H9004–/כ–k

What is gone out of thy lips thou shalt keep and do, as thou hast vowed to Jehovah thy God, the voluntary-offering that thou hast promised with thy mouth.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

When thou comest into thy neighbour's vineyard, thou mayest eat grapes thy fill, according to thy desire, but thou shalt not put any in thy vessel.

כְּנַפְשְׁךָ֖ (כְּ) ke. “according to”

Take heed in the plague of leprosy, that thou take great heed, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them shall ye take heed to do.

כְּכֹל֩ (כְּ) ke. “according to”כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

in any case thou shalt return him the pledge at the going down of the sun, that he may sleep in his own upper garment and bless thee; and it shall be righteousness unto thee before Jehovah thy God.

כְּבֹ֣א (כְּ) ke. “when”

And it shall be if the wicked man have deserved to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and be beaten before his face, according to the measure of his wickedness with a certain number [ergänzt: of stripes].

כְּדֵ֥י (כְּ) ke. “according to”

and thou shalt say before Jehovah thy God, I have brought away the hallowed things out of the house, and also have given them to the Levite, and to the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandment which thou hast commanded me; I have not transgressed nor forgotten [ergänzt: any] of thy commandments:

כְּכָל־ (כְּ) ke. “according to”

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I brought away thereof in uncleanness, nor given thereof for a dead person; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that thou hast commanded me.

כְּכֹ֖ל (כְּ) ke. “according to”

Look down from thy holy habitation, from the heavens, and bless thy people Israel, and the land that thou hast given us as thou didst swear unto our fathers, a land flowing with milk and honey!

כַּאֲשֶׁ֤ר (כַּ) ka. “just”

and Jehovah hath accepted thee this day to be a people of possession to him, as he hath told thee, and that thou shouldest keep all his commandments,

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

so that he should make thee high above all the nations which he hath made, in praise and in name and in honour; and that thou shouldest be a holy people to Jehovah thy God, as he hath said.

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou goest over that thou mayest enter into the land which Jehovah thy God giveth thee, a land flowing with milk and honey, as Jehovah the God of thy fathers hath promised thee.

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

Jehovah will establish thee unto himself a holy people as he hath sworn unto thee, if thou keep the commandments of Jehovah thy God, and walk in his ways.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways; and thou shalt be only oppressed and spoiled continually, and there shall be none to save.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

Jehovah will bring a nation against thee from afar, from the end of the earth, like as the eagle flieth, a nation whose tongue thou understandest not;

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

And ye shall be left a small company, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God.

כְּכוֹכְבֵ֥י (כְּ) ke. “like”

And it shall come to pass, that as Jehovah rejoiced over you to do you good and to multiply you, so Jehovah will rejoice over you to cause you to perish, and to destroy you; and ye shall be plucked from off the land whereunto thou goest to possess it.

כַּאֲשֶׁר־ (כַּ) ka. “just”

that he may establish thee this day for a people unto himself, and [ergänzt: that] he may be to thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”וְכַאֲשֶׁ֤ר (כַ) kha. “just”

and Jehovah will separate him for mischief out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.

כְּכֹל֙ (כְּ) ke. “according to”

[ergänzt: that] the whole ground thereof is brimstone and salt, [ergänzt: and] burning, that it is not sown, nor beareth, and no grass groweth in it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overthrew in his anger and in his fury:

כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת (כְּֽ) ke. “like”

and Jehovah rooted them out of their land in anger, and in fury, and in great indignation, and cast them into another land, as [ergänzt: it appears] this day.

כַּיּ֥וֹם (כַּ) ka “as the”

and shalt return to Jehovah thy God, and shalt hearken to his voice according to all that I command thee this day, thou and thy sons, with all thy heart and with all thy soul;

כְּכֹ֛ל (כְּ) ke. “according to”

And Jehovah thy God will make thee abound in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers;

כַּאֲשֶׁר־ (כַּ) ka. “just”

Jehovah thy God, he will go over before thee, he will destroy these nations from before thee, that thou mayest take possession of them: Joshua, he shall go over before thee, as Jehovah hath said.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

And Jehovah will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land; whom he destroyed.

כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”

And when Jehovah giveth them up before you, ye shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.

כְּכָל־ (כְּ) ke. “according to”