Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Also with me hath Jehovah been angry for your sake, saying, Also, thou dost not go in thither;
בִּי֙ (בִּ) b “with”בִּגְלַלְכֶ֖ם (בִּ) bi “on”
and Jehovah saith unto me, Say to them, Ye do not go up, nor fight, for I am not in your midst, and ye are not smitten before your enemies.
בְּקִרְבְּכֶ֑ם (בְּ) be. “[will be] in”
and the Amorite who is dwelling in that hill-country cometh out to meet you, and they pursue you as the bees do, and smite you in Seir -- unto Hormah.
בָּהָ֤ר (בָּ) ba. “in the”בְּשֵׂעִ֖יר (בְּ) be. “in”
`And ye turn back and weep before Jehovah, and Jehovah hath not hearkened to your voice, nor hath he given ear unto you;
בְּקֹ֣לְכֶ֔ם (בְּ) be. “to”
and ye dwell in Kadesh many days, according to the days which ye had dwelt.
בְקָדֵ֖שׁ (בְ) ve. “at”
`And the people command thou, saying, Ye are passing over into the border of your brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, and they are afraid of you; and ye have been very watchful,
בִּגְבוּל֙ (בִּ) bi “in”בְּשֵׂעִ֑יר (בְּ) be. “in”
ye do not strive with them, for I do not give to you of their land even the treading of the sole of a foot; for a possession to Esau I have given mount Seir.
בָ֔ם (בָ֔) Va “with”
`Food ye buy from them with money, and have eaten; and also water ye buy from them with money, and have drunk,
בַּכֶּ֖סֶף (בַּ) ba. “for <the>”בַּכֶּ֖סֶף (בַּ) ba. “for <the>”
for Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hands; He hath known thy walking in this great wilderness these forty years; Jehovah thy God `is' with thee; thou hast not lacked anything.
בְּכֹל֙ (בְּ) be. “in”
`And we pass by from our brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, by the way of the plain, by Elath, and by Ezion-Gaber; and we turn, and pass over the way of the wilderness of Moab;
בְּשֵׂעִ֔יר (בְּ) be. “in”
and Jehovah saith unto me, Do not distress Moab, nor stir thyself up against them `in' battle, for I do not give to thee of their land `for' a possession; for to the sons of Lot I have given Ar `for' a possession.'
בָּ֖ם (בָּ֖) ba “with”
`The Emim formerly have dwelt in it, a people great, and numerous, and tall, as the Anakim;
בָ֑הּ (בָ֑) Va “in”
And in Seir have the Horim dwelt formerly; and the sons of Esau dispossess them, and destroy them from before them, and dwell in their stead, as Israel hath done to the land of his possession, which Jehovah hath given to them;
וּבְשֵׂעִ֞יר (בְ) ve. “in”
and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed.
בָּ֔ם (בָּ֔) Ba “on”
and thou hast come near over-against the sons of Ammon, thou dost not distress them, nor stir up thyself against them, for I do not give `any' of the land of the sons of Ammon to thee `for' a possession; for to the sons of Lot I have given it `for' a possession.
בָּ֑ם (בָּ֑) Ba “with”
`A land of Rephaim it is reckoned, even it; Rephaim dwelt in it formerly, and the Ammonites call them Zamzummim;
בָהּ֙ (בָ) va “in”
as He hath done for the sons of Esau, who are dwelling in Seir, when He destroyed the Horim from before them, and they dispossess them, and dwell in their stead, unto this day.
בְּשֵׂעִ֑יר (בְּ) be. “in”
`As to the Avim who are dwelling in Hazerim unto Azzah, the Caphtorim -- who are coming out from Caphtor -- have destroyed them, and dwell in their stead.
בַּחֲצֵרִ֖ים (בַּ) ba. “in”
`Rise ye, journey and pass over the brook Arnon; see, I have given into thy hand Sihon king of Heshbon, the Amorite, and his land; begin to possess, and stir up thyself against him `in' battle.
בְ֠יָדְךָ (בְ֠) Ve. “in”בּ֖וֹ (בּ֖) b “with”
Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside -- right or left --
בְאַרְצֶ֔ךָ (בְ) ve. “in”בַּדֶּ֥רֶךְ (בַּ) ba. “on the”בַּדֶּ֖רֶךְ (בַּ) ba. “on the”
food for money thou dost sell me, and I have eaten; and water for money thou dost give to me, and I have drunk; only, let me pass over on my feet, --
בַּכֶּ֤סֶף (בַּ) ba. “for <the>”בַּכֶּ֥סֶף (בַּ) ba. “for <the>”בְרַגְלָֽי׃ (בְ) ve. “on”
as the sons of Esau who are dwelling in Seir, and the Moabites who are dwelling in Ar, have done to me -- till that I pass over the Jordan, unto the land which Jehovah our God is giving to us.
בְּשֵׂעִ֔יר (בְּ) be. “in”בְּעָ֑ר (בְּ) be. “in”
`And Sihon king of Heshbon hath not been willing to let us pass over by him, for Jehovah thy God hath hardened his spirit, and strengthened his heart, so as to give him into thy hand as at this day.
בּ֑וֹ (בּ֑) b “in”בְיָדְךָ֖ (בְ) ve. “in”
and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants -- we have not left a remnant;
בָּעֵ֣ת (בָּ) ba. “at the”
`From Aroer, which `is' by the edge of the brook Arnon, and the city which `is' by the brook, even unto Gilead there hath not been a city which `is' too high for us; the whole hath Jehovah our God given before us.
בַּנַּ֙חַל֙ (בַּ) ba. “[is] in the”