Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the plague hath not spread in the skin -- and the priest hath pronounced him clean, it `is' a scab, and he hath washed his garments, and hath been clean.
בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”בָּע֑וֹר (בָּ) ba. “in the”
`And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;
בָּע֔וֹר (בָּ) ba. “in the”
and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced him unclean; it `is' leprosy.
בָּע֑וֹר (בָּ) ba. “in the”
`When a plague of leprosy is in a man, then he hath been brought in unto the priest,
בְּאָדָ֑ם (בְּ) be. “on”
and the priest hath seen, and lo, a white rising in the skin, and it hath turned the hair white, and a quickening of raw flesh `is' in the rising, --
בָּע֔וֹר (בָּ) ba. “[is] in the”בַּשְׂאֵֽת׃ (בַּ) ba “[is] in the”
an old leprosy it `is' in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth not shut him up, for he `is' unclean.
בְּע֣וֹר (בְּ) be. “in”
`And if the leprosy break out greatly in the skin, and the leprosy hath covered all the skin of `him who hath' the plague, from his head even unto his feet, to all that appeareth to the eyes of the priest,
בָּע֔וֹר (בָּ) ba. “on the”
`And in the day of raw flesh being seen in him he is unclean;
וּבְי֨וֹם (בְ) ve. “on”בּ֛וֹ (בּ֛) b “on <the>”
`And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,
בֽוֹ־ (בֽ) vo “on <the>”בְעֹר֖וֹ (בְ) ve. “on”
and there hath been in the place of the ulcer a white rising, or a bright white spot, very red, then it hath been seen by the priest,
בִּמְק֤וֹם (בִּ) bi “in”
and the priest hath seen, and lo, its appearance `is' lower than the skin, and its hair hath turned white, and the priest hath pronounced him unclean; it `is' a plague of leprosy -- in an ulcer it hath broken out.
בַּשְּׁחִ֥ין (בַּ) ba. “in the”
`And if the priest see it, and lo, there is no white hair in it, and it is not lower than the skin, and is become weak, then hath the priest shut him up seven days;
בָּהּ֙ (בָּ) ba “in <the>”
and if it spread greatly in the skin, then hath the priest pronounced him unclean, it `is' a plague;
בָּע֑וֹר (בָּ) ba. “in the”
`Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white spot, hath been very red or white,
בְעֹר֖וֹ (בְ) ve. “on”
and the priest hath seen it, and lo, the hair hath turned white in the bright spot, and its appearance `is' deeper than the skin; leprosy it `is', in the burning it hath broken out, and the priest hath pronounced him unclean; it `is' a plague of leprosy.
בַּבַּהֶ֗רֶת (בַּ) ba. “in the”בַּמִּכְוָ֖ה (בַּ) ba. “in the”
`And if the priest see it, and lo, there is no white hair on the bright spot, and it is not lower than the skin, and it is become weak, then the priest hath shut him up seven days;
בַּבֶּהֶ֙רֶת֙ (בַּ) ba. “in the”
and the priest hath seen him on the seventh day, if it spread greatly in the skin, then the priest hath pronounced him unclean; a plague of leprosy it `is'.
בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”בָּע֔וֹר (בָּ) ba. “in the”
`And if the bright spot stay in its place, it hath not spread in the skin, and is become weak; a rising of the burning it `is', and the priest hath pronounced him clean; for it `is' inflammation of the burning.
בָעוֹר֙ (בָ) va. “in the”
`And when a man (or a woman) hath in him a plague in the head or in the beard,
ב֖וֹ (ב֖) v “on <the>”בְּרֹ֖אשׁ (בְּ) be. “on”בְזָקָֽן׃ (בְ) ve. “in”
then hath the priest seen the plague, and lo, its appearance is deeper than the skin, and in it a thin shining hair, and the priest hath pronounced him unclean; it `is' a scall -- it `is' a leprosy of the head or of the beard.
וּב֛וֹ (ב֛) V “[is] in <the>”
`And when the priest seeth the plague of the scall, and lo, its appearance is not deeper than the skin, and there is no black hair in it, then hath the priest shut up `him who hath' the plague of the scall seven days.
בּ֑וֹ (בּ֑) b “in <the>”
`And the priest hath seen the plague on the seventh day, and lo, the scall hath not spread, and a shining hair hath not been in it, and the appearance of the scall is not deeper than the skin,
בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”ב֖וֹ (ב֖) v “in <the>”
And the priest hath seen the scall on the seventh day, and lo, the scall hath not spread in the skin, and its appearance is not deeper than the skin, and the priest hath pronounced him clean, and he hath washed his garments, and hath been clean.
בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”בָּע֔וֹר (בָּ) ba. “in the”
`And if the scall spread greatly in the skin after his cleansing,
בָּע֑וֹר (בָּ) ba. “in the”
and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;
בָּע֑וֹר (בָּ) ba. “in the”