H9002–/וְ–v

And Moses calleth unto Mishael and unto Elzaphan, sons of Uzziel, uncle of Aaron, and saith unto them, `Come near, bear your brethren from the front of the sanctuary unto the outside of the camp;'

וְאֶ֣ל (וְ) ve. “and”

And Moses saith unto Aaron, and to Eleazar, and to Ithamar his sons, `Your heads ye do not uncover, and your garments ye do not rend, that ye die not, and on all the company He be wroth; as to your brethren, the whole house of Israel, they bewail the burning which Jehovah hath kindled;

וּלְאֶלְעָזָר֩ (וּ) u. “and”וּלְאִֽיתָמָ֨ר׀ (וּ) u. “and”וּבִגְדֵיכֶ֤ם (וּ) u. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְעַ֥ל (וְ) ve. “and”וַאֲחֵיכֶם֙ (וַ) va. “and”

and from the opening of the tent of meeting ye do not go out, lest ye die, for the anointing oil of Jehovah `is' upon you;' and they do according to the word of Moses.

וּמִפֶּתַח֩ (וּ) u. “and”

`Wine and strong drink thou dost not drink, thou, and thy sons with thee, in your going in unto the tent of meeting, and ye die not -- a statute age-during to your generations;

וְשֵׁכָ֞ר (וְ) ve. “and”וּבָנֶ֣יךָ (וּ) u. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

so as to make a separation between the holy and the common, and between the unclean and the pure;

וּֽלֲהַבְדִּ֔יל (וּֽ) u. “and”וּבֵ֣ין (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.'

וּלְהוֹרֹ֖ת (וּ) u. “and”

And Moses speaketh unto Aaron, and unto Eleazar, and unto Ithamar his sons, who are left, `Take ye the present that is left from the fire-offerings of Jehovah, and eat it unleavened near the altar, for it `is' most holy,

וְאֶ֣ל (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְאִכְל֥וּהָ (וְ) ve. “and”

and ye have eaten it in the holy place, for it `is' thy portion, and the portion of thy sons, from the fire-offerings of Jehovah; for so I have been commanded.

וְחָק־ (וְ) ve. “and”

`And the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, ye do eat in a clean place, thou, and thy sons, and thy daughters with thee; for thy portion and the portion of thy sons they have been given, out of the sacrifices of peace-offerings of the sons of Israel;

וְאֵת֩ (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ת׀ (וְ) ve. “and”וּבָנֶ֥יךָ (וּ) u. “and”וּבְנֹתֶ֖יךָ (וּ) u. “and”וְחָק־ (וְ) ve. “and”

the leg of the heave-offering, and breast of the wave-offering, besides fire-offerings of the fat, they do bring in to wave a wave-offering before Jehovah, and it hath been to thee, and to thy sons with thee, by a statute age-during, as Jehovah hath commanded.'

וַחֲזֵ֣ה (וַ) va. “and”וּלְבָנֶ֤יךָ (וּ) u. “and”

And the goat of the sin-offering hath Moses diligently sought, and lo, it is burnt, and he is wroth against Eleazar, and against Ithamar, sons of Aaron, who are left, saying,

וְאֵ֣ת׀ (וְ) ve. “and”וְהִנֵּ֣ה (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”

`Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the holy place, for it `is' most holy -- and it He hath given to you to take away the iniquity of the company, to make atonement for them before Jehovah?

וְאֹתָ֣הּ׀ (וְ) ve. “and”

And Aaron speaketh unto Moses, `Lo, to-day they have brought near their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and `things' like these meet me, yet I have eaten a sin-offering to-day; is it good in the eyes of Jehovah?'

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, saying unto them,

וְאֶֽל־ (וְ) ve. “and”

any dividing a hoof, and cleaving the cleft of the hoofs, bringing up the cud, among the beasts, it ye do eat.

וְשֹׁסַ֤עַת (וְ) ve. “and”

`Only, this ye do not eat -- of those bringing up the cud, and of those dividing the hoof -- the camel, though it is bringing up the cud, yet the hoof not dividing -- it `is' unclean to you;

וּמִמַּפְרִיסֵ֖י (וּ) u. “and”וּפַרְסָה֙ (וּ) u. “and”

and the rabbit, though it is bringing up the cud, yet the hoof it divideth not -- unclean it `is' to you;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וּפַרְסָ֖ה (וּ) u. “and”

and the hare, though it is bringing up the cud, yet the hoof hath not divided -- unclean it `is' to you;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וּפַרְסָ֖ה (וּ) u. “and”

and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet the cud it bringeth not up -- unclean it `is' to you.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְשֹׁסַ֥ע (וְ) ve. “and”וְה֖וּא (וְ) ve. “and”

`Of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come -- unclean they `are' to you.

וּבְנִבְלָתָ֖ם (וּ) u. “and”

`This ye do eat of all which `are' in the waters; any one that hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the brooks, them ye do eat;

וְקַשְׂקֶ֜שֶׂת (וְ) ve. “and”וּבַנְּחָלִ֖ים (וּ) u. “and”

and any one that hath not fins and scales in the seas, and in the brooks, of any teeming creature of the waters, and of any creature which liveth, which `is' in the waters -- an abomination they `are' to you;

וְכֹל֩ (וְ) ve. “and”וְקַשְׂקֶ֗שֶׂת (וְ) ve. “and”וּבַנְּחָלִ֔ים (וּ) u. “and”וּמִכֹּ֛ל (וּ) u. “and”

yea, an abomination they are to you; of their flesh ye do not eat, and their carcase ye abominate.

וְשֶׁ֖קֶץ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

`Any one that hath not fins and scales in the waters -- an abomination it `is' to you.

וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת (וְ) ve. “and”

`And these ye do abominate of the fowl; they are not eaten, an abomination they `are': the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”