Lexikoneintrag · Hebräisch
H9003/בb
in/on/with
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15.777 Vorkommen in 10.293 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me -- I repay!
בְּמִשְׁפָּ֖ט (בְּ) be. “on”
And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;
בְּאָזְנֵ֣י (בְּ) be. “in”
and saith unto them, `Set your heart to all the words which I am testifying against you to-day, that ye command your sons to observe to do all the words of this law,
בָּכֶ֖ם (בָּ) ba. “<in> <the>”
for it `is' not a vain thing for you, for it `is' your life, and by this thing ye prolong days on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'
וּבַדָּבָ֣ר (בַ) va. “by the”
And Jehovah speaketh unto Moses, in this self-same day, saying,
בְּעֶ֛צֶם (בְּ) be. “on”
`Go up unto this mount Abarim, mount Nebo, which `is' in the land of Moab, which `is' on the front of Jericho, and see the land of Canaan which I am giving to the sons of Israel for a possession;
בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “[is] in”
and die in the mount whither thou art going up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother hath died in the mount Hor, and is gathered unto his people:
בָּהָר֙ (בָּ) ba. “on the”בְּהֹ֣ר (בְּ) be. “on”
`Because ye trespassed against me in the midst of the sons of Israel at the waters of Meribath-Kadesh, the wilderness of Zin -- because ye sanctified Me not in the midst of the sons of Israel;
בִּ֗י (בִּ֗) B “against <the>”בְּתוֹךְ֙ (בְּ) be. “in”בְּמֵֽי־ (בְּ) be. “at”בְּת֖וֹךְ (בְּ) be. “in”
Also He `is' loving the peoples; All His holy ones `are' in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, `Each' He lifteth up at thy words.
בְּיָדֶ֑ךָ (בְּ) be. “[are] in”
And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!
בִישֻׁר֖וּן (בִ) vi. “in”בְּהִתְאַסֵּף֙ (בְּ) be. “when”
And of Levi he said: -- Thy Thummim and thy Urim `are' for thy pious one, Whom Thou hast tried in Massah, Thou dost strive with Him at the waters of Meribah;
בְּמַסָּ֔ה (בְּ) be. “at”
They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar.
בְּאַפֶּ֔ךָ (בְּ) be. “in”
His honour `is' a firstling of his ox, And his horns `are' horns of a reem; By them peoples he doth push together To the ends of earth; And they `are' the myriads of Ephraim, And they `are' the thousands of Manasseh.
בָּהֶ֗ם (בָּ) ba. “with <the>”
And of Zebulun he said: -- Rejoice, O Zebulun, in thy going out, And, O Issachar, in thy tents;
בְּצֵאתֶ֑ךָ (בְּ) be. “when”בְּאֹהָלֶֽיךָ׃ (בְּ) be. “in”
And of Asher he said: -- Blessed with sons `is' Asher, Let him be accepted by his brethren, And dipping in oil his foot.
בַּשֶּׁ֖מֶן (בַּ) ba. “in <the>”
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
בְעֶזְרֶ֔ךָ (בְ) ve. “for”וּבְגַאֲוָת֖וֹ (בְ) ve. “in”
O thy happiness, O Israel! who is like thee? A people saved by Jehovah, The shield of thy help, And He who `is' the sword of thine excellency: And thine enemies are subdued for thee, And thou on their high places dost tread.'
בַּֽיהוָ֔ה (בַּֽ) ba. “by”
And Jehovah saith unto him, `This `is' the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it; I have caused thee to see with thine eyes, and thither thou dost not pass over.'
בְעֵינֶ֔יךָ (בְ) ve. “with”
And Moses, servant of the Lord, dieth there, in the land of Moab, according to the command of Jehovah;
בְּאֶ֥רֶץ (בְּ) be. “in”
and He burieth him in a valley in the land of Moab, over-against Beth-Peor, and no man hath known his burying place unto this day.
בַגַּיְ֙ (בַ) va. “in the”בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”
And Moses `is' a son of a hundred and twenty years when he dieth; his eye hath not become dim, nor hath his moisture fled.
בְּמֹת֑וֹ (בְּ) be. “when”
And the sons of Israel bewail Moses in the plains of Moab thirty days; and the days of weeping `and' mourning for Moses are completed.
בְּעַֽרְבֹ֥ת (בְּ) be. “in”
And there hath not arisen a prophet any more in Israel like Moses, whom Jehovah hath known face unto face,
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל (בְּ) be. “in”
in reference to all the signs and the wonders which Jehovah sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”
`Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses.
בּ֖וֹ (בּ֖) b “on <the>”