H9003–/ב–b

Emploierait-il toute sa force à me combattre? Ne daignerait-il pas au moins m'écouter?

הַבְּרָב־ (בְּ) be. “with”בִּֽי׃ (בִּֽ) B “on”

Est-il occupé au nord, je ne puis le voir; Se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir.

בַּעֲשֹׂת֣וֹ (בַּ) ba. “when”

Mon pied s'est attaché à ses pas; J'ai gardé sa voie, et je ne m'en suis point détourné.

בַּ֭אֲשֻׁרוֹ (בַּ֭) ba. “on”

Mais sa résolution est arrêtée; qui s'y opposera? Ce que son âme désire, il l'exécute.

בְ֭אֶחָד (בְ֭) Ve. “[is] <in>”

Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin pour chercher de la nourriture, Ils n'ont que le désert pour trouver le pain de leurs enfants;

בַּֽמִּדְבָּ֗ר (בַּֽ) ba. “in the”בְּ֭פָעֳלָם (בְּ֭) Be. “in”

Ils coupent le fourrage qui reste dans les champs, Ils grappillent dans la vigne de l'impie;

בַּ֭שָּׂדֶה (בַּ֭) Ba. “in the”

Ils passent la nuit dans la nudité, sans vêtement, Sans couverture contre le froid;

בַּקָּרָֽה׃ (בַּ) ba. “in the”

D'autres sont ennemis de la lumière, Ils n'en connaissent pas les voies, Ils n'en pratiquent pas les sentiers.

בְּֽמֹרְדֵ֫י־ (בְּֽ) be. “among”בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ (בִּ) bi “in”

L'assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre et l'indigent, Et il dérobe pendant la nuit.

וּ֝בַלַּ֗יְלָה (בַ) va. “in the”

La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés; Ils ne connaissent pas la lumière.

בַּחֹ֗שֶׁךְ (בַּ) ba. “in <the>”

Eh quoi! l'impie est d'un poids léger sur la face des eaux, Il n'a sur la terre qu'une part maudite, Il ne prend jamais le chemin des vignes!

בָּאָ֑רֶץ (בָּ) ba. “in the”

Non! Dieu par sa force prolonge les jours des violents, Et les voilà debout quand ils désespéraient de la vie;

בְּכֹח֑וֹ (בְּ) be. “by”בַּֽחַיִּֽין׃ (בַּֽ) Ba. “in <the>”

La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.

בִּמְרוֹמָֽיו׃ (בִּ) bi “in”

Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;

בְעֵינָֽיו׃ (בְ) ve. “in”

Il renferme les eaux dans ses nuages, Et les nuages n'éclatent pas sous leur poids.

בְּעָבָ֑יו (בְּ) be. “in”

Par sa force il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l'orgueil.

בְּ֭כֹחוֹ (בְּ֭) be. “by”וּ֝בִתְבוּנָת֗וֹ (בִ) vi. “by”

Son souffle donne au ciel la sérénité, Sa main transperce le serpent fuyard.

בְּ֭רוּחוֹ (בְּ֭) be. “by”

Ce sont là les bords de ses voies, C'est le bruit léger qui nous en parvient; Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance?

בּ֑וֹ (בּ֑) b “in”

Aussi longtemps que j'aurai ma respiration, Et que le souffle de Dieu sera dans mes narines,

בִ֑י (בִ֑) V “[is] in”בְּאַפִּֽי׃ (בְּ) be. “[is] in”

Je tiens à me justifier, et je ne faiblirai pas; Mon coeur ne me fait de reproche sur aucun de mes jours.

בְּצִדְקָתִ֣י (בְּ) be. “on”

Fait-il du Tout Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu?

בְּכָל־ (בְּ) be. “at”

Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout Puissant.

בְּיַד־ (בְּ) be. “in”

Ceux qui échappent sont enterrés par la peste, Et leurs veuves ne les pleurent pas.

בַּמָּ֣וֶת (בַּ) ba. “by <the>”

L'homme porte sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine;

בַּֽ֭חַלָּמִישׁ (בַּֽ֭) Ba. “on the”

Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu'il y a de précieux;

בַּ֭צּוּרוֹת (בַּ֭) Ba. “in the”