Lexikoneintrag · Hebräisch
H9004/כk
like/as
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.964 Vorkommen in 2.420 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Not like these `is' the Portion of Jacob, For framer of all things `is' He, And Israel `is' the rod of His inheritance, Jehovah of Hosts `is' His name.
כְאֵ֜לֶּה (כְ) khe. “[is] like”
That I commanded your fathers, In the day of My bringing them out from the land of Egypt, Out of the iron furnace, saying, Hearken to My voice, and ye have done them, According to all that I command you, And ye have been to Me for a people, And I am to you for God,
כְּכֹ֥ל (כְּ) ke. “according to”
In order to establish the oath that I have sworn to your fathers, To give to them a land flowing with milk and honey, as this day. And I answer and say, `Amen, O Jehovah.'
כַּיּ֣וֹם (כַּ) ka “like the”
And I `am' as a trained lamb brought to slaughter, And I have not known That against me they have devised devices: We destroy the tree with its food, and cut him off From the land of the living, And his name is not remembered again.
כְּכֶ֥בֶשׂ (כְּ) ke. “[had been] like”
And Thou, O Jehovah, Thou hast known me, Thou seest me, and hast tried my heart with Thee, Draw them away as sheep to slaughter, And separate them for a day of slaughter.
כְּצֹ֣אן (כְּ) ke. “like”
Mine inheritance hath been to Me as a lion in a forest, She gave forth against Me with her voice, Therefore I have hated her.
כְּאַרְיֵ֣ה (כְּ) ke. “like”
And it hath come to pass, If they learn well the ways of My people, To swear by My name, `Jehovah liveth,' As they taught My people to swear by Baal, Then they have been built up in the midst of My people.
כַּאֲשֶׁ֤ר (כַּ) ka. “just”
and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place `it' on my loins.
כִּדְבַ֣ר (כִּ) ki “according to”
and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me.
כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”
This evil people, who refuse to hear My words, Who walk in the stubbornness of their heart, And go after other gods to serve them, And to bow themselves to them, Yea it is -- as this girdle, that is not profitable for anything.
כָּאֵז֣וֹר (כָּ) ka. “like the”
For, as the girdle cleaveth unto the loins of a man, So I caused to cleave unto Me The whole house of Israel, And the whole house of Judah, an affirmation of Jehovah, To be to Me for a people, and for a name, And for praise, and for beauty, And they have not hearkened.
כַּאֲשֶׁר֩ (כַּ) ka. “just”
And I scatter them as stubble, Passing away, by a wind of the wilderness.
כְּקַשׁ־ (כְּ) ke. “like”
And wild asses have stood on high places, They have swallowed up wind like dragons, Consumed have been their eyes, for there is no herb.
כַּתַּנִּ֑ים (כַּ) ka. “like <the>”
O Hope of Israel -- its saviour in time of trouble, Why art Thou as a sojourner in the land? And as a traveller turned aside to lodge?
כְּגֵ֣ר (כְּ) ke. “like”וּכְאֹרֵ֖חַ (כְ) khe. “like”
Why art Thou as one dumb? As a mighty one not able to save? And Thou `art' in our midst, O Jehovah, And Thy name over us is called, leave us not.
כְּאִ֣ישׁ (כְּ) ke. “like”כְּגִבּ֖וֹר (כְּ) ke. “like”
Therefore, thus said Jehovah: If thou turnest back, then I bring thee back, Before Me thou dost stand, And if thou bringest out the precious from the vile, As My mouth thou art! They -- they turn back unto thee, And thou dost not turn back unto them.
כְּפִ֣י (כְּ) ke. “like”
As their sons remember their altars and their shrines, By the green tree, by the high hills.
כִּזְכֹּ֤ר (כִּ) ki “when”
And he hath been as a naked thing in a desert, And doth not see when good cometh, And hath inhabited parched places in a wilderness, A salt land, and not inhabited.
כְּעַרְעָ֣ר (כְּ) ke. “like”
And hath been as a tree planted by waters, And by a rivulet he sendeth forth his roots, And he doth not see when heat cometh, And his leaf hath been green, And in a year of dearth he is not sorrowful, Nor doth he cease from making fruit.
כְּעֵ֣ץ׀ (כְּ) ke. “like”
I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.
כִּדְרָכָ֔יו (כִּ) ke. “according to”כִּפְרִ֖י (כִּ) ki “according to”
Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.
כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”
and marred is the vessel that he is making, as clay in the hand of the potter, and he hath turned and he maketh it another vessel, as it was right in the eyes of the potter to make.
כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”
As this potter am I not able to do to you? O house of Israel, an affirmation of Jehovah. Lo, as clay in the hand of the potter, So `are' ye in My hand, O house of Israel.
הֲכַיּוֹצֵ֨ר (כַ) kha “like the”כַחֹ֙מֶר֙ (כַ) kha. “like the”
Therefore, thus said Jehovah: Ask, I pray you, among the nations, Who hath heard like these? A very horrible thing hath the virgin of Israel done.
כָּאֵ֑לֶּה (כָּ) ka. “like”
As an east wind I scatter them before an enemy, The neck, and not the face, I shew them, In the day of their calamity.'
כְּרֽוּחַ־ (כְּ) ke. “like”