Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.
בְּמִסְפָּ֥ר (בְּ) be. “by”בְּמִשְׁקָ֖ל (בְּ) be. “by”בָּעֵ֥ת (בָּ) ba. “at the”
for they have taken of their daughters to them, and to their sons, and the holy seed have mingled themselves among the peoples of the lands, and the hand of the heads and of the seconds have been first in this trespass.'
בְּעַמֵּ֖י (בְּ) be. “with”בַּמַּ֥עַל (בַּ) ba. “in the”
and unto me are gathered every one trembling at the words of the God of Israel, because of the trespass of the removal, and I am sitting astonished till the present of the evening.
בְּדִבְרֵ֣י (בְּ) be. “at”
And at the present of the evening I have risen from mine affliction, and at my rending my garment and my upper robe, then I bow down on my knees, and spread out my hands unto Jehovah my God,
וּבְמִנְחַ֣ת (בְ) ve. “at”וּבְקָרְעִ֥י (בְ) ve. “in”
`From the days of our fathers we `are' in great guilt unto this day, and in our iniquities we have been given -- we, our kings, our priests -- into the hand of the kings of the lands, with sword, with captivity, and with spoiling, and with shame of face, as `at' this day.
בְּאַשְׁמָ֣ה (בְּ) be. “[have been] in”וּבַעֲוֹנֹתֵ֡ינוּ (בַ) va. “in”בְּיַ֣ד׀ (בְּ) be. “in”בַּחֶ֜רֶב (בַּ) ba. “by <the>”בַּשְּׁבִ֧י (בַּ) ba. “by <the>”וּבַבִּזָּ֛ה (בַ) va “by <the>”וּבְבֹ֥שֶׁת (בְ) ve. “by”
`And now, as a small moment hath grace been from Jehovah our God, to leave to us an escape, and to give to us a nail in His holy place, by our God's enlightening our eyes, and by giving us a little quickening in our servitude;
בִּמְק֣וֹם (בִּ) bi “in”בְּעַבְדֻתֵֽנוּ׃ (בְּ) be. “in”
for servants we `are', and in our servitude our God hath not forsaken us, and stretcheth out unto us kindness before the kings of Persia, to give to us a quickening to lift up the house of our God, and to cause its wastes to cease, and to give to us a wall in Judah and in Jerusalem.
וּבְעַבְדֻ֔תֵנוּ (בְ) ve. “in”בִּֽיהוּדָ֖ה (בִּֽ) bi. “in”וּבִירוּשָׁלִָֽם׃ (בִ) vi. “in”
that Thou hast commanded by the hands of thy servants the prophets, saying, The land into which ye are going to possess it, `is' a land of impurity, by the impurity of the people of the lands, by their abominations with which they have filled it -- from mouth unto mouth -- by their uncleanness;
בְּיַ֨ד (בְּ) be. “by”בְּנִדַּ֖ת (בְּ) be. “by”בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם (בְּ) be. “by”בְּטֻמְאָתָֽם׃ (בְּ) be. “with”
`And after all that hath come upon us for our evil works, and for our great guilt (for Thou, O our God, hast kept back of the rod from our iniquities, and hast given to us an escape like this),
בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙ (בְּ) be. “by”וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ (בְ) ve. “by”
do we turn back to break Thy commands, and to join ourselves in marriage with the people of these abominations? art not Thou angry against us -- even to consumption -- till there is no remnant and escaped part?
בְּעַמֵּ֥י (בְּ) be. “with”בָּ֙נוּ֙ (בָּ֙) ba. “with”
`O Jehovah, God of Israel, righteous `art' Thou, for we have been left an escape, as `it is' this day; lo, we `are' before Thee in our guilt, for there is none to stand before Thee concerning this.'
בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּ (בְּ) be. “in”
And Shechaniah son of Jehiel, of the sons of Elam, answereth and saith to Ezra, `We -- we have trespassed against our God, and we settle strange women of the peoples of the land; and now there is hope for Israel concerning this,
בֵאלֹהֵ֔ינוּ (בֵ) ve. “against”
and now, let us make a covenant with our God, to cause all the women to go out, and that which is born of them, by the counsel of the Lord, and of those trembling at the command of our God, and according to law it is done;
בַּעֲצַ֣ת (בַּ) ba. “by”בְּמִצְוַ֣ת (בְּ) be. “at”
And they cause a voice to pass over into Judah and Jerusalem, to all sons of the removal, to be gathered to Jerusalem,
בִּיהוּדָ֣ה (בִּ) bi. “in”
And gathered are all the men of Judah and Benjamin to Jerusalem by the third day, it `is' the ninth month, on the twentieth of the month, and all the people sit in the broad place of the house of God, trembling on account of the matter and of the showers.
בְּעֶשְׂרִ֣ים (בְּ) be. “on”בַּחֹ֑דֶשׁ (בַּ) ba. “in the”בִּרְחוֹב֙ (בִּ) bi “in”
but the people `are' many, and `it is' the time of showers, and there is no power to stand without, and the work `is' not for one day, nor for two, for we have multiplied to transgress in this thing.
בַּח֑וּץ (בַּ) ba. “on the”בַּדָּבָ֥ר (בַּ) ba. “in the”
`Let, we pray thee, our heads of all the assembly stand, and all who `are' in our cities, who have settled strange wives, do come in at the times appointed, and with them the elders of city and city, and its judges, till the turning back of the fury of the wrath of our God from us, for this thing.'
בֶּעָרֵ֗ינוּ (בֶּ) be. “[is] in <the>”
And the sons of the removal do so, and Ezra the priest, `and' men, heads of the fathers, for the house of their fathers, are separated, even all of them by name, and they sit on the first day of the tenth month, to examine the matter;
בְּשֵׁמ֑וֹת (בְּ) be. “by”בְּי֤וֹם (בְּ) be. “on”
and they finish with all the men who have settled strange women unto the first day of the first month.
בַכֹּ֔ל (בַ) va. “with <the>”
Words of Nehemiah son of Hachaliah. And it cometh to pass, in the month of Chisleu, the twentieth year, and I have been in Shushan the palace,
בְחֹֽדֶשׁ־ (בְ) ve. “in”בְּשׁוּשַׁ֥ן (בְּ) be. “in”
and they say to me, `Those left, who have been left of the captivity there in the province, `are' in great evil, and in reproach, and the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burnt with fire.'
בַּמְּדִינָ֔ה (בַּ) ba. “in the”בְּרָעָ֥ה (בְּ) be. “[are] in”וּבְחֶרְפָּ֑ה (בְ) ve. “in”בָאֵֽשׁ׃ (בָ) va. “with <the>”
`Remember, I pray Thee, the word that Thou didst command Moses Thy servant, saying, Ye -- ye trespass -- I scatter you among peoples;
בָּעַמִּֽים׃ (בָּ) ba. “among the”
and ye have turned back unto Me, and kept My commands, and done them -- if your outcast is in the end of the heavens, thence I gather them, and have brought them in unto the place that I have chosen to cause My name to tabernacle there.
בִּקְצֵ֤ה (בִּ) bi “at”
And they `are' Thy servants, and Thy people, whom Thou hast ransomed by Thy great power, and by Thy strong hand.
בְּכֹחֲךָ֣ (בְּ) be. “by”וּבְיָדְךָ֖ (בְ) ve. “by”
And it cometh to pass, in the month of Nisan, the twentieth year of Artaxerxes the king, wine `is' before him, and I lift up the wine, and give to the king, and I had not been sad before him;
בְּחֹ֣דֶשׁ (בְּ) be. “in”