Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, `Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.'
בְּרָ֣ע (בְּ) be. “in”בְּיוֹמֽוֹ׃ (בְּ) be. “in”
And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,
בְּצֵאתָ֖ם (בְּ) be. “when”
and say unto them, `Jehovah look upon you, and judge, because ye have caused our fragrance to stink in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants -- to give a sword into their hand to slay us.'
בְּעֵינֵ֤י (בְּ) be. “in”וּבְעֵינֵ֣י (בְ) ve. “in”בְּיָדָ֖ם (בְּ) be. “in”
and since I have come unto Pharaoh, to speak in Thy name, he hath done evil to this people, and Thou hast not at all delivered Thy people.'
בִּשְׁמֶ֔ךָ (בִּ) bi “in”
And Jehovah saith unto Moses, `Now dost thou see that which I do to Pharaoh, for with a strong hand he doth send them away, yea, with a strong hand he doth cast them out of his land.'
בְיָ֤ד (בְ) ve. “by”וּבְיָ֣ד (בְ) ve. “by”
and I appear unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; as to My name Jehovah, I have not been known to them;
בְּאֵ֣ל (בְּ) be. “<in>”
and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;
בָֽהּ׃ (בָֽ) Va “in <the>”
`Therefore say to the sons of Israel, I `am' Jehovah, and I have brought you out from under the burdens of the Egyptians, and have delivered you from their service, and have redeemed you by a stretched-out arm, and by great judgments,
בִּזְר֣וֹעַ (בִּ) bi “by”וּבִשְׁפָטִ֖ים (בִ) vi “with”
And it cometh to pass in the day of Jehovah's speaking unto Moses in the land of Egypt,
בְּי֨וֹם (בְּ) be. “on”בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “in”
`And I harden the heart of Pharaoh, and have multiplied My signs and My wonders in the land of Egypt,
בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “in”
and Pharaoh doth not hearken, and I have put My hand on Egypt, and have brought out My hosts, My people, the sons of Israel, from the land of Egypt by great judgments;
בְּמִצְרָ֑יִם (בְּ) be. “on”בִּשְׁפָטִ֖ים (בִּ) bi “with”
and the Egyptians have known that I `am' Jehovah, in My stretching out My hand against Egypt; and I have brought out the sons of Israel from their midst.'
בִּנְטֹתִ֥י (בִּ) bi “when”
and Moses `is' a son of eighty years, and Aaron `is' a son of eighty and three years, in their speaking unto Pharaoh.
בְּדַבְּרָ֖ם (בְּ) be. “when”
And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so,
בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם (בְּ) be. “by”
go unto Pharaoh in the morning, lo, he is going out to the water, and thou hast stood to meet him by the edge of the River, and the rod which was turned to a serpent thou dost take in thy hand,
בַּבֹּ֗קֶר (בַּ) ba. “in the”בְּיָדֶֽךָ׃ (בְּ) be. “in”
and thou hast said unto him: Jehovah, God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying, Send My people away, and they serve Me in the wilderness; and lo, thou hast not hearkened hitherto.
בַּמִּדְבָּ֑ר (בַּ) ba. “in the”
`Thus said Jehovah: By this thou knowest that I `am' Jehovah; lo, I am smiting with the rod which `is' in my hand, on the waters which `are' in the River, and they have been turned to blood,
בְּזֹ֣את (בְּ) be. “by”בַּמַּטֶּ֣ה (בַּ) ba. “with the”בְּיָדִ֗י (בְּ) be. “[is] in”בַּיְאֹ֖ר (בַּ) ba “[is] in the”
and the fish that `are' in the River die, and the River hath stank, and the Egyptians have been wearied of drinking waters from the River.'
בַּיְאֹ֛ר (בַּ) ba “[is] in the”
And Jehovah saith unto Moses, `Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand against the waters of Egypt, against their streams, against their rivers, and against their ponds, and against all their collections of waters; and they are blood -- and there hath been blood in all the land of Egypt, both in `vessels of' wood, and in `those of' stone.'
בְּכָל־ (בְּ) be. “in”וּבָעֵצִ֖ים (בָ) va. “in the”וּבָאֲבָנִֽים׃ (בָ) va. “in the”
And Moses and Aaron do so, as Jehovah hath commanded, and he lifteth up `his hand' with the rod, and smiteth the waters which `are' in the River, before the eyes of Pharaoh, and before the eyes of his servants, and all the waters which `are' in the River are turned to blood,
בַּמַּטֶּה֙ (בַּ) ba. “<in> the”בַּיְאֹ֔ר (בַּ) ba “[was] in the”בַּיְאֹ֖ר (בַּ) ba “[was] in the”
and the fish which `is' in the River hath died, and the River stinketh, and the Egyptians have not been able to drink water from the River; and the blood is in all the land of Egypt.
בַּיְאֹ֥ר (בַּ) ba “[was] in the”בְּכָל־ (בְּ) be. “in”
And the scribes of Egypt do so with their flashings, and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken,
בְּלָטֵיהֶ֑ם (בְּ) be. “by”
and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;
בַּֽצְפַרְדְּעִֽים׃ (בַּֽ) Ba “with <the>”
and the River hath teemed `with' frogs, and they have gone up and gone into thy house, and into the inner-chamber of thy bed, and on thy couch, and into the house of thy servants, and among thy people, and into thine ovens, and into thy kneading-troughs;
בְּבֵיתֶ֔ךָ (בְּ) be. “in”וּבַחֲדַ֥ר (בַ) va. “in”וּבְבֵ֤ית (בְ) ve. “in”וּבְעַמֶּ֔ךָ (בְ) ve. “on”וּבְתַנּוּרֶ֖יךָ (בְ) ve. “in”וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ׃ (בְ) ve. “in”
yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.'
וּבְכָ֥ה (בְ) ve. “on”וּֽבְעַמְּךָ֖ (בְ) ve. “on”וּבְכָל־ (בְ) ve. “on”