Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In the midst of the pierced of the sword they fall, `To' the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude.
בְּת֥וֹךְ (בְּ) be. “in”
There `is' Asshur, and all her assembly, Round about him `are' his graves, All of them `are' wounded, who are falling by sword,
בֶּחָֽרֶב׃ (בֶּ) be. “by the”
Whose graves are appointed in the sides of the pit, And her assembly is round about her grave, All of them wounded, falling by sword, Because they gave terror in the land of the living.
בְּיַרְכְּתֵי־ (בְּ) be. “in”בַּחֶ֔רֶב (בַּ) ba. “by the”בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “in”
There `is' Elam, and all her multitude, Round about `is' her grave, All of them wounded, who are falling by sword, Who have gone down uncircumcised unto the earth -- the lower parts, Because they gave their terror in the land of the living, And they bear their shame with those going down to the pit.
בַּחֶ֜רֶב (בַּ) ba. “by the”בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”
In the midst of the wounded they have appointed a bed for her with all her multitude, Round about him `are' her graves, All of them uncircumcised, pierced of the sword, For their terror was given in the land of the living, And they bear their shame with those going down to the pit, In the midst of the pierced he hath been put.
בְּת֣וֹךְ (בְּ) be. “in”בְּכָל־ (בְּ) be. “among”בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”בְּת֥וֹךְ (בְּ) be. “in”
There `is' Meshech, Tubal, and all her multitude, Round about him `are' her graves, All of them uncircumcised, pierced of the sword, For they gave their terror in the land of the living,
בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “in”
And they lie not with the mighty, Who are falling of the uncircumcised, Who have gone down to sheol with their weapons of war, And they put their swords under their heads, And their iniquities are on their bones, For the terror of the mighty `is' in the land of the living.
בִּכְלֵֽי־ (בִּ) bi “with”בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “[was] in”
And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.
בְּת֧וֹךְ (בְּ) be. “in”
There `is' Edom, her kings, and all her princes, Who have been given up in their might, With the pierced of the sword, They with the uncircumcised do lie, And with those going down to the pit.
בִגְבוּרָתָ֖ם (בִ) vi “in”
There `are' princes of the north, All of them, and every Zidonian, Who have gone down with the pierced in their terror, Of their might they are ashamed, And they lie uncircumcised with the pierced of the sword, And they bear their shame with those going down to the pit.
בְּחִתִּיתָ֤ם (בְּ) be. “in”
For I have given his terror in the land of the living, And he hath been laid down in the midst of the uncircumcised, With the pierced of the sword -- Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'
בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”בְּת֨וֹךְ (בְּ) be. “in”
And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people,
בַּשּׁוֹפָ֖ר (בַּ) ba. “on the”
And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.
בְרֹאשׁ֖וֹ (בְ) ve. “on”
The voice of the trumpet he heard, And he hath not taken warning, his blood is on him, And he who took warning his soul hath delivered.
בּ֣וֹ (בּ֣) b “on”
And the watchman, when he seeth the sword coming in, And he hath not blown with a trumpet, And the people hath not been warned, And come in doth a sword, And taketh away of them -- a soul, He in his iniquity is taken away, And his blood from the hand of the watchman I require.
בַּשּׁוֹפָר֙ (בַּ) ba. “on the”בַּעֲוֹנ֣וֹ (בַּ) ba. “in”
In My saying to the wicked, O wicked one -- thou dost surely die, And thou hast not spoken to warn the wicked from his way, He -- the wicked -- in his iniquity doth die, And his blood from thy hand I require.
בְּאָמְרִ֣י (בְּ) be. “when”בַּעֲוֹנ֣וֹ (בַּ) ba. “in”
And thou, when thou hast warned the wicked of his way, to turn back from it, And he hath not turned back from his way, He in his iniquity doth die, And thou thy soul hast delivered.
בַּעֲוֹנ֣וֹ (בַּ) ba. “in”
And thou, son of man, say unto the house of Israel: Rightly ye have spoken, saying: Surely our transgressions and our sins `are' on us, And in them we are wasting away, How, then, do we live?
וּבָ֛ם (בָ֛) Va “in”
Say unto them, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, I delight not in the death of the wicked, But -- in the turning of the wicked from his way, And he hath lived, Turn back, turn back, from your evil ways, Yea, why do ye die, O house of Israel?
בְּמ֣וֹת (בְּ) be. “in”בְּשׁ֥וּב (בְּ) be. “when”
And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.
בְּי֣וֹם (בְּ) be. “on”בָּ֔הּ (בָּ֔) Ba “in”בְּי֖וֹם (בְּ) be. “on”בָּ֖הּ (בָּ֖) ba “in”בְּי֥וֹם (בְּ) be. “on”
In My saying of the righteous: He surely liveth, And -- he hath trusted on his righteousness, And he hath done perversity, All his righteous acts are not remembered, And for his perversity that he hath done, For it he doth die.
בְּאָמְרִ֤י (בְּ) be. “when”וּבְעַוְל֥וֹ (בְ) ve. “in”בּ֥וֹ (בּ֥) b “in”
And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And -- he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,
וּבְאָמְרִ֥י (בְ) ve. “when”
(The pledge the wicked restoreth, plunder he repayeth,) In the statutes of life he hath walked, So as not to do perversity, He surely liveth -- he doth not die.
בְּחֻקּ֤וֹת (בְּ) be. “in”
In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity -- he dieth for it.
בְּשׁוּב־ (בְּ) be. “when”בָּהֶֽם׃ (בָּ) ba. “in”
And in the turning back of the wicked from his wickedness, And he hath done judgment and righteousness, by them he liveth.
וּבְשׁ֤וּב (בְ) ve. “when”