H9003–/ב–b

When the sin which he has done is made clear to him, let him give for his offering a goat, a male without any mark.

בָּ֑הּ (בָּ֑) Ba “by <the>”

And he is to put his hand on the head of the goat and put it to death in the place where they put to death the burned offering before the Lord: it is a sin-offering.

בִּמְק֛וֹם (בִּ) bi “in”

And the priest is to take some of the blood of the offering with his finger and put it on the horns of the altar of burned offering, draining out the rest of the blood at the base of the altar of burned offering.

בְּאֶצְבָּע֔וֹ (בְּ) be. “on”

And if any one of the common people does wrong in error, doing any of the things which the Lord has given orders are not to be done, causing sin to come on him;

בִשְׁגָגָ֖ה (בִ) vi “by”בַּ֠עֲשֹׂתָהּ (בַּ֠) Ba. “when”

And he is to put his hand on the head of the sin-offering and put it to death in the place where they put to death the burned offering.

בִּמְק֖וֹם (בִּ) bi “in”

And the priest is to take some of the blood with his finger, and put it on the horns of the altar of burned offering, and all the rest of its blood is to be drained out at the base of the altar.

בְּאֶצְבָּע֔וֹ (בְּ) be. “on”

And he is to put his hand on the head of the offering and put it to death for a sin-offering in the place where they put to death the burned offering.

בִּמְק֕וֹם (בִּ) bi “in”

And the priest is to take some of the blood of the offering with his finger and put it on the horns of the altar of burned offering, and all the rest of the blood is to be drained out at the base of the altar;

בְּאֶצְבָּע֔וֹ (בְּ) be. “on”

If anyone becomes unclean through touching unconsciously some unclean thing, such as the dead body of an unclean beast or of unclean cattle or of any unclean animal which goes flat on the earth, he will be responsible:

בְּכָל־ (בְּ) be. “<in>”בְנִבְלַ֨ת (בְ) ve. “<in>”בְּנִבְלַת֙ (בְּ) be. “<in>”בְּנִבְלַ֖ת (בְּ) be. “<in>”

Or if he becomes unclean through touching unconsciously any unclean thing of man, whatever it may be, when it is made clear to him he will be responsible:

בְּטֻמְאַ֣ת (בְּ) be. “<in>”בָּ֑הּ (בָּ֑) Ba “by <the>”

Or if anyone, without thought, takes an oath to do evil or to do good, whatever he says without thought, with an oath, having no knowledge of what he is doing; when it becomes clear to him, he will be responsible for any of these things.

בִשְׂפָתַ֜יִם (בִ) vi “with”בִּשְׁבֻעָ֖ה (בִּ) bi “in”

And he is to put drops of the blood of the offering on the side of the altar, and the rest of the blood is to be drained out at the base of the altar; it is a sin-offering.

בַּדָּ֔ם (בַּ) ba. “in the”

If anyone is untrue, sinning in error in connection with the holy things of the Lord, let him take his offering to the Lord, a male sheep from the flock, without any mark, of the value fixed by you in silver by shekels, by the scale of the holy place.

בִּשְׁגָגָ֔ה (בִּ) bi “by”בְּעֶרְכְּךָ֛ (בְּ) be. “by”בְּשֶֽׁקֶל־ (בְּ) be. “by”

And he is to make payment to the priest for what he has done wrong in relation to the holy thing, together with a fifth part of its value in addition; and the priest will take away his sin by the sheep of his offering, and he will have forgiveness.

בְּאֵ֥יל (בְּ) be. “by”

Let him come to the priest with a sheep, a male without any mark out of the flock, of the value fixed by you, as an offering for his error; and the priest will take away the sin which he did in error, and he will have forgiveness.

בְּעֶרְכְּךָ֥ (בְּ) be. “by”

If anyone does wrong, and is untrue to the Lord, acting falsely to his neighbour in connection with something put in his care, or something given for a debt, or has taken away anything by force, or has been cruel to his neighbour,

בַּיהוָ֑ה (בַּ) ba. “against”בַּעֲמִית֜וֹ (בַּ) ba. “<in>”בְּפִקָּד֗וֹן (בְּ) be. “<in>”בִתְשׂ֤וּמֶת (בִ) vi “<in>”בְגָזֵ֔ל (בְ) ve. “<in>”

Or has taken a false oath about the loss of something which he has come across by chance; if a man has done any of these evil things,

בָּ֖הּ (בָּ֖) ba “<in> <the>”בָהֵֽנָּה׃ (בָ) va. “by”

Or anything about which he took a false oath; he will have to give it all back, with the addition of a fifth of its value, to him whose property it is, when he has been judged to be in the wrong.

בְּרֹאשׁ֔וֹ (בְּ) be. “in”בְּי֥וֹם (בְּ) be. “on”

Then let him take to the Lord the offering for his wrongdoing; giving to the priest for his offering, a male sheep from the flock, without any mark, of the value fixed by you:

בְּעֶרְכְּךָ֥ (בְּ) be. “by”

And the priest will take away his sin from before the Lord, and he will have forgiveness for whatever crime he has done

בָֽהּ׃ (בָֽ) Va “by <the>”

Give orders to Aaron and to his sons, saying, This is the law for the burned offering: the offering is to be on the fire-wood on the altar all night till the morning; and the fire of the altar is to be kept burning.

בּֽוֹ׃ (בּֽ) b “on”

The fire on the altar is to be kept burning; it is never to go out; every morning the priest is to put wood on it, placing the burned offering in order on it, and there the fat of the peace-offering is to be burned.

בּוֹ֙ (בּ) b “on”בַּבֹּ֣קֶר (בַּ) ba. “in the”בַּבֹּ֑קֶר (בַּ) ba. “in the”

The priest is to take in his hand some of the meal of the meal offering and of the oil of it, and all the perfume on it, burning it on the altar as a sign, for a sweet smell to the Lord.

בְּקֻמְצ֗וֹ (בְּ) be. “in”

And whatever is over Aaron and his sons may have for their food, taking it without leaven in a holy place; in the open space of the Tent of meeting they may take a meal of it.

בְּמָק֣וֹם (בְּ) be. “in”בַּחֲצַ֥ר (בַּ) ba. “in”

Every male among the children of Aaron may have it for food; it is their right for ever through all your generations, from the offerings made by fire to the Lord: anyone touching them will be holy.

בִּבְנֵ֤י (בִּ) bi “among”בָּהֶ֖ם (בָּ) ba. “<in>”