H9002–/וְ–v

Do not make images of false gods, or put up an image cut in stone or a pillar or any pictured stone in your land, to give worship to it; for I am the Lord your God.

וּפֶ֤סֶל (וּ) u. “and”וּמַצֵּבָה֙ (וּ) u. “and”וְאֶ֣בֶן (וְ) ve. “and”

Keep my Sabbaths and give honour to my holy place: I am the Lord.

וּמִקְדָּשִׁ֖י (וּ) u. “and”

If you are guided by my rules, and keep my laws and do them,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Then I will give you rain at the right time, and the land will give her increase and the trees of the field will give their fruit;

וְעֵ֥ץ (וְ) ve. “and”

And the crushing of the grain will overtake the cutting of the grapes, and the cutting of the grapes will overtake the planting of the seed, and there will be bread in full measure, and you will be living in your land safely.

וּבָצִ֖יר (וּ) u. “and”

And I will give you peace in the land, and you will take your rest and no one will give you cause for fear; and I will put an end to all evil beasts in the land, and no sword of war will go through your land.

וְאֵ֣ין (וְ) ve. “and”וְחֶ֖רֶב (וְ) ve. “and”

Then five of you will put to flight a hundred, and a hundred of you will put to flight ten thousand, and all who are against you will be put to death by your swords.

וּמֵאָ֥ה (וּ) u. “and”

And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;

וְיָשָׁ֕ן (וְ) ve. “and”

And I will put my holy House among you, and my soul will not be turned away from you in disgust.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

And I will be present among you and will be your God and you will be my people.

וְאַתֶּ֖ם (וְ) ve. “and”

But if you do not give ear to me, and do not keep all these my laws;

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

And if you go against my rules and if you have hate in your souls for my decisions and you do not do all my orders, but go against my agreement;

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְאִ֥ם (וְ) ve. “and”

This will I do to you: I will put fear in your hearts, even wasting disease and burning pain, drying up the eyes and making the soul feeble, and you will get no profit from your seed, for your haters will take it for food.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וּמְדִיבֹ֣ת (וּ) u. “and”

And my face will be turned from you, and you will be broken before those who are against you, and your haters will become your rulers, and you will go in flight when no man comes after you.

וְאֵין־ (וְ) ve. “and”

And if, even after these things, you will not give ear to me, then I will send you punishment seven times more for your sins.

וְאִ֨ם־ (וְ) ve. “and”

And the pride of your strength will be broken, and I will make your heaven as iron and your earth as brass;

וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”

And your strength will be used up without profit; for your land will not give her increase and the trees of the field will not give their fruit.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְעֵ֣ץ (וְ) ve. “and”

And if you still go against me and will not give ear to me, I will put seven times more punishments on you because of your sins.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

And if by these things you will not be turned to me, but still go against me;

וְאִ֨ם־ (וְ) ve. “and”

When I take away your bread of life, ten women will be cooking bread in one oven, and your bread will be measured out by weight; you will have food but never enough.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

And if, after all this, you do not give ear to me, but go against me still,

וְאִ֨ם־ (וְ) ve. “and”

Then you will take the flesh of your sons and the flesh of your daughters for food;

וּבְשַׂ֥ר (וּ) u. “and”

And I will make your towns waste and send destruction on your holy places; I will take no pleasure in the smell of your sweet perfumes;

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

And I will send you out in all directions among the nations, and my sword will be uncovered against you, and your land will be without any living thing, and your towns will be made waste.

וְאֶתְכֶם֙ (וְ) ve. “and”וְעָרֵיכֶ֖ם (וְ) ve. “and”

Then will the land take pleasure in its Sabbaths while it is waste and you are living in the land of your haters; then will the land have rest.

וְאַתֶּ֖ם (וְ) ve. “and”