H9002–/וְ–v

If the number of years is great, the price will be increased, and if the number of years is small, the price will be less, for it is the produce of a certain number of years which the man is giving you.

וּלְפִי֙ (וּ) u. “and”

And do no wrong, one to another, but let the fear of your God be before you; for I am the Lord your God.

וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”

So keep my rules and my decisions and do them, and you will be safe in your land.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And if you say, Where will our food come from in the seventh year, when we may not put in seed, or get in the increase

וְכִ֣י (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

No exchange of land may be for ever, for the land is mine, and you are as my guests, living with me for a time.

וְהָאָ֗רֶץ (וְ) ve. “and”וְתוֹשָׁבִ֛ים (וְ) ve. “and”

Wherever there is property in land, the owner is to have the right of getting it back.

וּבְכֹ֖ל (וּ) u. “and”

And if he has no one to get it back for him, and later he himself gets wealth and has enough money to get it back;

וְאִ֕ישׁ (וְ) ve. “and”

But if he is not able to get it back for himself, then it will be kept by him who gave a price for it, till the year of Jubilee; and in that year it will go back to its first owner and he will have his property again.

וְאִ֨ם (וְ) ve. “and”

And if a man gives his house in a walled town for money, he has the right to get it back for the space of a full year after he has given it up.

וְאִ֗ישׁ (וְ) ve. “and”

And if he does not get it back by the end of the year, then the house in the town will become the property of him who gave the money for it, and of his children for ever; it will not go from him in the year of Jubilee.

וְאִ֣ם (וְ) ve. “and”

But houses in small unwalled towns will be the same as property in the country; they may be got back, and they will go back to their owners in the year of Jubilee.

וּבָתֵּ֣י (וּ) u. “and”וּבַיֹּבֵ֖ל (וּ) u. “and”

But the houses in the towns of the Levites may be got back by the Levites at any time.

וְעָרֵי֙ (וְ) ve. “and”

And if a Levite does not give money to get back his property, his house in the town which was exchanged for money will come back to him in the year of Jubilee. For the houses of the towns of the Levites are their property among the children of Israel.

וַאֲשֶׁ֤ר (וַ) va. “and”וְעִ֥יר (וְ) ve. “and”

But the land on the outskirts of their towns may not be exchanged for money, for it is their property for ever.

וּֽשְׂדֵ֛ה (וּֽ) u. “and”

And if your brother becomes poor and is not able to make a living, then you are to keep him with you, helping him as you would a man from another country who is living among you.

וְכִֽי־ (וְ) ve. “and”וְתוֹשָׁ֛ב (וְ) ve. “and”

Take no interest from him, in money or in goods, but have the fear of your God before you, and let your brother make a living among you.

וְתַרְבִּ֔ית (וְ) ve. “and”

Do not take interest on the money which you let him have or on the food which you give him.

וּבְמַרְבִּ֖ית (וּ) u. “and”

And if your brother becomes poor and gives himself to you for money, do not make use of him like a servant who is your property;

וְכִֽי־ (וְ) ve. “and”

Then he will go out from you, he and his children with him, and go back to his family and to the property of his fathers.

וּבָנָ֣יו (וּ) u. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

But you may get servants as property from among the nations round about; from them you may take men-servants and women-servants.

וְעַבְדְּךָ֥ (וְ) ve. “and”וַאֲמָתְךָ֖ (וַ) va. “and”וְאָמָֽה׃ (וְ) ve. “and”

And in addition, you may get, for money, servants from among the children of other nations who are living with you, and from their families which have come to birth in your land; and these will be your property.

וְ֠גַם (וְ֠) Ve. “and”וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ (וּ) u. “and”

And they will be your children's heritage after you, to keep as their property; they will be your servants for ever; but you may not be hard masters to your countrymen, the children of Israel.

וּבְאַ֨חֵיכֶ֤ם (וּ) u. “and”

And if one from another nation living among you gets wealth, and your countryman, at his side, becomes poor and gives himself for money to the man from another nation or to one of his family;

וְכִ֣י (וְ) ve. “and”וְתוֹשָׁב֙ (וְ) ve. “and”

And if there is only a short time, he will take account of it with his master, and in relation to the number of years he will give back the price of making him free.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”

And if he is not made free in this way, he will go out in the year of Jubilee, he and his children with him.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וּבָנָ֥יו (וּ) u. “and”