H9003–/ב–b

Servez l'Éternel, avec joie, Venez avec allégresse en sa présence!

בְּשִׂמְחָ֑ה (בְּ) be. “with”בִּרְנָנָֽה׃ (בִּ) bi “with”

Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!

בְּתוֹדָ֗ה (בְּ) be. “with”בִּתְהִלָּ֑ה (בִּ) bi “with”

Je prendrai garde à la voie droite. Quand viendras-tu à moi? Je marcherai dans l'intégrité de mon coeur, Au milieu de ma maison.

בְּדֶ֬רֶךְ (בְּ) be. “to”בְּתָם־ (בְּ) be. “in”בְּקֶ֣רֶב (בְּ) be. “in”

Je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux; Je hais la conduite des pécheurs; Elle ne s'attachera point à moi.

בִּֽי׃ (בִּֽ) B “to”

Celui qui calomnie en secret son prochain, je l'anéantirai; Celui qui a des regards hautains et un coeur enflé, je ne le supporterai pas.

בַסֵּ֨תֶר׀ (בַ) va. “in <the>”

J'aurai les yeux sur les fidèles du pays, Pour qu'ils demeurent auprès de moi; Celui qui marche dans une voie intègre sera mon serviteur.

בְּנֶֽאֶמְנֵי־ (בְּ) be. “[will be] on”בְּדֶ֣רֶךְ (בְּ) be. “in”

Celui qui se livre à la fraude n'habitera pas dans ma maison; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma présence.

בְּקֶ֥רֶב (בְּ) be. “in”

Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse! Incline vers moi ton oreille quand je crie! Hâte-toi de m'exaucer!

בְּי֪וֹם (בְּ) be. “on”בְּי֥וֹם (בְּ) be. “on”

Car mes jours s'évanouissent en fumée, Et mes os sont enflammés comme un tison.

בְעָשָׁ֣ן (בְ) ve. “in”

Chaque jour mes ennemis m'outragent, Et c'est par moi que jurent mes adversaires en fureur.

בִּ֣י (בִּ֣) b “by”

Je mange la poussière au lieu de pain, Et je mêle des larmes à ma boisson,

בִּבְכִ֥י (בִּ) bi “with”

Oui, l'Éternel rebâtira Sion, Il se montrera dans sa gloire.

בִּכְבוֹדֽוֹ׃ (בִּ) bi “in”

Afin qu'ils publient dans Sion le nom de l'Éternel, Et ses louanges dans Jérusalem,

בְּ֭צִיּוֹן (בְּ֭) Be. “in”בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (בִּ) bi. “in”

Quand tous les peuples s'assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l'Éternel.

בְּהִקָּבֵ֣ץ (בְּ) be. “when”

Il a brisé ma force dans la route, Il a abrégé mes jours.

בַדֶּ֥רֶךְ (בַ) va. “in the”

Je dis: Mon Dieu, ne m'enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années durent éternellement!

בַּחֲצִ֣י (בַּ) ba. “in”בְּד֖וֹר (בְּ) be. “[are] in”

C'est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir comme l'aigle.

בַּטּ֣וֹב (בַּ) ba. “with <the>”

Lorsqu'un vent passe sur elle, elle n'est plus, Et le lieu qu'elle occupait ne la reconnaît plus.

בּ֣וֹ (בּ֣) b “on”

L'Éternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.

בַּ֭שָּׁמַיִם (בַּ֭) Ba. “in the”בַּכֹּ֥ל (בַּ) ba. “over <the>”

Bénissez l'Éternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole!

בְּק֣וֹל (בְּ) be. “<in>”

Bénissez l'Éternel, vous toutes ses oeuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l'Éternel!

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

Il forme avec les eaux le faîte de sa demeure; Il prend les nuées pour son char, Il s'avance sur les ailes du vent.

בַמַּ֗יִם (בַ) va. “on the”

Il conduit les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes.

בַּנְּחָלִ֑ים (בַּ) ba. “in the”

Tu amènes les ténèbres, et il est nuit: Alors tous les animaux des forêts sont en mouvement;

בּֽוֹ־ (בּֽ) bo “in”

Que tes oeuvres sont en grand nombre, ô Éternel! Tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est remplie de tes biens.

בְּחָכְמָ֣ה (בְּ) be. “with”