H9004–/כ–k

And they went out, they and all their armies with them, a great people, in number like the sand on the seaside, with horses and war-carriages in great number.

כַּח֛וֹל (כַּ) ka. “like the”

And the Lord said to Joshua, Have no fear of them: for tomorrow at this time I will give them all up dead before Israel; you are to have the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.

כָּעֵ֣ת (כָּ) ka. “about the”

And Joshua did to them as the Lord had said to him; he had the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

And all the towns of these kings, and all the kings, Joshua took, and put them to the sword: he gave them up to the curse, as Moses, the servant of the Lord, had said.

כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”

As the Lord had given orders to Moses his servant, so Moses gave orders to Joshua, and so Joshua did; every order which the Lord had given to Moses was done.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

For the Lord made them strong in heart to go to war against Israel, so that he might give them up to the curse without mercy, and that destruction might come on them, as the Lord had given orders to Moses.

כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”

So Joshua took all the land, as the Lord had said to Moses; and Joshua gave it to the children of Israel as their heritage, making division of it among them by their tribes. And the land had rest from war.

כְּ֠כֹל (כְּ֠) Ke. “according to”כְּמַחְלְקֹתָ֖ם (כְּ) ke. “according to”

And these are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel overcame on the west side of Jordan, from Baal-gad in the valley of Lebanon to Mount Halak, which goes up to Seir; and Joshua gave the land to the tribes of Israel for a heritage,

כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ (כְּ) ke. “according to”

All the people of the hill-country from Lebanon to Misrephoth-maim, all the Zidonians; them will I send out from before the children of Israel: only make division of it to Israel for a heritage, as I have given you orders to do.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

With him the Reubenites and the Gadites have been given their heritage, which Moses gave them, on the east side of Jordan, as Moses, the servant of the Lord, gave them;

כַּאֲשֶׁר֙ (כַּ) ka. “just”

Only to the tribe of Levi he gave no heritage; the offerings of the Lord, the God of Israel, made by fire are his heritage, as he said to him.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

But to the tribe of Levi Moses gave no heritage: the Lord, the God of Israel, is their heritage, as he said to them.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

Their heritage by the Lord's decision, as he gave orders by Moses, for the nine tribes and the half-tribe.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

As the Lord had given orders to Moses, so the people of Israel did, and they made division of the land.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

I was forty years old when Moses, the servant of the Lord, sent me from Kadesh-barnea to make a search through the land; and the account which I gave him was in keeping with his desire.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

And now, as you see, the Lord has kept me safe these forty-five years, from the time when the Lord said this to Moses, while Israel was wandering in the waste land: and now I am eighty-five years old.

כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”

And still, I am as strong today as I was when Moses sent me out: as my strength was then, so is it now, for war and for all the business of life.

כַּֽאֲשֶׁר֙ (כַּֽ) ka. “just”כְּכֹ֥חִי (כְּ) ke. “as”וּכְכֹ֣חִי (כְ) khe. “as”

So now, give me this hill-country named by the Lord at that time; for you had an account of it then, how the Anakim were there, and great walled towns: it may be that the Lord will be with me, and I will be able to take their land, as the Lord said.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

And Joshua made the distribution for them in Shiloh by the decision of the Lord, marking out the land for the children of Israel by their divisions.

כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ (כְּ) ke. “according to”

(But the limit of the children of Dan was not wide enough for them; so the children of Dan went up and made war on Leshem and took it, putting it to the sword without mercy, and they took it for their heritage and made a place for themselves there, givin

כְּשֵׁ֖ם (כְּ) ke. “according to”

All these towns with their grass-lands the children of Israel gave by the decision of the Lord to the Levites, as the Lord had given orders by Moses.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

And the Lord gave them peace on every side, as he had said to their fathers: all those who were against them gave way before them, for the Lord gave them all up into their hands.

כְּכֹ֥ל (כְּ) ke. “according to”

And now the Lord your God has given your brothers rest, as he said: so now you may go back to your tents, to the land of your heritage, which Moses, the Lord's servant, gave to you on the other side of Jordan.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

The Lord your God will send them away by force, driving them out before you; and you are to take their land for your heritage, as the Lord your God said to you.

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

But be true to the Lord your God as you have been till this day.

כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”