H9003–/ב–b

Then they said, We your servants are twelve brothers, sons of one man in the land of Canaan; the youngest of us is now with our father, and one is dead.

בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”

But in this way will you be put to the test: by the life of Pharaoh, you will not go away from this place till your youngest brother comes here.

בְּזֹ֖את (בְּ) be. “by”בְּב֛וֹא (בְּ) be. “when”

And on the third day Joseph said to them, Do this, if you would keep your lives: for I am a god-fearing man:

בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”

If you are true men, let one of you be kept in prison, while you go and take grain for the needs of your families;

בְּבֵ֣ית (בְּ) be. “in”

And they said to one another, Truly, we did wrong to our brother, for we saw his grief of mind, and we did not give ear to his prayers; that is why this trouble has come on us.

בְּהִתְחַֽנְנ֥וֹ (בְּ) be. “when”

And Reuben said to them, Did I not say to you, Do the child no wrong? but you gave no attention; so now, punishment has come on us for his blood.

בַיֶּ֖לֶד (בַ) va “against the”

Now at their night's resting-place one of them, opening his bag to give his ass some food, saw his money in the mouth of the bag.

בַּמָּל֑וֹן (בַּ) ba. “at the”בְּפִ֥י (בְּ) be. “[was] in”

And he said to his brothers, My money has been given back: it is in my bag; then their hearts became full of fear, and turning to one another they said, What is this which God has done to us?

בְאַמְתַּחְתִּ֑י (בְ) ve. “in”

We are twelve brothers, sons of our father; one is dead, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.

בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “in”

And the ruler of the land said, In this way I may be certain that you are true men; let one of you be kept here with me, while you go and take grain for the needs of your families;

בְּזֹ֣את (בְּ) be. “by”

And when they took the grain out of their bags, it was seen that every man's parcel of money was in his bag; and when they and their father saw the money, they were full of fear.

בְּשַׂקּ֑וֹ (בְּ) be. “[was] in”

And he said, I will not let my son go down with you; for his brother is dead and he is all I have: if evil overtakes him on the journey, then through you will my grey head go down to the underworld in sorrow.

בַּדֶּ֙רֶךְ֙ (בַּ) ba. “on the”בָ֔הּ (בָ֔) Va “on <the>”בְּיָג֖וֹן (בְּ) be. “in”

And when the grain which they had got in Egypt was all used up, their father said to them, Go again and get us a little food.

בָּאָֽרֶץ׃ (בָּ) ba. “in the”

If you will let our brother go with us, we will go down and get food:

בָּ֨נוּ (בָּ֨) Ba. “<in>”

And take twice as much money with you; that is to say, take back the money which was put in your bags, for it may have been an error;

בִּכְלֵיכֶ֔ם (בִּ) bi “in”

And take your brother and go back to the man:

בְיֶדְכֶ֑ם (בְ) ve. “in”בְּפִ֤י (בְּ) be. “in”בְיֶדְכֶ֔ם (בְ) ve. “in”

And when Joseph saw Benjamin, he said to his chief servant, Take these men into my house, and make ready a meal, for they will take food with me in the middle of the day.

בְיָדָ֖ם (בְ) ve. “in”

And the servant did as Joseph said, and took the men into Joseph's house.

בַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ (בַּֽ) Ba. “at <the>”

So they went up to Joseph's chief servant at the door of the house,

בְּאַמְתְּחֹתֵ֙ינוּ֙ (בְּ) be. “in”בַּתְּחִלָּ֔ה (בַּ) ba. “at the”

And when we came to our night's resting-place, on opening our bags we saw that every man's money was in the mouth of his bag, all our money in full weight: and we have it with us to give it back;

בַּתְּחִלָּ֖ה (בַּ) ba. “at the”

As well as more money, with which to get food: we have no idea who put our money in our bags.

בְּפִ֣י (בְּ) be. “[was] in”בְּמִשְׁקָל֑וֹ (בְּ) be. “in”בְּיָדֵֽנוּ׃ (בְּ) be. “in”

Then the servant said, Peace be with you: have no fear: your God, even the God of your father, has put wealth in your bags for you: I had your money. Then he let Simeon come out to them.

בְיָדֵ֖נוּ (בְ) ve. “in”בְּאַמְתְּחֹתֵֽינוּ׃ (בְּ) be. “in”

And the servant took them into Joseph's house, and gave them water for washing their feet; and he gave their asses food.

בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם (בְּ) be. “in”

And when Joseph came in, they gave him the things which they had for him, and went down to the earth before him.

בַּֽצָּהֳרָ֑יִם (בַּֽ) ba. “at <the>”

And he said, How are you? is your father well, the old man of whom you were talking to me? is he still living?

בְּיָדָ֖ם (בְּ) be. “[was] in”