Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The word that hath been unto Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, -- it `is' the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon, --
בַּשָּׁנָה֙ (בַּ) ba. “in the”
And ye do not go after other gods to serve them, and to bow yourselves to them, nor do ye provoke Me to anger with the work of your hands, and I do no evil to you;
בְּמַעֲשֵׂ֣ה (בְּ) be. “by”
And ye have not hearkened unto Me -- an affirmation of Jehovah -- so as to provoke Me to anger with the work of your hands for evil to you.
בְּמַעֲשֵׂ֥ה (בְּ) be. “by”
And I have brought in on that land all My words that I have spoken against it, all that is written in this book, that Jeremiah hath prophesied concerning all the nations.
בַּסֵּ֣פֶר (בַּ) ba. “in the”
For laid service on them -- also them -- have many nations and great kings, and I have given recompence to them according to their doing, and according to the work of their hands.
בָ֤ם (בָ֤) va “by <the>”
And all the kings of Tyre, And all the kings of Zidon, And the kings of the isle that `is' beyond the sea,
בְּעֵ֥בֶר (בְּ) be. “[is] on”
And all the kings of Arabia, And all the kings of the mixed people, Who are dwelling in the wilderness,
בַּמִּדְבָּֽר׃ (בַּ) ba. “in the”
For lo, in the city over which My name is called, I am beginning to do evil, And ye -- ye are entirely acquitted! Ye are not acquitted, for a sword I am proclaiming, For all inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah of Hosts.
בָעִ֜יר (בָ) va. “on the”
Wasting hath come unto the end of the earth, For a controversy hath Jehovah with nations, He hath executed judgment for all flesh, The wicked! He hath given them to the sword, An affirmation of Jehovah.
בַּגּוֹיִ֔ם (בַּ) ba. “on the”
And the pierced of Jehovah have been in that day, From the end of the earth even unto the end of the earth, They are not lamented, nor gathered, nor buried, For dung on the face of the ground they are.
בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”
In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying:
בְּרֵאשִׁ֗ית (בְּ) be. “in”
`Thus said Jehovah, Stand thou in the court of the house of Jehovah, and thou hast spoken unto all `those of' the cities of Judah who are coming in to bow themselves in the house of Jehovah, all the words that I have commanded thee to speak unto them, thou dost not diminish a word.
בַּחֲצַ֣ר (בַּ) ba. “in”
`And thou hast said unto them: Thus said Jehovah, If ye do not hearken unto Me, to walk in My law, that I set before you,
בְּת֣וֹרָתִ֔י (בְּ) be. “in”
And the priests, and the prophets, and all the people, hear Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah,
בְּבֵ֥ית (בְּ) be. “in”
Wherefore hast thou prophesied in the name of Jehovah, saying, `As Shiloh this house shall be, and this city is wasted, without inhabitant?' and all the people are assembled unto Jeremiah in the house of Jehovah.
בְשֵׁם־ (בְ) ve. “in”בְּבֵ֥ית (בְּ) be. “in”
And the heads of Judah hear these things, and they go up from the house of the king `to' the house of Jehovah, and sit in the opening of the new gate of Jehovah.
בְּפֶ֥תַח (בְּ) be. “at”
And the priests and the prophets speak unto the heads, and unto all the people, saying, `Judgment of death `is' for this man, for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.'
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ (בְּ) be. “with”
And now, amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of Jehovah your God, and Jehovah doth repent concerning the evil that He hath spoken against you.
בְּק֖וֹל (בְּ) be. “to”
`And I, lo, I `am' in your hand, do to me as is good and as is right in your eyes;
בְיֶדְכֶ֑ם (בְ) ve. “[am] in”בְּעֵינֵיכֶֽם׃ (בְּ) be. “in”
Only, know ye certainly, that if ye are putting me to death, surely innocent blood ye are putting on yourselves, and on this city, and on its inhabitants; for truly hath Jehovah sent me unto you to speak in your ears all these words.'
בֶאֱמֶ֗ת (בֶ) ve. “in”בְּאָזְנֵיכֶ֔ם (בְּ) be. “in”
And the heads and all the people say unto the priests and unto the prophets, `There is not for this man a judgment of death, for in the name of Jehovah our God he hath spoken unto us.'
בְּשֵׁ֛ם (בְּ) be. “in”
`Micah the Morashtite hath been prophesying in the days of Hezekiah king of Judah, and he saith unto all the people of Judah, saying: Thus said Jehovah of Hosts: Zion is a plowed field, and Jerusalem is heaps, And the mountain of the house is for high places of a forest.
בִּימֵ֖י (בִּ) bi. “in”
`And also there hath been a man prophesying in the name of Jehovah, Urijah son of Shemaiah, of Kirjath-Jearim, and he prophesieth against this city, and against this land according to all the words of Jeremiah,
בְּשֵׁ֣ם (בְּ) be. “in”
And they bring out Urijah from Egypt, and bring him in unto the king Jehoiakim, and he smiteth him with a sword, and casteth his corpse unto the graves of the sons of the people.'
בֶּחָ֑רֶב (בֶּ) be. “with the”
Only, the hand of Ahikam son of Shaphan hath been with Jeremiah so as not to give him up into the hand of the people to put him to death.
בְיַד־ (בְ) ve. “in”