Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
that which a man sinneth against his neighbour, and he hath lifted up upon him an oath to cause him to swear, and the oath hath come in before Thine altar in this house,
ב֥וֹ (ב֥) v “on”בַּבַּ֥יִת (בַּ) ba. “in the”
then Thou dost hear in the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to declare wicked the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give him according to his righteousness.
בְּרֹאשׁ֑וֹ (בְּ) be. “on”
`In Thy people Israel being smitten before an enemy, because they sin against Thee, and they have turned back unto Thee, and have confessed Thy name, and prayed, and made supplication unto Thee in this house,
בְּֽהִנָּגֵ֞ף (בְּֽ) be. “when”בַּבַּ֥יִת (בַּ) ba. “in the”
`In the heavens being restrained, and there is no rain, because they sin against Thee, and they have prayed towards this place, and confessed Thy name, and from their sin turn back, for Thou dost afflict them,
בְּהֵעָצֵ֥ר (בְּ) be. “when”
then Thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy servants, and of Thy people Israel, for Thou directest them the good way in which they go, and hast given rain on Thy land which Thou hast given to Thy people for inheritance.
בָ֑הּ (בָ֑) Va “in”
`Famine -- when it is in the land; pestilence -- when it is; blasting, mildew, locust; caterpillar -- when it is; when its enemy hath distressed it in the land `in' its gates, any plague, any sickness, --
בָאָ֗רֶץ (בָ) va. “in the”בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”
`When Thy people doth go out to battle against its enemy, in the way that Thou dost send them, and they have prayed unto Jehovah the way of the city which thou hast fixed on, and of the house which I have builded for Thy name;
בַּדֶּ֖רֶךְ (בַּ) ba. “by the”בָּ֔הּ (בָּ֔) Ba “<in>”
`When they sin against Thee (for there is not a man who sinneth not), and Thou hast been angry with them, and hast given them up before an enemy, and they have taken captive their captivity unto the land of the enemy far off or near;
בָ֔ם (בָ֔) Va “with”
and they have turned `it' back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee, in the land of their captors, saying, We have sinned and done perversely -- we have done wickedly;
בָּאָ֖רֶץ (בָּ) ba. “in the”בְּאֶ֤רֶץ (בְּ) be. “in”
yea, they have turned back unto Thee, with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies who have taken them captive, and have prayed unto Thee the way of their land, which Thou gavest to their fathers, the city which Thou hast chosen, and the house which I have builded for Thy name:
בְּכָל־ (בְּ) be. “with”וּבְכָל־ (בְ) ve. “with”בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “in”
and hast forgiven Thy people who have sinned against Thee, even all their transgressions which they have transgressed against Thee, and hast given them mercies before their captors, and they have had mercy `on' them --
בָ֑ךְ (בָ֑) Va “against”
for Thine eyes being open unto the supplication of Thy servant, and unto the supplication of Thy people Israel, to hearken unto them in all they call unto Thee for;
בְּכֹ֖ל (בְּ) be. “in”
for Thou hast separated them to Thyself for an inheritance, out of all the peoples of the earth, as Thou didst speak by the hand of Moses Thy servant, in Thy bringing out our fathers from Egypt, O Lord Jehovah.'
בְּיַ֣ד׀ (בְּ) be. “by”בְּהוֹצִיאֲךָ֧ (בְּ) be. “when”
`Blessed `is' Jehovah who hath given rest to His people Israel, according to all that He hath spoken; there hath not fallen one word of all His good word, which He spake by the hand of Moses his servant.
בְּיַ֖ד (בְּ) be. “by”
to incline our heart unto Himself, to walk in all His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments, which He commanded our fathers;
בְּכָל־ (בְּ) be. “in”
and these my words with which I have made supplication before Jehovah, are near unto Jehovah our God by day and by night, to maintain the cause of His servant, and the cause of His people Israel, the matter of a day in its day;
בְּיוֹמֽוֹ׃ (בְּ) be. “in”
and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commands, as `at' this day.'
בְּחֻקָּ֛יו (בְּ) be. “in”
On that day hath the king sanctified the middle of the court that `is' before the house of Jehovah, for he hath made there the burnt-offering, and the present, and the fat of the peace-offerings; for the altar of brass that `is' before Jehovah `is' too little to contain the burnt-offering, and the present, and the fat of the peace-offerings.
בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”
And Solomon maketh, at that time, the festival -- and all Israel with him, a great assembly from the entering in of Hamath unto the brook of Egypt -- before Jehovah our God, seven days and seven days; fourteen days.
בָֽעֵת־ (בָֽ) va. “at the”
On the eighth day he hath sent the people away, and they bless the king, and go to their tents, rejoicing and glad of heart for all the good that Jehovah hath done to David His servant, and to Israel His people.
בַּיּ֤וֹם (בַּ) ba “on the”
that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in Gibeon,
בְּגִבְעֽוֹן׃ (בְּ) be. “at”
`And thou -- if thou dost walk before Me as David thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee -- My statutes and My judgments thou dost keep --
בְּתָם־ (בְּ) be. “in”וּבְיֹ֔שֶׁר (בְ) ve. “in”
then I have cut off Israel from the face of the ground that I have given to them, and the house that I have hallowed for My name I send away from My presence, and Israel hath been for a simile and for a byword among all the peoples;
בְּכָל־ (בְּ) be. “among”
and they have said, Because that they have forsaken Jehovah their God, who brought out their fathers from the land of Egypt, and they lay hold on other gods, and bow themselves to them, and serve them; therefore hath Jehovah brought in upon them all this evil.'
בֵּאלֹהִ֣ים (בֵּ) be. “on”
Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees, and with gold, according to all his desire; then doth king Solomon give to Hiram twenty cities in the land of Galilee.
בַּעֲצֵי֩ (בַּ) ba. “with”וּבַעֲצֵ֧י (בַ) va. “with”וּבַזָּהָ֖ב (בַ) va. “with <the>”בְּאֶ֖רֶץ (בְּ) be. “in”