach ein Granatapfel, ringsum am Saum des Obergewandes, zur Verrichtung des Dienstes, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
und den Gürtel aus gezwirntem Leinen und aus [ergänzt: Garnen von] blauem und rotem Purpur und Karmesin, in Buntwirkerarbeit, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
Und sie banden eine Schnur aus blauem Purpur daran, um es oben am Kopfbund zu befestigen, wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
So wurde das ganze Werk der Wohnung, der Stiftshütte, vollendet. Und die Kinder Israels machten alles genau so, wie der Herr es Mose geboten hatte; genau so machten sie es.
כְּ֠כֹל (כְּ֠) Ke. “according to”
ganz so, wie der Herr es Mose geboten hatte, so hatten die Kinder Israels das ganze Werk vollbracht.
כְּכֹ֛ל (כְּ) ke. “according to”
Und Mose sah sich das ganze Werk an, und siehe, sie hatten es ausgeführt, wie der Herr es geboten hatte; so hatten sie es ausgeführt. Und Mose segnete sie.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
und du sollst sie salben, wie du ihren Vater gesalbt hast, damit sie mir als Priester dienen. Und diese Salbung soll für sie ein ewiges Priestertum bedeuten für alle ihre Geschlechter.
כַּאֲשֶׁ֤ר (כַּ) ka. “just”
Und Mose tat alles, wie es ihm der Herr geboten hatte; genau so machte er es.
כְּ֠כֹל (כְּ֠) Ke. “according to”
Und er breitete das Zelt aus über die Wohnung und legte die Decke des Zeltes oben darauf, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
Und er brachte die Lade in die Wohnung und hängte den verhüllenden Vorhang auf und verhüllte die Lade des Zeugnisses, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
und er schichtete die Brote darauf vor dem Herrn, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
und setzte Lampen darauf vor dem Herrn, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”