H9003–/ב–b

Make all the people come together, men and women and children, and anyone from another country who is with you, so that hearing they may become wise in the fear of the Lord your God, and take care to do all the words of this law;

בִּשְׁעָרֶ֑יךָ (בִּ) bi “[is] in”

At that time the Lord said to Moses, The day of your death is near: send for Joshua, and come to the Tent of meeting so that I may give him his orders. So Moses and Joshua went to the Tent of meeting.

בְּאֹ֥הֶל (בְּ) be. “at”בְּאֹ֥הֶל (בְּ) be. “at”

And the Lord was seen in the Tent in a pillar of cloud resting by the door of the Tent.

בָּאֹ֖הֶל (בָּ) ba. “at the”בְּעַמּ֣וּד (בְּ) be. “in”

And the Lord said to Moses, Now you are going to rest with your fathers; and this people will be false to me, uniting themselves to the strange gods of the land where they are going; they will be turned away from me and will not keep the agreement I have

בְּקִרְבּ֔וֹ (בְּ) be. “in”

In that day my wrath will be moved against them, and I will be turned away from them, veiling my face from them, and destruction will overtake them, and unnumbered evils and troubles will come on them; so that in that day they will say, Have not these ev

ב֣וֹ (ב֣) v “on <the>”בַיּוֹם־ (בַ) va “on the”בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”בְּקִרְבִּ֔י (בְּ) be. “[is] in”

Truly, my face will be turned away from them in that day, because of all the evil they have done in going after other gods.

בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”

Make then this song for yourselves, teaching it to the children of Israel: put it in their mouths, so that this song may be a witness for me against the children of Israel.

בְּפִיהֶ֑ם (בְּ) be. “in”בִּבְנֵ֥י (בִּ) bi “on”

Then when evils and troubles without number have overtaken them, this song will be a witness to them, for the words of it will be clear in the memories of their children: for I see the thoughts which are moving in their hearts even now, before I have tak

בְּטֶ֣רֶם (בְּ) be. “<in>”

So that same day Moses made this song, teaching it to the children of Israel.

בַּיּ֣וֹם (בַּ) ba “on the”

Take this book of the law and put it by the ark of the Lord's agreement, so that it may be a witness against you.

בְּךָ֖ (בְּ) be. “on <the>”

For I have knowledge of your hard and uncontrolled hearts: even now, while I am still living, you will not be ruled by the Lord; how much less after my death?

בְּעוֹדֶנִּי֩ (בְּ) be. “when”

Get together before me all those who are in authority in your tribes, and your overseers, so that I may say these things in their hearing, and make heaven and earth my witnesses against them.

בְאָזְנֵיהֶ֗ם (בְ) ve. “in”בָּ֔ם (בָּ֔) Ba “against <the>”

For I am certain that after my death you will give yourselves up to sin, wandering from the way which I have given you; and evil will overtake you in the end, because you will do evil in the eyes of the Lord, moving him to wrath by the work of your hands

בְּאַחֲרִ֣ית (בְּ) be. “at”בְּעֵינֵ֣י (בְּ) be. “in”בְּמַעֲשֵׂ֥ה (בְּ) be. “by”

Then in the hearing of all the meeting of Israel, Moses said the words of this song, to the end.

בְּאָזְנֵי֙ (בְּ) be. “in”

When the Most High gave the nations their heritage, separating into groups the children of men, he had the limits of the peoples marked out, keeping in mind the number of the children of Israel.

בְּהַנְחֵ֤ל (בְּ) be. “when”בְּהַפְרִיד֖וֹ (בְּ) be. “when”

He came to him in the waste land, in the unpeopled waste of sand: putting his arms round him and caring for him, he kept him as the light of his eye.

בְּאֶ֣רֶץ (בְּ) be. “in”וּבְתֹ֖הוּ (בְ) ve. “in”

The honour which was his they gave to strange gods; by their disgusting ways he was moved to wrath.

בְּזָרִ֑ים (בְּ) be. “by”בְּתוֹעֵבֹ֖ת (בְּ) be. “by”

And he said, My face will be veiled from them, I will see what their end will be: for they are an uncontrolled generation, children in whom is no faith.

בָּֽם׃ (בָּֽ) Ba “[is] in <the>”

They have given my honour to that which is not God, moving me to wrath with their false worship: I will give their honour to those who are not a people, moving them to wrath by a foolish nation,

בְלֹא־ (בְ) ve. “by”בְּהַבְלֵיהֶ֑ם (בְּ) be. “by”בְּלֹא־ (בְּ) be. “by”בְּג֥וֹי (בְּ) be. “by”

For my wrath is a flaming fire, burning to the deep parts of the underworld, burning up the earth with her increase, and firing the deep roots of the mountains.

בְאַפִּ֔י (בְ) ve. “by”

I will send a rain of troubles on them, my arrows will be showered on them.

בָּֽם׃ (בָּֽ) Ba “on <the>”

They will be wasted from need of food, and overcome by burning heat and bitter destruction; and the teeth of beasts I will send on them, with the poison of the worms of the dust.

בָּ֔ם (בָּ֔) Ba “on <the>”

For they are a nation without wisdom; there is no sense in them.

בָּהֶ֖ם (בָּ) ba. “in <the>”

Is not this among my secrets, kept safe in my store-house?

בְּאוֹצְרֹתָֽי׃ (בְּ) be. “in”

And he will say, Where are their gods, the rock in which they put their faith?

בֽוֹ׃ (בֽ) v “in <the>”