H9004–/כ–k

and when a sojourner sojourneth with you, or whoso `is' in your midst to your generations, and he hath made a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah, as ye do so he doth.

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

`One statute is for you of the congregation and for the sojourner who is sojourning, a statute age-during to your generations: as ye `are' so is the sojourner before Jehovah;

כָּכֶ֛ם (כָּ) ka. “as <the>”כַּגֵּ֥ר (כַּ) ka. “as the”

the beginning of your dough a cake ye heave up -- a heave-offering; as the heave-offering of a threshing-floor, so ye do heave it.

כִּתְרוּמַ֣ת (כִּ) ki “like”

then it hath been, if from the eyes of the company it hath been done in ignorance, that all the company have prepared one bullock, a son of the herd, for a burnt-offering, for sweet fragrance to Jehovah, and its present, and its libation, according to the ordinance, and one kid of the goats for a sin-offering.

כַּמִּשְׁפָּ֑ט (כַּ) ka. “according to the”

And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.

כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”

`Be ye separated from the midst of this company, and I consume them in a moment;'

כְּרָֽגַע׃ (כְּ) ke. “like”

if according to the death of all men these die -- or the charge of all men is charged upon them -- Jehovah hath not sent me;

כְּמ֤וֹת (כְּ) ke. “like”

And it cometh to pass at his finishing speaking all these words, that the ground which `is' under them cleaveth,

כְּכַלֹּת֔וֹ (כְּ) ke. “when”

a memorial to the sons of Israel, so that a stranger who is not of the seed of Aaron doth not draw near to make a perfume before Jehovah, and is not as Korah, and as his company, -- as Jehovah hath spoken by the hand of Moses to him.

כְקֹ֙רַח֙ (כְ) khe. “like”וְכַ֣עֲדָת֔וֹ (כַ֣) Kha. “like”כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

`Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,

כְּרָ֑גַע (כְּ) ke. “like”

And Aaron taketh as Moses hath spoken, and runneth unto the midst of the assembly, and lo, the plague hath begun among the people; and he giveth the perfume, and maketh atonement for the people,

כַּאֲשֶׁ֣ר׀ (כַּ) ka. “just”

and Moses doth as Jehovah hath commanded him; so he hath done.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

and their flesh is thine, as the breast of the wave-offering, and as the right leg, it is thine;

כַּחֲזֵ֧ה (כַּ) ka. “like”וּכְשׁ֥וֹק (כְ) khe. “like”

and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat;

כַּדָּגָן֙ (כַּ) ka. “like the”וְכַֽמְלֵאָ֖ה (כַֽ) kha “like the”

`And thou hast said unto them, In your lifting up its fat out of it, then it hath been reckoned to the Levites, as increase of a threshing-floor, and as increase of a wine-vat;

כִּתְבוּאַ֥ת (כִּ) ki “like”וְכִתְבוּאַ֥ת (כִ) khi “like”

And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him,

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

And Moses doth as Jehovah hath commanded, and they go up unto mount Hor before the eyes of all the company,

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

And Jehovah saith unto Moses, `Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon.'

כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”

and Moab saith unto the elders of Midian, `Now doth the assembly lick up all that is round about us, as the ox licketh up the green thing of the field.' And Balak son of Zippor `is' king of Moab at that time,

כִּלְחֹ֣ךְ (כִּ) ki “as”

and he saith unto them, `Lodge here to-night, and I have brought you back word, as Jehovah speaketh unto me;' and the princes of Moab abide with Balaam.

כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”

And Balak doth as Balaam hath spoken, and Balak -- Balaam also -- offereth a bullock and a ram on the altar,

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

God is bringing them out from Egypt, As the swiftness of a Reem is to him;

כְּתוֹעֲפֹ֥ת (כְּ) ke. “like”

For no enchantment `is' against Jacob, Nor divination against Israel, At the time it is said of Jacob and Israel, What hath God wrought!

כָּעֵ֗ת (כָּ) ka. “about <the>”

Lo, the people as a lioness riseth, And as a lion he lifteth himself up, He lieth not down till he eateth prey, And blood of pierced ones doth drink.'

כְּלָבִ֣יא (כְּ) ke. “like”וְכַאֲרִ֖י (כַ) kha. “like”

and Balak doth as Balaam said, and he offereth a bullock and a ram on an altar.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”