Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Joshua saith unto all the people, `Thus said Jehovah, God of Israel, Beyond the River have your fathers dwelt of old -- Terah father of Abraham and father of Nachor -- and they serve other gods;
בְּעֵ֣בֶר (בְּ) be. “on”
and I take your father Abraham from beyond the River, and cause him to go through all the land of Canaan, and multiply his seed, and give to him Isaac.
בְּכָל־ (בְּ) be. “in”
And I send Moses and Aaron, and plague Egypt, as I have done in its midst, and afterwards I have brought you out.
בְּקִרְבּ֑וֹ (בְּ) be. “in”
And I bring out your fathers from Egypt, and ye go into the sea, and the Egyptians pursue after your fathers, with chariot and with horsemen, to the Red Sea;
בְּרֶ֥כֶב (בְּ) be. “with”וּבְפָרָשִׁ֖ים (בְ) ve. “with”
and they cry unto Jehovah, and He setteth thick darkness between you and the Egyptians, and bringeth on them the sea, and covereth them, and your eyes see that which I have done in Egypt; and ye dwell in a wilderness many days.
בְּמִצְרָ֑יִם (בְּ) be. “in”בַמִּדְבָּ֖ר (בַ) va. “in the”
`And I bring you in unto the land of the Amorite who is dwelling beyond the Jordan, and they fight with you, and I give them into your hand, and ye possess their land, and I destroy them out of your presence.
בְּעֵ֣בֶר (בְּ) be. “on”בְּיֶדְכֶם֙ (בְּ) be. “in”
`And Balak son of Zippor, king of Moab, riseth and fighteth against Israel, and sendeth and calleth for Balaam son of Beor, to revile you,
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (בְּ) be. “against”
`And ye pass over the Jordan, and come in unto Jericho, and fight against you do the possessors of Jericho -- the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite -- and I give them into your hand.
בָכֶ֣ם (בָ) va. “against <the>”בְּיֶדְכֶֽם׃ (בְּ) be. “in”
And I send before you the hornet, and it casteth them out from your presence -- two kings of the Amorite -- not by thy sword, nor by thy bow.
בְחַרְבְּךָ֖ (בְ) ve. “by”בְקַשְׁתֶּֽךָ׃ (בְ) ve. “by”
`And I give to you a land for which thou hast not laboured, and cities which ye have not built, and ye dwell in them; of vineyards and olive-yards which ye have not planted ye are eating.
בָּ֗הּ (בָּ֗) Ba “for”בָּהֶ֑ם (בָּ) ba. “in <the>”
`And now, fear ye Jehovah, and serve Him, in perfection and in truth, and turn aside the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt, and serve ye Jehovah;
בְּתָמִ֣ים (בְּ) be. “in”וּבֶֽאֱמֶ֑ת (בֶֽ) ve. “in”בְּעֵ֤בֶר (בְּ) be. “on”וּבְמִצְרַ֔יִם (בְ) ve. “in”
and if wrong in your eyes to serve Jehovah -- choose for you to-day whom ye do serve; -- whether the gods whom your fathers served, which `are' beyond the River, or the gods of the Amorite in whose land ye are dwelling; and I and my house -- we serve Jehovah.'
בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם (בְּֽ) be. “in”בְּאַרְצָ֑ם (בְּ) be. “in”
for Jehovah our God `is' He who is bringing us and our fathers up out of the land of Egypt, out of a house of servants, and who hath done before our eyes these great signs, and doth keep us in all the way in which we have gone, and among all the peoples through whose midst we passed;
בְּכָל־ (בְּ) be. “in”בָ֔הּ (בָ֔) Va “in <the>”וּבְכֹל֙ (בְ) ve. “among”בְּקִרְבָּֽם׃ (בְּ) be. “in”
And Joshua saith unto the people, `Witnesses ye are against yourselves, that ye have chosen for you Jehovah to serve Him (and they say, `Witnesses!')
בָּכֶ֔ם (בָּ) ba. “on <the>”
and, now, turn aside the gods of the stranger which `are' in your midst, and incline your heart unto Jehovah, God of Israel.'
בְּקִרְבְּכֶ֑ם (בְּ) be. “[are] in”
And the people say unto Joshua, `Jehovah our God we serve, and to His voice we hearken.'
וּבְקוֹל֖וֹ (בְ) ve. “to”
And Joshua maketh a covenant with the people on that day, and layeth on it a statute and an ordinance, in Shechem.
בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”בִּשְׁכֶֽם׃ (בִּ) bi “at”
And Joshua writeth these words in the Book of the Law of God, and taketh a great stone, and raiseth it up there under the oak which `is' in the sanctuary of Jehovah.
בְּסֵ֖פֶר (בְּ) be. “in”בְּמִקְדַּ֥שׁ (בְּ) be. “[was] at”
And Joshua saith unto all the people, `Lo, this stone is against us for a witness, for it hath heard all the sayings of Jehovah which He hath spoken with us, and it hath been against you for a witness, lest ye lie against your God.'
בָּ֣נוּ (בָּ֣) Ba. “on <the>”בָכֶם֙ (בָ) va. “on <the>”בֵּאלֹהֵיכֶֽם׃ (בֵּ) be. “<in>”
and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Serah, which `is' in the hill-country of Ephraim, on the north of the hill of Gaash.
בִּגְב֣וּל (בִּ) bi “in”בְּתִמְנַת־ (בְּ) be. “at”בְּהַר־ (בְּ) be. “[is] in”
And the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the portion of the field which Jacob bought from the sons of Hamor father of Shechem, with a hundred kesitah; and they are to the sons of Joseph for an inheritance.
בִשְׁכֶם֒ (בִ) vi “at”בְּחֶלְקַ֣ת (בְּ) be. “in”בְּמֵאָ֣ה (בְּ) be. “for”
And Eleazar son of Aaron died, and they bury him in the hill of Phinehas his son, which was given to him in the hill-country of Ephraim.
בְּגִבְעַת֙ (בְּ) be. “at”בְּהַ֥ר (בְּ) be. “in”
And it cometh to pass, after the death of Joshua, that the sons of Israel ask at Jehovah, saying, `Who doth go up for us unto the Canaanite, at the commencement, to fight against it?'
בַּיהוָ֖ה (בַּ) ba. “by”בַּתְּחִלָּ֖ה (בַּ) ba. “at the”בּֽוֹ׃ (בּֽ) b “against <the>”
And Jehovah saith, `Judah doth go up; lo, I have given the land into his hand.'
בְּיָדֽוֹ׃ (בְּ) be. “in”
And Judah saith to Simeon his brother, `Go up with me into my lot, and we fight against the Canaanite -- and I have gone, even I, with thee into thy lot;' and Simeon goeth with him.
בְגוֹרָלִ֗י (בְ) ve. “in”בַּֽכְּנַעֲנִ֔י (בַּֽ) ba. “against the”בְּגוֹרָלֶ֑ךָ (בְּ) be. “in”