H9002–/וְ–v

And as to those that remain of you -- I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies, that the sound of a driven leaf shall chase them, and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth;

וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים (וְ) ve. “and”וְאֵ֥ין (וְ) ve. “and”

and they shall stumble one over another, as it were before a sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies.

וְרֹדֵ֣ף (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

And they that remain of you shall waste away through their iniquity in your enemies' lands; and also through the iniquities of their fathers shall they waste away with them.

וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים (וְ) ve. “and”וְאַ֛ף (וְ) ve. “and”

And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, through their unfaithfulness wherein they were unfaithful to me, and also that they have walked contrary unto me,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאַ֕ף (וְ) ve. “and”

so that I also walked contrary unto them, and brought them into the land of their enemies. If then their uncircumcised heart be humbled, and they then accept the punishment of their iniquity,

וְאָ֖ז (וְ) ve. “and”

I will remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

וְאַף֩ (וְ) ve. “and”וְאַ֨ף (וְ) ve. “and”וְהָאָ֥רֶץ (וְ) ve. “and”

For the land shall be left by them, and shall enjoy its sabbaths, when it is in desolation without them; and they shall accept the punishment of their iniquity; because, even because they despised my judgments, and their soul abhorred my statutes.

וְהָאָרֶץ֩ (וְ) ve. “and”וְתִ֣רֶץ (וְ) ve. “and”וְהֵ֖ם (וְ) ve. “and”וּבְיַ֔עַן (וּ) u. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not despise them, and will not abhor them, to make an end of them utterly, to break my covenant with them, for I am Jehovah their God.

וְאַף־ (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

These are the statutes and ordinances and laws which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai, by the hand of Moses.

וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ (וְ) ve. “and”וְהַתּוֹרֹת֒ (וְ) ve. “and”וּבֵ֖ין (וּ) u. “and”

And thy valuation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old: thy valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary;

וְעַ֖ד (וְ) ve. “and”

and if it be of a female, thy valuation shall be thirty shekels.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”

And if it be from five years old even unto twenty years old, thy valuation of the male shall be twenty shekels, and for the female ten shekels.

וְאִ֨ם (וְ) ve. “and”וְעַד֙ (וְ) ve. “and”וְלַנְּקֵבָ֖ה (וְ) ve. “and”

And if it be from a month old even unto five years old, thy valuation of the male shall be five shekels of silver; and for the female thy valuation shall be three shekels of silver.

וְאִ֣ם (וְ) ve. “and”וְעַד֙ (וְ) ve. “and”וְלַנְּקֵבָ֣ה (וְ) ve. “and”

And if it be from sixty years old and above, if it be a male, thy valuation shall be fifteen shekels; and for the female ten shekels.

וְ֠אִם (וְ֠) Ve. “and”וָמַ֙עְלָה֙ (וָ) va. “and”וְלַנְּקֵבָ֖ה (וְ) ve. “and”

And if he be poorer than thy valuation, he shall present himself before the priest, and the priest shall value him: according to his means that vowed shall the priest value him.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”

And if it be a beast whereof men bring an offering unto Jehovah, all that they give of such unto Jehovah shall be holy.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”

They shall not alter it nor change it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”וּתְמוּרָת֖וֹ (וּ) u. “and”

And if it be any unclean beast, of which they do not bring an offering unto Jehovah, then he shall present the beast before the priest;

וְאִם֙ (וְ) ve. “and”

and the priest shall value it, [ergänzt: judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

וּבֵ֣ין (וּ) u. “and”

And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth [ergänzt: part] thereof unto thy valuation.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”

And when any one halloweth his house, that it may be holy to Jehovah, the priest shall value it, [ergänzt: judging] between good and bad: as the priest shall value it, so shall it stand.

וְאִ֗ישׁ (וְ) ve. “and”וּבֵ֣ין (וּ) u. “and”

And if he that halloweth it will redeem his house, he shall add the fifth of the money of thy valuation unto it, and it shall be his.

וְאִ֨ם־ (וְ) ve. “and”

And if a man hallow to Jehovah [ergänzt: part] of a field of his possession, thy valuation shall be according to what may be sown in it: the homer of barley seed at fifty shekels of silver.

וְאִ֣ם׀ (וְ) ve. “and”

but if he hallow his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, until the year of the jubilee; and there shall be a reduction from thy valuation.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”

And if he that hallowed the field will in any wise redeem it, he shall add the fifth of the money of thy valuation unto it, and it shall be assured to him;

וְאִם־ (וְ) ve. “and”