Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Command the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are coming in unto the land of Canaan -- this `is' the land which falleth to you by inheritance, the land of Canaan, by its borders --
בְּֽנַחֲלָ֔ה (בְּֽ) be. “<in>”
And Moses commandeth the sons of Israel, saying, `This `is' the land which ye inherit by lot, which Jehovah hath commanded to give to the nine tribes and the half of the tribe;
בְּגוֹרָ֔ל (בְּ) be. “by”
These `are' those whom Jehovah hath commanded to give the sons of Israel inheritance in the land of Canaan.
בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “in”
And Jehovah speaketh unto Moses, in the plains of Moab, by Jordan, `near' Jericho, saying,
בְּעַֽרְבֹ֣ת (בְּ) be. “in”
And ye have measured from the outside of the city, the east quarter, two thousand by the cubit, and the south quarter, two thousand by the cubit, and the west quarter, two thousand by the cubit, and the north quarter, two thousand by the cubit; and the city `is' in the midst; this is to them the suburbs of the cities.
בָּֽאַמָּ֟ה (בָּֽ) ba. “by the”בָּאַמָּ֜ה (בָּ) ba. “by the”בָּֽאַמָּ֗ה (בָּֽ) ba. “by the”בָּאַמָּ֖ה (בָּ) ba. “by the”בַּתָּ֑וֶךְ (בַּ) ba. “[will be] in the”
and have prepared to yourselves cities -- cities of refuge they are to you -- then fled thither hath a man-slayer, smiting a person unawares,
בִּשְׁגָגָֽה׃ (בִּ) bi “by”
the three of the cities ye give beyond the Jordan, and the three of the cities ye give in the land of Canaan; cities of refuge they are.
בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”
To sons of Israel, and to a sojourner, and to a settler in their midst, are these six cities for a refuge, for the fleeing thither of any one smiting a person unawares.
בְּתוֹכָ֔ם (בְּ) be. “in”בִּשְׁגָגָֽה׃ (בִּ) bi “by”
`And if with an instrument of iron he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.
בִּכְלִ֨י (בִּ) bi “with”
`And if with a stone `in' the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.
בְּאֶ֣בֶן (בְּ) be. “with”בָּ֥הּ (בָּ֥) ba “by <the>”
`Or with a wooden instrument `in' the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.
בִּכְלִ֣י (בִּ) bi “with”בּ֥וֹ (בּ֥) b “by <the>”
`The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.
בְּפִגְעוֹ־ (בְּ) be. “when”ב֖וֹ (ב֖) v “<in> <the>”
`And if in hatred he thrust him through, or hath cast `anything' at him by lying in wait, and he dieth;
בְּשִׂנְאָ֖ה (בְּ) be. “in”בִּצְדִיָּ֖ה (בִּ) bi “with”
or in enmity he hath smitten him with his hand, and he dieth; the smiter is certainly put to death; he `is' a murderer; the redeemer of blood doth put the murderer to death in his coming against him.
בְאֵיבָ֞ה (בְ) ve. “in”בְיָדוֹ֙ (בְ) ve. “with”בְּפִגְעוֹ־ (בְּ) be. “when”בֽוֹ׃ (בֽ) v “<in> <the>”
`And if, in an instant, without enmity, he hath thrust him through, or hath cast at him any instrument, without lying in wait;
בְּפֶ֥תַע (בְּ) be. “in”בְּלֹא־ (בְּ) be. “with”בְּלֹ֥א (בְּ) be. “with”
or with any stone wherewith he dieth, without seeing, and causeth `it' to fall upon him, and he dieth, and he `is' not his enemy, nor seeking his evil;
בְכָל־ (בְ) ve. “with”בָּהּ֙ (בָּ) ba “by <the>”בְּלֹ֣א (בְּ) be. “with”
`And the company have delivered the man-slayer out of the hand of the redeemer of blood, and the company have caused him to turn back unto the city of his refuge, whither he hath fled, and he hath dwelt in it till the death of the chief priest, who hath been anointed with the holy oil.
בָּ֗הּ (בָּ֗) Ba “in <the>”בְּשֶׁ֥מֶן (בְּ) be. “with”
for in the city of his refuge he doth dwell till the death of the chief priest; and after the death of the chief priest doth the man-slayer turn back unto the city of his possession.
בְעִ֤יר (בְ) ve. “in”
`And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:
בְּכֹ֖ל (בְּ) be. “in”
whoso smiteth a person, by the mouth of witnesses doth `one' slay the murderer; and one witness doth not testify against a person -- to die.
בְנֶ֖פֶשׁ (בְ) ve. “against”
and ye take no atonement for him to flee unto the city of his refuge, to turn back to dwell in the land, until the death of the priest.
בָּאָ֔רֶץ (בָּ) ba. “in the”
`And ye profane not the land which ye `are' in, for blood profaneth the land; as to the land, it is not pardoned for blood which is shed in it except by the blood of him who sheddeth it;
בָּ֔הּ (בָּ֔) Ba “[are] in <the>”בָּ֔הּ (בָּ֔) Ba “in <the>”בְּדַ֥ם (בְּ) be. “by”
and ye defile not the land in which ye are dwelling, in the midst of which I do tabernacle, for I Jehovah do tabernacle in the midst of the sons of Israel.'
בָּ֔הּ (בָּ֔) Ba “in <the>”בְּתוֹכָ֑הּ (בְּ) be. “in”בְּת֖וֹךְ (בְּ) be. “in”
and say, Jehovah commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the sons of Israel, and my lord hath been commanded by Jehovah to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.
בְּנַחֲלָ֛ה (בְּ) be. “<in>”בְּגוֹרָ֖ל (בְּ) be. “by”בַֽיהוָ֔ה (בַֽ) ba. “by”
this `is' the thing which Jehovah hath commanded concerning the daughters of Zelophehad, saying, To those good in their eyes let them be for wives; only, to a family of the tribe of their fathers let them be for wives;
בְּעֵינֵיהֶ֖ם (בְּ) be. “in”