H9003–/ב–b

L'insensé laisse voir à l'instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent.

בַּ֭יּוֹם (בַּ֭) Ba “on the”

La tromperie est dans le coeur de ceux qui méditent le mal, Mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix.

בְּלֶב־ (בְּ) be. “[is] in”

L'inquiétude dans le coeur de l'homme l'abat, Mais une bonne parole le réjouit.

בְלֶב־ (בְ) ve. “in”

La vie est dans le sentier de la justice, La mort n'est pas dans le chemin qu'elle trace.

בְּאֹֽרַח־ (בְּ) be. “[is] in”

C'est seulement par orgueil qu'on excite des querelles, Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.

בְּ֭זָדוֹן (בְּ֭) Be. “with”

Tout homme prudent agit avec connaissance, Mais l'insensé fait étalage de folie.

בְדָ֑עַת (בְ) ve. “with”

Un envoyé méchant tombe dans le malheur, Mais un messager fidèle apporte la guérison.

בְּרָ֑ע (בְּ) be. “in”

Le champ que défriche le pauvre donne une nourriture abondante, Mais tel périt par défaut de justice.

בְּלֹ֣א (בְּ) be. “in”

La femme sage bâtit sa maison, Et la femme insensée la renverse de ses propres mains.

בְּיָדֶ֥יהָ (בְּ) be. “with”

Celui qui marche dans la droiture craint l'Éternel, Mais celui qui prend des voies tortueuses le méprise.

בְּ֭יָשְׁרוֹ (בְּ֭) be. “in”

Dans la bouche de l'insensé est une verge pour son orgueil, Mais les lèvres des sages les gardent.

בְּֽפִי־ (בְּֽ) be. “[is] in”

S'il n'y a pas de boeufs, la crèche est vide; C'est à la vigueur des boeufs qu'on doit l'abondance des revenus.

בְּאֵ֣ין (בְּ) be. “when”בְּכֹ֣חַ (בְּ) be. “[is] by”

Le coeur connaît ses propres chagrins, Et un étranger ne saurait partager sa joie.

וּ֝בְשִׂמְחָת֗וֹ (בְ) ve. “in”

Au milieu même du rire le coeur peut être affligé, Et la joie peut finir par la détresse.

בִּשְׂח֥וֹק (בִּ) bi “in”

Tout travail procure l'abondance, Mais les paroles en l'air ne mènent qu'à la disette.

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

Celui qui craint l'Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.

בְּיִרְאַ֣ת (בְּ) be. “[is] in”

Quand le peuple est nombreux, c'est la gloire d'un roi; Quand le peuple manque, c'est la ruine du prince.

בְּרָב־ (בְּ) be. “[is] in”וּבְאֶ֥פֶס (בְ) ve. “in”

Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort.

בְּֽ֭רָעָתוֹ (בְּֽ֭) be. “by”בְמוֹת֣וֹ (בְ) ve. “in”

Dans un coeur intelligent repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert.

בְּלֵ֣ב (בְּ) be. “in”וּבְקֶ֥רֶב (בְ) ve. “in”

Les yeux de l'Éternel sont en tout lieu, Observant les méchants et les bons.

בְּֽכָל־ (בְּֽ) be. “[are] in”

La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme.

בָּ֝֗הּ (בָּ֝֗) Ba “with”בְּרֽוּחַ׃ (בְּ) be. “in”

Il y a grande abondance dans la maison du juste, Mais il y a du trouble dans les profits du méchant.

וּבִתְבוּאַ֖ת (בִ) vi “with”

Un coeur joyeux rend le visage serein; Mais quand le coeur est triste, l'esprit est abattu.

וּבְעַצְּבַת־ (בְ) ve. “by”

Mieux vaut peu, avec la crainte de l'Éternel, Qu'un grand trésor, avec le trouble.

בְּיִרְאַ֣ת (בְּ) be. “with”בֽוֹ׃ (בֽ) v “with”

Mieux vaut de l'herbe pour nourriture, là où règne l'amour, Qu'un boeuf engraissé, si la haine est là.

בֽוֹ׃ (בֽ) v “[is] with”