Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And sons of Ham `are' Cush, and Mitzraim, and Phut, and Canaan.
וּבְנֵ֖י (וּ) u. “and”וּמִצְרַ֖יִם (וּ) u. “and”וּפ֥וּט (וּ) u. “and”וּכְנָֽעַן׃ (וּ) u. “and”
And sons of Cush `are' Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtechah; and sons of Raamah `are' Sheba and Dedan.
וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וַֽחֲוִילָ֔ה (וַֽ) va. “and”וְסַבְתָּ֥ה (וְ) ve. “and”וְרַעְמָ֖ה (וְ) ve. “and”וְסַבְתְּכָ֑א (וְ) ve. “and”וּבְנֵ֥י (וּ) u. “and”וּדְדָֽן׃ (וּ) u. “and”
And Cush hath begotten Nimrod;
וְכ֖וּשׁ (וְ) ve. “and”
And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;
וְאֶ֖רֶךְ (וְ) ve. “and”וְאַכַּ֣ד (וְ) ve. “and”וְכַלְנֵ֑ה (וְ) ve. “and”
from that land he hath gone out to Asshur, and buildeth Nineveh, even the broad places of the city, and Calah,
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and Resen, between Nineveh and Calah; it `is' the great city.
וְֽאֶת־ (וְֽ) ve. “and”וּבֵ֣ין (וּ) u. “and”
And Mitzraim hath begotten the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,
וּמִצְרַ֡יִם (וּ) u. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and the Pathrusim, and the Casluhim, (whence have come out Philistim,) and the Caphtorim.
וְֽאֶת־ (וְֽ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
And Canaan hath begotten Sidon his first-born, and Heth,
וּכְנַ֗עַן (וּ) u. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterwards have the families of the Canaanite been scattered.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאַחַ֣ר (וְ) ve. “and”
And the border of the Canaanite is from Sidon, `in' thy coming towards Gerar, unto Gaza; `in' thy coming towards Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, unto Lasha.
וַעֲמֹרָ֛ה (וַ) va. “and”וְאַדְמָ֥ה (וְ) ve. “and”וּצְבֹיִ֖ם (וּ) u. “and”
As to Shem, father of all sons of Eber, brother of Japheth the elder, he hath also begotten:
וּלְשֵׁ֥ם (וּ) u “and”
Sons of Shem `are' Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
וְאַשּׁ֑וּר (וְ) ve. “and”וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד (וְ) ve. “and”וְל֥וּד (וְ) ve. “and”וַֽאֲרָֽם׃ (וַֽ) Va. “and”
And sons of Aram `are' Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
וּבְנֵ֖י (וּ) u. “and”וְח֖וּל (וְ) ve. “and”וְגֶ֥תֶר (וְ) ve. “and”וָמַֽשׁ׃ (וָ) va. “and”
And Arphaxad hath begotten Salah, and Salah hath begotten Eber.
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד (וְ) ve. “and”וְשֶׁ֖לַח (וְ) ve. “and”
And to Eber have two sons been born; the name of the one `is' Peleg (for in his days hath the earth been divided,) and his brother's name `is' Joktan.
וּלְעֵ֥בֶר (וּ) u “and”וְשֵׁ֥ם (וְ) ve. “and”
And Joktan hath begotten Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
וְיָקְטָ֣ן (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and Obal, and Abimael, and Sheba,
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and Ophir, and Havilah, and Jobab; all these `are' sons of Joktan;
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
These `are' families of the sons of Noah, by their births, in their nations, and by these have the nations been parted in the earth after the deluge.
וּמֵאֵ֜לֶּה (וּ) u. “and”
And the whole earth is of one pronunciation, and of the same words,
וּדְבָרִ֖ים (וּ) u. “and”
and they say each one to his neighbour, `Give help, let us make bricks, and burn `them' thoroughly:' and the brick is to them for stone, and the bitumen hath been to them for mortar.
וְנִשְׂרְפָ֖ה (וְ) ve. “and”וְהַ֣חֵמָ֔ר (וְ) ve. “and”