Lexikoneintrag · Hebräisch
H9004/כk
like/as
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.964 Vorkommen in 2.420 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
(Or as a hidden abortion I am not, As infants -- they have not seen light.)
כְנֵ֣פֶל (כְ) khe. “like”כְּ֝עֹלְלִ֗ים (כְּ֝) ke. “like”
For before my food, my sighing cometh, And poured out as waters `are' my roarings.
כַ֝מַּ֗יִם (כַ֝) kha. “like <the>”
As I have seen -- ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it!
כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”
By day they meet darkness, And as night -- they grope at noon.
וְ֝כַלַּ֗יְלָה (כַ) kha. “like <the>”
And hast known that numerous `is' Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;
כְּעֵ֣שֶׂב (כְּ) ke. “[will be] like”
Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season.
כַּעֲל֖וֹת (כַּ) ka. “as”
My soul is refusing to touch! They `are' as my sickening food.
כִּדְוֵ֥י (כִּ) ki “[are] like”
My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.
כַּאֲפִ֖יק (כַּ) ka. “like”
Is there not a warfare to man on earth? And as the days of an hireling his days?
וְכִימֵ֖י (כִ) khi. “like”
As a servant desireth the shadow, And as a hireling expecteth his wage,
כְּעֶ֥בֶד (כְּ) ke. “like”וּ֝כְשָׂכִ֗יר (כְ) khe. “like”
How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.
כַּ֭מָּה (כַּ֭) Ka. “how”
They have passed on with ships of reed, As an eagle darteth on food.
כְּ֝נֶ֗שֶׁר (כְּ֝) ke. “like”
Eyes of flesh hast Thou? As man seeth -- seest Thou?
כִּרְא֖וֹת (כִּ) ki “as”
As the days of man `are' Thy days? Thy years as the days of a man?
הֲכִימֵ֣י (כִ) khi. “like”כִּ֣ימֵי (כִּ֣) Ki. “like”
Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.
כַחֹ֣מֶר (כַ) kha. “like <the>”
Dost Thou not as milk pour me out? And as cheese curdle me?
כֶ֭חָלָב (כֶ֭) khe. “like <the>”וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה (כַ) kha “like <the>”
And it riseth -- as a lion Thou huntest me. And Thou turnest back -- Thou shewest Thyself wonderful in me.
כַּשַּׁ֣חַל (כַּ) ka. “like <the>”
As I had not been, I am, From the belly to the grave I am brought,
כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”
For thou dost forget misery, As waters passed away thou rememberest.
כְּמַ֖יִם (כְּ) ke. “like”
And above the noon doth age rise, Thou fliest -- as the morning thou art.
כַּבֹּ֥קֶר (כַּ) ka. “like the”
They feel darkness, and not light, He causeth them to wander as a drunkard.
כַּשִּׁכּֽוֹר׃ (כַּ) ka. “like <the>”
According to your knowledge I have known -- also I. I am not fallen more than you.
כְּֽ֭דַעְתְּכֶם (כְּֽ֭) Ke. “like”
Is `it' good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?
כְּהָתֵ֥ל (כְּ) ke. “as”
How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know.
כַּמָּ֣ה (כַּ) ka. “how”
And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.
כְּרָקָ֣ב (כְּ) ke. “like”כְּ֝בֶ֗גֶד (כְּ֝) ke. “like”