Lexikoneintrag · Hebräisch
H9004/כk
like/as
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.964 Vorkommen in 2.420 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
If he heap up as dust silver, And as clay prepare clothing,
כֶּעָפָ֣ר (כֶּ) ke. “like <the>”וְ֝כַחֹ֗מֶר (כַ) kha. “like <the>”
He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.
כָעָ֣שׁ (כָ) kha. “like <the>”וּ֝כְסֻכָּ֗ה (כְ) khe. “like”
Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.
כַ֭מַּיִם (כַ֭) Kha. “like <the>”
Who doth make me as `in' months past, As `in' the days of God's preserving me?
כְיַרְחֵי־ (כְ) khe. “like”כִּ֝ימֵ֗י (כִּ֝) ki. “like”
As I have been in days of my maturity, And the counsel of God upon my tent.
כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”
Righteousness I have put on, and it clotheth me, As a robe and a diadem my justice.
כִּֽמְעִ֥יל (כִּֽ) ki “[was] like”
And I say, `With my nest I expire, And as the sand I multiply days.'
וְ֝כַח֗וֹל (כַ) kha. “like <the>”
And they wait as `for' rain for me, And their mouth they have opened wide `As' for the latter rain.
כַמָּטָ֣ר (כַ) kha. “like the”
I choose their way, and sit head, And I dwell as a king in a troop, When mourners he doth comfort.
כְּמֶ֣לֶךְ (כְּ) ke. “like”כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”
From the midst they are cast out, (They shout against them as a thief),
כַּגַּנָּֽב׃ (כַּ) ka. “like <the>”
As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.
כְּפֶ֣רֶץ (כְּ) ke. “like”
He hath turned against me terrors, It pursueth as the wind mine abundance, And as a thick cloud, Hath my safety passed away.
כָּ֭רוּחַ (כָּ֭) Ka. “like the”וּ֝כְעָ֗ב (כְ) khe. “like”
By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.
כְּפִ֖י (כְּ) ke. “like”
Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.
כֶּעָפָ֥ר (כֶּ) ke. “like <the>”
(But from my youth He grew up with me as `with' a father, And from the belly of my mother I am led.)
כְאָ֑ב (כְ) khe. “like”
If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,
כְאָדָ֣ם (כְ) khe. “like”
Lo, my breast `is' as wine not opened, Like new bottles it is broken up.
כְּיַ֥יִן (כְּ) ke. “[is] like”כְּאֹב֥וֹת (כְּ) ke. “like”
For I have not known to give flattering titles, In a little doth my Maker take me away.
כִּ֝מְעַ֗ט (כִּ֝) ki “like”
Lo, I `am', according to thy word, for God, From the clay I -- I also, have been formed.
כְפִ֣יךָ (כְ) khe. “[am] like”
Who `is' a man like Job? He drinketh scoffing like water,
כְּאִיּ֑וֹב (כְּ) ke. “like”כַּמָּֽיִם׃ (כַּ) ka. “like <the>”
For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find.
וּֽכְאֹ֥רַח (כְ) khe. “according to”
And if they do not hearken, By the dart they pass away, And expire without knowledge.
כִּבְלִי־ (כִּ) ki “like”
Thou hast made an expanse with Him For the clouds -- strong as a hard mirror!
כִּרְאִ֥י (כִּ) ki “like”
Gird, I pray thee, as a man, thy loins, And I ask thee, and cause thou Me to know.
כְגֶ֣בֶר (כְ) khe. “like”
It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.
כְּחֹ֣מֶר (כְּ) ke. “like”