H9004–/כ–k

According to deeds, so will he repay: fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

כְּעַ֤ל (כְּ) ke. “as”כְּעַ֣ל (כְּ) ke. “as”

And they shall fear the name of Jehovah from the west, and from the rising of the sun, his glory. When the adversary shall come in like a flood, the Spirit of Jehovah will lift up a banner against him.

כַנָּהָר֙ (כַ) kha. “like <the>”

Who are these that come flying as a cloud, and as doves to their dove-cotes?

כָּעָ֣ב (כָּ) ka. “like <the>”וְכַיּוֹנִ֖ים (כַ) kha “like <the>”

I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with the priestly turban, and as a bride adorneth herself with her jewels.

כֶּֽחָתָן֙ (כֶּֽ) ke. “like <the>”וְכַכַּלָּ֖ה (כַ) kha “like <the>”

For as the earth bringeth forth her bud, and as a garden causeth the things that are sown in it to spring forth, so the Lord Jehovah will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

כָאָ֙רֶץ֙ (כָ) kha. “like the”וּכְגַנָּ֖ה (כְ) khe. “like”

For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not be still, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a torch that burneth.

כַנֹּ֙גַהּ֙ (כַ) kha. “like <the>”כְּלַפִּ֥יד (כְּ) ke. “like”

-- Wherefore is redness in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winevat?

כְּדֹרֵ֥ךְ (כְּ) ke. “like”

I will record the loving-kindnesses of Jehovah, the praises of Jehovah, according to all that Jehovah hath bestowed upon us, and the great goodness toward the house of Israel which he hath bestowed upon them according to his mercies, and according to the multitude of his loving-kindnesses.

כְּעַ֕ל (כְּ) ke. “as”כְּֽרַחֲמָ֖יו (כְּֽ) ke. “according to”וּכְרֹ֥ב (כְ) khe. “according to”

-- who led them through the depths, like a horse in the wilderness, [ergänzt: and] they stumbled not?

כַּסּ֥וּס (כַּ) ka. “like <the>”

As cattle go down into the valley, the Spirit of Jehovah gave them rest; so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.

כַּבְּהֵמָה֙ (כַּ) ka. “like <the>”

-- as fire kindleth brushwood, as the fire causeth water to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations might tremble at thy presence!

כִּקְדֹ֧חַ (כִּ) ki “as”

And we are all become as an unclean [ergänzt: thing], and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all fade as a leaf, and our iniquities, like the wind, have carried us away;

כַטָּמֵא֙ (כַ) kha. “like <the>”וּכְבֶ֥גֶד (כְ) khe. “[are] like”כֶּֽעָלֶה֙ (כֶּֽ) ke. “like <the>”כָּר֥וּחַ (כָּ) ka. “like the”

Thus saith Jehovah: As the new wine is found in the cluster, and it is said, Destroy it not, for a blessing is in it; so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy [ergänzt: them] all.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

they shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree shall be the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.

כִימֵ֤י (כִ) khi. “[will be] like”

The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the ox; and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith Jehovah.

כְאֶחָ֗ד (כְ) khe. “as”כַּבָּקָ֣ר (כַּ) ka. “like the”

Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Can a land be made to bring forth in one day? shall a nation be born at once? For as soon as Zion travailed, she brought forth her sons.

כָּזֹ֗את (כָּ) ka. “like”כָּאֵ֔לֶּה (כָּ) ka. “like”

For thus saith Jehovah: Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing torrent; and ye shall suck, ye shall be carried upon the side, and be dandled upon the knees.

כְּנָהָ֨ר (כְּ) ke. “like”וּכְנַ֧חַל (כְ) khe. “like”

As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

כְּאִ֕ישׁ (כְּ) ke. “like”

And ye shall see [ergänzt: this], and your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like the grass; and the hand of Jehovah shall be known toward his servants, and he will have indignation toward his enemies.

כַּדֶּ֣שֶׁא (כַּ) ka. “like <the>”

For behold, Jehovah will come with fire, and his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

וְכַסּוּפָ֖ה (כַ) kha. “[will be] like the”

And they shall bring all your brethren out of all the nations as an oblation unto Jehovah, upon horses, and in chariots, and in covered waggons, and upon mules, and upon dromedaries, to my holy mountain, to Jerusalem, saith Jehovah, as the children of Israel bring an oblation in a clean vessel into the house of Jehovah.

כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”

For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.

כַאֲשֶׁ֣ר (כַ) kha. “just”

For pass over to the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there have been such a thing.

כָּזֹֽאת׃ (כָּ) ka. “like”

As a thief is ashamed when he is found, so shall the house of Israel be ashamed -- they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets --

כְּבֹ֤שֶׁת (כְּ) ke. “like”

In vain have I smitten your children: they received no correction. Your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

כְּאַרְיֵ֥ה (כְּ) ke. “like”