H9003–/ב–b

Now, as he was speaking with me, I was in a deep stupor, with my face toward the ground. And he touched me, and set me up where I had stood.

וּבְדַבְּר֣וֹ (בְ) ve. “when”בִּ֔י (בִּ֔) B “<in>”

And he said, Behold, I will make thee know what shall be at the end of the indignation: for at the set time the end shall be.

בְּאַחֲרִ֣ית (בְּ) be. “at”

Now that being broken, whereas four stood up in its stead, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

בְכֹחֽוֹ׃ (בְ) ve. “with”

And at the latter time of their kingdom, when the transgressors shall have come to the full, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up.

וּֽבְאַחֲרִית֙ (בְ) ve. “at”

And his power shall be mighty, but not by his own power; and he shall destroy marvellously, and shall prosper, and shall practise, and shall destroy the mighty ones, and the people of the saints.

בְכֹח֔וֹ (בְ) ve. “by”

And through his cunning shall he cause craft to prosper in his hand; and he will magnify [ergänzt: himself] in his heart, and by prosperity will corrupt many; and he will stand up against the Prince of princes: but he shall be broken without hand.

בְּיָד֔וֹ (בְּ) be. “by”וּבִלְבָב֣וֹ (בִ) vi “in”וּבְשַׁלְוָ֖ה (בְ) v. “in”וּבְאֶ֥פֶס (בְ) ve. “by”

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans,

בִּשְׁנַ֣ת (בִּ) bi “in”

in the first year of his reign, I Daniel understood by the books that the number of the years, whereof the word of Jehovah came to Jeremiah the prophet, for the accomplishment of the desolations of Jerusalem, was seventy years.

בִּשְׁנַ֤ת (בִּ) bi “in”בַּסְּפָרִ֑ים (בַּ) ba. “in the”

And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes;

בְּצ֖וֹם (בְּ) be. “with”

And we have not hearkened unto thy servants the prophets, who spoke in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

בְּשִׁמְךָ֔ (בְּ) be. “in”

Thine, O Lord, is the righteousness, but unto us confusion of face, as at this day, to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, in all the countries whither thou hast driven them, because of their unfaithfulness in which they have been unfaithful against thee.

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”בְּמַעֲלָ֖ם (בְּ) be. “in”בָֽךְ׃ (בָֽ) Va “against”

With the Lord our God are mercies and pardons, for we have rebelled against him;

בּֽוֹ׃ (בּֽ) b “against”

and we have not hearkened unto the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us through his servants the prophets.

בְּק֖וֹל (בְּ) be. “to”בְּתֽוֹרֹתָיו֙ (בְּ) be. “in”בְּיַ֖ד (בְּ) be. “by”

And all Israel have transgressed thy law, even turning aside so as not to listen unto thy voice. And the curse hath been poured out upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God: for we have sinned against him.

בְּקֹלֶ֑ךָ (בְּ) be. “to”בְּתוֹרַת֙ (בְּ) be. “in”

And he hath performed his words, which he spoke against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil; so that there hath not been done under the whole heaven as hath been done upon Jerusalem.

בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (בִּ) bi. “on”

As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us; yet we besought not Jehovah our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.

בְּתוֹרַ֣ת (בְּ) be. “in”בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ (בַּ) ba. “to”

And Jehovah hath watched over the evil, and brought it upon us; for Jehovah our God is righteous in all his works which he hath done; and we have not hearkened unto his voice.

בְּקֹלֽוֹ׃ (בְּ) be. “to”

-- And now, O Lord our God, who broughtest thy people forth out of the land of Egypt with a strong hand, and hast made thee a name, as it is this day, -- we have sinned, we have done wickedly.

בְּיָ֣ד (בְּ) be. “by”

Lord, according to all thy righteousnesses, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain; for because of our sins, and because of the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people [ergänzt: are become] a reproach to all round about us.

בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙ (בַ) va. “by”וּבַעֲוֹנ֣וֹת (בַ) va. “by”

whilst I was yet speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

בַּתְּפִלָּ֑ה (בַּ) ba. “in <the>”בֶחָז֤וֹן (בֶ) ve. “in the”בַּתְּחִלָּה֙ (בַּ) ba. “at the”בִּיעָ֔ף (בִּ) bi. “with”

At the beginning of thy supplications the word went forth, and I am come to declare [ergänzt: it]; for thou art one greatly beloved. Therefore consider the word, and have understanding in the vision:

בִּתְחִלַּ֨ת (בִּ) bi “at”בַּדָּבָ֔ר (בַּ) ba. “<in> the”בַּמַּרְאֶֽה׃ (בַּ) ba. “<in> the”

Know therefore and understand: From the going forth of the word to restore and to build Jerusalem unto Messiah, the Prince, are seven weeks, and sixty-two weeks. The street and the moat shall be built again, even in troublous times.

וּבְצ֖וֹק (בְ) v. “in”

And after the sixty-two weeks shall Messiah be cut off, and shall have nothing; and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with an overflow, and unto the end, war, -- the desolations determined.

בַשֶּׁ֔טֶף (בַ) va. “[will be] by <the>”

In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing is true, but the appointed time of trial is long; and he understood the thing, and had understanding of the vision.

בִּשְׁנַ֣ת (בִּ) bi “in”בַּמַּרְאֶֽה׃ (בַּ) ba. “by the”

In those days I Daniel was mourning three full weeks:

בַּיָּמִ֖ים (בַּ) ba “in the”