H9004–/כ–k

Deine Gerechtigkeit ist wie die Berge Gottes, deine Gerichte sind wie die große Flut; du, o Herr, rettest Menschen und Tiere.

כְּֽהַרְרֵי־ (כְּֽ) ke. “[is] like”

Denn sie werden schnell verdorren wie das Gras und verwelken wie das grüne Kraut.

כֶ֭חָצִיר (כֶ֭) Khe. “like <the>”וּכְיֶ֥רֶק (כְ) khe. “like”

Ja, er wird deine Gerechtigkeit aufgehen lassen wie das Licht und dein Recht wie den hellen Mittag.

כָא֣וֹר (כָ) kha. “like the”כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ (כַּֽ) Ka. “like the”

Aber die Gottlosen werden umkommen, und die Feinde des Herrn sind wie die Pracht der Auen; sie vergehen, im Rauch vergehen sie.

כִּיקַ֣ר (כִּ) ki. “[will be] like”

Ich sah einen Gottlosen, der war gewalttätig und breitete sich aus wie ein grünender, tiefwurzelnder Baum.

כְּאֶזְרָ֥ח (כְּ) ke. “like”

Denn meine Verschuldungen gehen über mein Haupt; wie eine schwere Last sind sie, zu schwer für mich.

כְּמַשָּׂ֥א (כְּ) ke. “like”

Ich aber bin wie ein Tauber und höre nichts, und wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut.

כְ֭חֵרֵשׁ (כְ֭) Khe. “[am] like”וּ֝כְאִלֵּ֗ם (כְ) khe. “like”

Ja, ich bin wie einer, der nichts hört, und in dessen Mund kein Widerspruch ist.

כְּ֭אִישׁ (כְּ֭) Ke. “like”

Siehe, nur Handbreiten lang hast du meine Tage gemacht, und die Dauer meines Lebens ist wie nichts vor dir. Wahrlich, jeder Mensch, wie fest er auch steht, ist nur ein Hauch! (Sela.)

כְאַ֣יִן (כְ) khe. “[is] like”

Wenn du jemand züchtigst mit Strafen um der Sünde willen, so läßt du seine Schönheit vergehen wie die Motte— jeder Mensch ist nur ein Hauch! (Sela.)

כָּעָ֣שׁ (כָּ) ka. “like <the>”

Herr, höre mein Gebet und vernimm mein Schreien! Schweige nicht zu meinen Tränen; denn ich bin ein Fremdling bei dir, ein Gast wie alle meine Väter.

כְּכָל־ (כְּ) ke. “like”

Wie ein Hirsch lechzt nach Wasserbächen, so lechzt meine Seele, o Gott, nach dir!

כְּאַיָּ֗ל (כְּ) ke. “like”

Du hast uns wie Schafe zum Fraß hingegeben und hast uns unter die Heiden zerstreut.

כְּצֹ֣אן (כְּ) ke. “like”

Ja, um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag; wie Schlachtschafe sind wir geachtet.

כְּצֹ֣אן (כְּ) ke. “like”

Zittern ergriff sie dort, Wehen wie eine Gebärende.

כַּיּוֹלֵֽדָה׃ (כַּ) ka “like <the>”

Wie wir es gehört haben, so haben wir es gesehenin der Stadt des Herrn der Heerscharen, in der Stadt unsres Gottes. Gott wird sie erhalten bis in Ewigkeit! (Sela.)

כַּאֲשֶׁ֤ר (כַּ) ka. “just”

Wie dein Name, o Gott, so reicht auch dein Ruhmbis an die Enden der Erde; deine Rechte ist voller Gerechtigkeit.

כְּשִׁמְךָ֤ (כְּ) ke. “like”

Aber der Mensch in seiner Pracht bleibt nicht; er gleicht dem Vieh, das umgebracht wird.

כַּבְּהֵמ֣וֹת (כַּ) ka. “like the”

Herdenweise sinken sie ins Totenreich hinab; der Tod weidet sie, und die Redlichen werden am Morgen über sie herrschen. Das Totenreich verzehrt ihre Gestaltfern von ihrer Wohnung.

כַּצֹּ֤אן׀ (כַּ) ka. “like <the>”

Der Mensch, der in [ergänzt: seiner] Pracht lebt und doch ohne Einsicht ist, er gleicht dem Vieh, das umgebracht wird!

כַּבְּהֵמ֣וֹת (כַּ) ka. “like the”

¹Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. ²Als der Prophet Nathan zu ihm kam, weil er zu Bathseba eingegangen war:

כַּֽאֲשֶׁר־ (כַּֽ) ka. “just”

O Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte; tilge meine Übertretungen nach deiner großen Barmherzigkeit!

כְּחַסְדֶּ֑ךָ (כְּ) ke. “according to”כְּרֹ֥ב (כְּ) ke. “according to”

Deine Zunge trachtet nach Schadenwie ein scharfes Schermesser, du Betrüger;

כְּתַ֥עַר (כְּ) ke. “like”

Ich aber bin wie ein grüner Ölbaum im Haus Gottes; ich vertraue auf die Gnade Gottes für immer und ewig.

כְּזַ֣יִת (כְּ) ke. “[am] like”

Und ich sprach: O daß ich Flügel hätte wie die Taube; ich würde davonfliegen, bis ich Ruhe fände!

כַּיּוֹנָ֗ה (כַּ) ka “like <the>”