H9003–/ב–b

I put a ring on your nose, and ear-rings in your ears, and a beautiful crown on your head.

בְּרֹאשֵֽׁךְ׃ (בְּ) be. “on”

Thus was you decked with gold and silver; and your clothing was of fine linen, and silk, and embroidered work; you ate fine flour, and honey, and oil; and you were exceeding beautiful, and you did prosper to royal estate.

בִּמְאֹ֣ד (בִּ) bi “with”

Your renown went forth among the nations for your beauty; for it was perfect, through my majesty which I had put on you, says the Lord Yahweh.

בַּגּוֹיִ֖ם (בַּ) ba. “among the”בְּיָפְיֵ֑ךְ (בְּ) be. “on”בַּֽהֲדָרִי֙ (בַּֽ) ba. “on”

But you did trust in your beauty, and played the prostitute because of your renown, and poured out your prostitution on everyone who passed by; his it was.

בְיָפְיֵ֔ךְ (בְ) ve. “in”

You also took your beautiful jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made for yourself images of men, and played the prostitute with them;

בָֽם׃ (בָֽ) Va “with”

that you have slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through [ergänzt: the fire] to them?

בְּהַעֲבִ֥יר (בְּ) be. “when”

In all your abominations and your prostitution you have not remembered the days of your youth, when you were naked and bare, and was weltering in your blood.

בִּֽהְיוֹתֵךְ֙ (בִּֽ) bi “when”בְּדָמֵ֖ךְ (בְּ) be. “in”

that you have built to you a vaulted place, and have made you a lofty place in every street.

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

See therefore, I have stretched out my hand over you, and have diminished your ordinary [ergänzt: food], and delivered you to the will of those who hate you, the daughters of the Philistines, who are ashamed of your lewd way.

בְּנֶ֤פֶשׁ (בְּ) be. “in”

You have moreover multiplied your prostitution to the land of merchants, to Chaldea; and yet you weren't satisfied with this.

בְּזֹ֖את (בְּ) be. “by”

How weak is your heart, says the Lord Yahweh, seeing you do all these things, the work of an impudent prostitute;

בַּעֲשׂוֹתֵךְ֙ (בַּ) ba. “when”

in that you build your vaulted place at the head of every way, and make your lofty place in every street, and have not been as a prostitute, in that you scorn pay.

בִּבְנוֹתַ֤יִךְ (בִּ) bi “when”בְּרֹ֣אשׁ (בְּ) be. “at”בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

They give gifts to all prostitutes; but you give your gifts to all your lovers, and bribe them, that they may come to you on every side for your prostitution.

בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃ (בְּ) be. “by”

You are different from [ergänzt: other] women in your prostitution, in that none follows you to play the prostitute; and whereas you give hire, and no hire is given to you, therefore you are different.

בָ֨ךְ (בָ֨) va “in”בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ (בְּ) be. “in”וּבְתִתֵּ֣ךְ (בְ) ve. “because”

Thus says the Lord Yahweh, Because your filthiness was poured out, and your nakedness uncovered through your prostitution with your lovers; and because of all the idols of your abominations, and for the blood of your children, that you gave to them;

בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ (בְּ) be. “in”

I will also give you into their hand, and they shall throw down your vaulted place, and break down your lofty places; and they shall strip you of your clothes, and take your beautiful jewels; and they shall leave you naked and bare.

בְּיָדָ֗ם (בְּ) be. “in”

They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.

בָּאָ֑בֶן (בָּ) ba. “with <the>”בְּחַרְבוֹתָֽם׃ (בְּ) be. “with”

They shall burn your houses with fire, and execute judgments on you in the sight of many women; and I will cause you to cease from playing the prostitute, and you shall also give no hire any more.

בָּאֵ֔שׁ (בָּ) ba. “with <the>”בָ֣ךְ (בָ֣) va “on”

So will I cause my wrath toward you to rest, and my jealousy shall depart from you, and I will be quiet, and will be no more angry.

בָּ֔ךְ (בָּ֔) Ba “on”

Because you have not remembered the days of your youth, but have raged against me in all these things; therefore, behold, I also will bring your way on your head, says the Lord Yahweh: and you shall not commit this lewdness with all your abominations.

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”בְּרֹ֣אשׁ (בְּ) be. “on”

Yet have you not walked in their ways, nor done after their abominations; but, as [ergänzt: if that were] a very little [ergänzt: thing], you were more corrupt than they in all your ways.

בְדַרְכֵיהֶן֙ (בְ) ve. “in”וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן (בְ) ve. “in”בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

Neither has Samaria committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done.

בְּכָל־ (בְּ) be. “by”

You also, bear you your own shame, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more abominable than they, they are more righteous that you: yes, be also confounded, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ (בְּ) be. “by”בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ (בְּ) be. “because”

I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives in the midst of them;

בְּתוֹכָֽהְנָה׃ (בְּ) be. “in”

that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.

בְּנַחֲמֵ֖ךְ (בְּ) be. “when”