H9003–/ב–b

Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.

בַּדָּ֑רֶךְ (בַּ) ba. “on the”

Cursed be he that smiteth his neighbor in secret. And all the people shall say, Amen.

בַּסָּ֑תֶר (בַּ) ba. “in <the>”

And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all his commandments which I command thee this day, that Jehovah thy God will set thee on high above all the nations of the earth:

בְּקוֹל֙ (בְּ) be. “to”

and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.

בְּק֖וֹל (בְּ) be. “to”

Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

בָּעִ֑יר (בָּ) ba. “in the”בַּשָּׂדֶֽה׃ (בַּ) ba. “in the”

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

בְּבֹאֶ֑ךָ (בְּ) be. “when”בְּצֵאתֶֽךָ׃ (בְּ) be. “when”

Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways.

בְּדֶ֤רֶךְ (בְּ) be. “in”וּבְשִׁבְעָ֥ה (בְ) ve. “in”

Jehovah will command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee.

בַּאֲסָמֶ֕יךָ (בַּ) ba. “in”וּבְכֹ֖ל (בְ) ve. “in”בָּאָ֕רֶץ (בָּ) ba. “in the”

Jehovah will establish thee for a holy people unto himself, as he hath sworn unto thee; if thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, and walk in his ways.

בִּדְרָכָֽיו׃ (בִּ) bi “in”

And Jehovah will make thee plenteous for good, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which Jehovah sware unto thy fathers to give thee.

בִּפְרִ֧י (בִּ) bi “in”וּבִפְרִ֥י (בִ) vi “in”וּבִפְרִ֣י (בִ) vi “in”

Jehovah will open unto thee his good treasure the heavens, to give the rain of thy land in its season, and to bless all the work of thy hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.

בְּעִתּ֔וֹ (בְּ) be. “at”

But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day, that all these curses shall come upon thee, and overtake thee.

בְּקוֹל֙ (בְּ) be. “to”

Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.

בָּעִ֑יר (בָּ) ba. “in the”בַּשָּׂדֶֽה׃ (בַּ) ba. “in the”

Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.

בְּבֹאֶ֑ךָ (בְּ) be. “when”בְּצֵאתֶֽךָ׃ (בְּ) be. “when”

Jehovah will send upon thee cursing, discomfiture, and rebuke, in all that thou puttest thy hand unto to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the evil of thy doings, whereby thou hast forsaken me.

בְּ֠ךָ (בְּ֠) Be. “on <the>”בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

Jehovah will make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest in to possess it.

בְּךָ֖ (בְּ) be. “to”

Jehovah will smite thee with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

בַּשַּׁחֶ֨פֶת (בַּ) ba. “with <the>”וּבַקַּדַּ֜חַת (בַ) va “with <the>”וּבַדַּלֶּ֗קֶת (בַ) va “with <the>”וּבַֽחַרְחֻר֙ (בַֽ) va. “with <the>”וּבַחֶ֔רֶב (בַ) va. “with the”וּבַשִּׁדָּפ֖וֹן (בַ) va “with <the>”וּבַיֵּרָק֑וֹן (בַ) vai. “with <the>”

Jehovah will cause thee to be smitten before thine enemies; thou shalt go out one way against them, and shalt flee seven ways before them: and thou shalt be tossed to and from among all the kingdoms of the earth.

בְּדֶ֤רֶךְ (בְּ) be. “in”וּבְשִׁבְעָ֥ה (בְ) ve. “in”

Jehovah will smite thee with the boil of Egypt, and with the emerods, and with the scurvy, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

בִּשְׁחִ֤ין (בִּ) bi “with”וּבַטְּחֹרִ֔ים (בַ) vo. “with <the>”וּבַגָּרָ֖ב (בַ) va. “with <the>”וּבֶחָ֑רֶס (בֶ) ve. “with <the>”

Jehovah will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;

בְּשִׁגָּע֖וֹן (בְּ) be. “with”וּבְעִוָּר֑וֹן (בְ) ve. “with”וּבְתִמְה֖וֹן (בְ) ve. “with”

and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and robbed alway, and there shall be none to save thee.

בַּֽצָּהֳרַ֗יִם (בַּֽ) ba. “in the”בָּאֲפֵלָ֔ה (בָּ) ba. “in the”

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not use the fruit thereof.

בּ֑וֹ (בּ֑) b “in <the>”

Jehovah will smite thee in the knees, and in the legs, with a sore boil, whereof thou canst not be healed, from the sole of thy foot unto the crown of thy head.

בִּשְׁחִ֣ין (בִּ) bi “with”

And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples whither Jehovah shall lead thee away.

בְּכֹל֙ (בְּ) be. “among”

Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast [ergänzt: its fruit].

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”