H9003–/ב–b

And it cometh to pass in Joshua's being by Jericho, that he lifteth up his eyes, and looketh, and lo, one standing over-against him, and his drawn sword in his hand, and Joshua goeth unto him, and saith to him, `Art thou for us or for our adversaries?'

בִּֽהְי֣וֹת (בִּֽ) bi “when”בִּירִיחוֹ֒ (בִּ) bi. “at”בְּיָד֑וֹ (בְּ) be. “in”

And Jehovah saith unto Joshua, `See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,

בְיָֽדְךָ֔ (בְ) ve. “in”

and seven priests do bear seven trumpets of the jubilee before the ark, and on the seventh day ye compass the city seven times, and the priests blow with the trumpets,

וּבַיּוֹם֙ (בַ) vai. “on the”בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ (בַּ) ba. “on the”

and it hath been, in the prolongation of the horn of the jubilee, in your hearing the voice of the trumpet, all the people shout -- a great shout, and the wall of the city hath fallen under it, and the people have gone up, each over-against him.'

בִּמְשֹׁ֣ךְ׀ (בִּ) bi “when”בְּקֶ֣רֶן (בְּ) be. “on”

And it cometh to pass, when Joshua speaketh unto the people, that the seven priests bearing seven trumpets of the jubilee before Jehovah have passed over and blown with the trumpets, and the ark of the covenant of Jehovah is going after them;

בַּשּֽׁוֹפָר֑וֹת (בַּ) ba. “on the”

and he who is armed is going before the priests blowing the trumpets, and he who is gathering up is going after the ark, going on and blowing with the trumpets;

בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ (בַּ) ba. “on the”

And the ark of Jehovah doth compass the city, going round once, and they come into the camp, and lodge in the camp.

בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ (בַּֽ) Ba. “in the”

And Joshua riseth early in the morning, and the priests bear the ark of Jehovah,

בַּבֹּ֑קֶר (בַּ) ba. “in the”

and seven priests bearing seven trumpets of the jubilee before the ark of Jehovah are walking, going on, and they have blown with the trumpets -- and he who is armed is going before them, and he who is gathering up is going behind the ark of Jehovah -- going on and blowing with the trumpets.

בַּשּׁוֹפָר֑וֹת (בַּ) ba. “on the”בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ (בַּ) ba. “on the”

And they compass the city on the second day once, and turn back to the camp; thus they have done six days.

בַּיּ֤וֹם (בַּ) ba “on the”

And it cometh to pass, on the seventh day, that they rise early, at the ascending of the dawn, and compass the city, according to this manner, seven times; (only, on that day they have compassed the city seven times);

בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”

and it cometh to pass, at the seventh time, the priests have blown with the trumpets, and Joshua saith unto the people, `Shout ye, for Jehovah hath given to you the city;

בַּפַּ֣עַם (בַּ) ba. “at the”בַּשּׁוֹפָר֑וֹת (בַּ) ba. “on the”

and the city hath been devoted, it and all that `is' in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who `are' with her in the house, for she hid the messengers whom we sent;

בָּ֖הּ (בָּ֖) ba “[is] in <the>”בַּבַּ֔יִת (בַּ) ba. “in the”

And the people shout, and blow with the trumpets, and it cometh to pass when the people hear the voice of the trumpet, that the people shout -- a great shout, and the wall falleth under it, and the people goeth up into the city, each over-against him, and they capture the city;

בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת (בַּ) ba. “on the”

and they devote all that `is' in the city, from man even unto woman, from young even unto aged, even unto ox, and sheep, and ass, by the mouth of the sword.

בָּעִ֔יר (בָּ) ba. “[was] in the”

And the city they have burnt with fire, and all that `is' in it; only, the silver and the gold, and the vessels of brass, and of iron, they have given `to' the treasury of the house of Jehovah;

בָאֵ֖שׁ (בָ) va. “with <the>”בָּ֑הּ (בָּ֑) Ba “[was] in <the>”

and Rahab the harlot, and the house of her father, and all whom she hath, hath Joshua kept alive; and she dwelleth in the midst of Israel unto this day, for she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho.

בְּקֶ֣רֶב (בְּ) be. “in”

And Joshua adjureth `them' at that time, saying, `Cursed `is' the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, `even' Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'

בָּעֵ֥ת (בָּ) ba. “at the”בִּבְכֹר֣וֹ (בִּ) bi “with”וּבִצְעִיר֖וֹ (בִ) vi “with”

and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

And the sons of Israel commit a trespass in the devoted thing, and Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, taketh of the devoted thing, and the anger of Jehovah burneth against the sons of Israel.

בַּחֵ֑רֶם (בַּ) ba. “in the”בִּבְנֵ֥י (בִּ) bi “on”

and the men of Ai smite of them about thirty and six men, and pursue them before the gate unto Shebarim, and they smite them in Morad; and the heart of the people is melted, and becometh water.

בַּמּוֹרָ֑ד (בַּ) ba. “at the”

And Joshua saith, `Ah, Lord Jehovah, why hast Thou at all caused this people to pass over the Jordan, to give us into the hand of the Amorite to destroy us? -- and oh that we had been willing -- and we dwell beyond the Jordan!

בְּיַ֥ד (בְּ) be. “in”בְּעֵ֖בֶר (בְּ) be. “on”

Israel hath sinned, and also they have transgressed My covenant which I commanded them, and also taken of the devoted thing, and also stolen, and also deceived, and also put `it' among their vessels,

בִכְלֵיהֶֽם׃ (בִ) vi “among”

`Rise, sanctify the people, and thou hast said, Sanctify yourselves for to-morrow; for thus said Jehovah, God of Israel, A devoted thing `is' in thy midst, O Israel, thou art not able to stand before thine enemies till your turning aside of the devoted thing out of your midst;

בְּקִרְבְּךָ֙ (בְּ) be. “[are] in”

and ye have been brought near in the morning by your tribes, and it hath been, the tribe which Jehovah doth capture doth draw near by families, and the family which Jehovah doth capture doth draw near by households, and the household which Jehovah doth capture doth draw near by men;

בַּבֹּ֖קֶר (בַּ) ba. “in the”