H9002–/וְ–v

And I will assemble all the nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity; and the rest of the people shall not be cut off from the city.

וְהַנָּשִׁ֖ים (וְ) ve. “and”וְיֶ֣תֶר (וְ) ve. “and”

And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem toward the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, -- a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

וָיָ֔מָּה (וָ) va. “and”וְחֶצְיוֹ־ (וְ) ve. “and”

And it shall come to pass in that day, [ergänzt: that] there shall not be light; the shining shall be obscured.

וְקִפָּאֽוֹן׃ (וְ) ve. “and”

And it shall be one day which is known to Jehovah, not day, and not night; and it shall come to pass, at eventide it shall be light.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

And it shall come to pass in that day [ergänzt: that] living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the eastern sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.

וְחֶצְיָ֖ם (וְ) ve. “and”וּבָחֹ֖רֶף (וּ) u. “and”

And Jehovah shall be king over all the earth: in that day shall there be one Jehovah, and his name one.

וּשְׁמ֥וֹ (וּ) u. “and”

All the land from Geba to Rimmon south of Jerusalem shall be turned as the Arabah; and [ergänzt: Jerusalem] shall be lifted up, and shall dwell in her own place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner-gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses.

וּמִגְדַּ֣ל (וּ) u. “and”

And [ergänzt: men] shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; and Jerusalem shall dwell safely.

וְחֵ֖רֶם (וְ) ve. “and”

And this shall be the plague wherewith Jehovah will smite all the peoples that have warred against Jerusalem: their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

וְזֹ֣את׀ (וְ) ve. “and”וְהוּא֙ (וְ) ve. “and”וְעֵינָיו֙ (וְ) ve. “and”וּלְשׁוֹנ֖וֹ (וּ) u. “and”

And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the nations round about shall be gathered together -- gold, and silver, and garments, in great abundance.

וְגַ֨ם־ (וְ) ve. “and”וָכֶ֛סֶף (וָ) va. “and”וּבְגָדִ֖ים (וּ) u. “and”

And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in those camps, as this plague.

וְכֵ֨ן (וְ) ve. “and”וְהַחֲמ֔וֹר (וְ) ve. “and”וְכָ֨ל־ (וְ) ve. “and”

And it shall come to pass, that all that are left of all the nations which came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, Jehovah of hosts, and to celebrate the feast of tabernacles.

וְלָחֹ֖ג (וְ) ve. “and”

And it shall be, that whoso goeth not up of the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, Jehovah of hosts, upon them shall be no rain.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

And if the family of Egypt go not up, and come not, neither [ergänzt: shall it be] upon them; [ergänzt: there] shall be the plague, wherewith Jehovah will smite the nations that go not up to celebrate the feast of tabernacles.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to celebrate the feast of tabernacles.

וְחַטַּאת֙ (וְ) ve. “and”

And every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto Jehovah of hosts; and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein. And in that day there shall be no more a Canaanite in the house of Jehovah of hosts.

וּבִֽיהוּדָ֗ה (וּ) u. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

and I hated Esau; and made his mountains a desolation, and [ergänzt: gave] his inheritance to the jackals of the wilderness.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

If Edom say, We are broken down, but we will build again the ruined places, -- thus saith Jehovah of hosts: They shall build, but I will throw down; and [ergänzt: men] shall call them the territory of wickedness, and the people against whom Jehovah hath indignation for ever.

וְנָשׁוּב֙ (וְ) ve. “and”וְנִבְנֶ֣ה (וְ) ve. “so”וַאֲנִ֣י (וַ) va. “and”וְהָעָ֛ם (וְ) ve. “and”

And your eyes shall see [ergänzt: it], and ye shall say, Jehovah is magnified beyond the border of Israel.

וְעֵינֵיכֶ֖ם (וְ) ve. “and”וְאַתֶּ֤ם (וְ) ve. “and”

A son honoureth [ergänzt: his] father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith Jehovah of hosts unto you, priests, that despise my name. But ye say, Wherein have we despised thy name?

וְעֶ֣בֶד (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? And if ye offer the lame and sick, is it not evil? Present it now unto thy governor: will he be pleased with thee? or will he accept thy person? saith Jehovah of hosts.

וְכִֽי־ (וְ) ve. “and”וְכִ֥י (וְ) ve. “and”וְחֹלֶ֖ה (וְ) ve. “and”

And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us. This hath been of your hand: will he accept any of your persons? saith Jehovah of hosts.

וְעַתָּ֛ה (וְ) ve. “and”וִֽיחָנֵ֑נוּ (וִֽ) vi. “so”

Who is there among you that would even shut the doors? and ye would not kindle [ergänzt: fire] on mine altar for nothing. I have no delight in you, saith Jehovah of hosts, neither will I accept an oblation at your hand.

וְיִסְגֹּ֣ר (וְ) ve. “so”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וּמִנְחָ֖ה (וּ) u. “and”

For from the rising of the sun even unto its setting my name shall be great among the nations; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure oblation: for my name shall be great among the nations, saith Jehovah of hosts.

וְעַד־ (וְ) ve. “and”וּבְכָל־ (וּ) u. “and”וּמִנְחָ֣ה (וּ) u. “and”

But ye profane it, in that ye say, The table of the Lord is polluted; and the fruit thereof, his food, is contemptible.

וְאַתֶּ֖ם (וְ) ve. “and”וְנִיב֖וֹ (וְ) ve. “and”