Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And those who are left of you -- they consume away in their iniquity, in the lands of your enemies; and also in the iniquities of their fathers, with them they consume away.
בָּכֶ֗ם (בָּ) ba. “among <the>”בַּֽעֲוֹנָ֔ם (בַּֽ) ba. “in”בְּאַרְצֹ֖ת (בְּ) be. “in”בַּעֲוֹנֹ֥ת (בַּ) ba. “in”
`And -- they have confessed their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also, that they have walked with Me, in opposition,
בְּמַעֲלָ֖ם (בְּ) be. “by”בִ֑י (בִ֑) V “against <the>”בְּקֶֽרִי׃ (בְּ) be. “in”
also I walk to them in opposition, and have brought them into the land of their enemies -- or then their uncircumcised heart is humbled, and then they accept the punishment of their iniquity, --
בְּקֶ֔רִי (בְּ) be. “in”בְּאֶ֖רֶץ (בְּ) be. “in”
`And -- the land is left of them, and doth enjoy its sabbaths, in the desolation without them, and they accept the punishment of their iniquity, because, even because, against My judgments they have kicked, and My statutes hath their soul loathed,
בָּהְשַׁמָּה֙ (בָּ) ba “when”וּבְיַ֔עַן (בְ) ve. “by”בְּמִשְׁפָּטַ֣י (בְּ) be. “<in>”
and also even this, in their being in the land of their enemies, I have not rejected them, nor have I loathed them, to consume them, to break My covenant with them; for I `am' Jehovah their God; --
בִּֽהְיוֹתָ֞ם (בִּֽ) bi “when”בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”
These `are' the statutes, and the judgments, and the laws, which Jehovah hath given between Him and the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.
בְּהַ֥ר (בְּ) be. “on”בְּיַד־ (בְּ) be. “by”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man maketh a wonderful vow, by thy valuation the persons `are' Jehovah's.
בְּעֶרְכְּךָ֥ (בְּ) be. “by”
When thy valuation hath been of the male from a son of twenty years even unto a son of sixty years, then hath been thy valuation fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary.
בְּשֶׁ֥קֶל (בְּ) be. “by”
he doth not change it nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he really change beast for beast, -- then it hath been -- it and its exchange is holy.
בְּרָ֖ע (בְּ) be. “for”בְּט֑וֹב (בְּ) be. “for”בִּבְהֵמָ֔ה (בִּ) bi “for”
`And if of the field of his possession a man sanctify to Jehovah, then hath thy valuation been according to its seed; a homer of barley-seed at fifty shekels of silver;
בַּחֲמִשִּׁ֖ים (בַּ) ba. “for”
and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession.
בְּצֵאת֣וֹ (בְּ) be. “when”בַיֹּבֵ֗ל (בַ) va “in the”
then hath the priest reckoned to him the amount of thy valuation unto the year of jubilee, and he hath given thy valuation in that day -- a holy thing to Jehovah;
בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”
in the year of the jubilee the field returneth to him from whom he bought it, to him whose `is' the possession of the land.
בִּשְׁנַ֤ת (בִּ) bi “in”
And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.
בְּשֶׁ֣קֶל (בְּ) be. “by”
`Only, a firstling which is Jehovah's firstling among beasts -- no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it `is' Jehovah's.
בִּבְהֵמָ֔ה (בִּ) bi “among”
And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation.
בַּבְּהֵמָ֤ה (בַּ) ba. “among the”בְעֶרְכֶּ֔ךָ (בְ) ve. “by”בְּעֶרְכֶּֽךָ׃ (בְּ) be. “by”
These `are' the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.
בְּהַ֖ר (בְּ) be. “on”
And Jehovah speaketh unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first of the second month, in the second year of their going out of the land of Egypt, saying:
בְּמִדְבַּ֥ר (בְּ) be. “in”בְּאֹ֣הֶל (בְּ) be. “in”בְּאֶחָד֩ (בְּ) be. “on”בַּשָּׁנָ֣ה (בַּ) ba. “in the”
`Take ye up the sum of all the company of the sons of Israel by their families, by the house of their fathers, in the number of names -- every male by their polls;
בְּמִסְפַּ֣ר (בְּ) be. “by”
from a son of twenty years and upward, every one going out to the host in Israel, ye do number them by their hosts, thou and Aaron;
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (בְּ) be. “in”
And Moses taketh -- Aaron also -- these men, who were defined by name,
בְּשֵׁמֽוֹת׃ (בְּ) be. “by”
and all the company they assembled on the first of the second month, and they declare their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names from a son of twenty years and upward, by their polls,
בְּאֶחָד֙ (בְּ) be. “on”בְּמִסְפַּ֣ר (בְּ) be. “by”
as Jehovah hath commanded Moses; and he numbereth them in the wilderness of Sinai.
בְּמִדְבַּ֥ר (בְּ) be. “in”
And the sons of Reuben, Israel's first-born -- their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, by their polls, every male from a son of twenty years and upward, every one going out to the host --
בְּמִסְפַּ֤ר (בְּ) be. “by”
Of the sons of Simeon -- their births, by their families, by the house of their fathers, its numbered ones in the number of names, by their polls, every male from a son of twenty years and upward, every one going out to the host --
בְּמִסְפַּ֤ר (בְּ) be. “by”