H9002–/וְ–v

For I will get all the nations together to make war against Jerusalem; and the town will be overcome, and the goods taken from the houses, and the women taken by force: and half the town will go away as prisoners, and the rest of the people will not be c

וְהַנָּשִׁ֖ים (וְ) ve. “and”וְיֶ֣תֶר (וְ) ve. “and”

And in that day his feet will be on the Mount of Olives, which is opposite Jerusalem on the east, and the Mount of Olives will be parted in the middle to the east and to the west, forming a very great valley; and half the mountain will be moved to the no

וָיָ֔מָּה (וָ) va. “and”וְחֶצְיוֹ־ (וְ) ve. “and”

And in that day there will be no heat or cold or ice;

וְקִפָּאֽוֹן׃ (וְ) ve. “and”

And it will be unbroken day, such as the Lord has knowledge of, without change of day and night, and even at nightfall it will be light.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

And on that day living waters will go out from Jerusalem; half of them flowing to the sea on the east and half to the sea on the west: in summer and in winter it will be so.

וְחֶצְיָ֖ם (וְ) ve. “and”וּבָחֹ֖רֶף (וּ) u. “and”

And the Lord will be King over all the earth: in that day there will be one Lord and his name one.

וּשְׁמ֥וֹ (וּ) u. “and”

And all the land will become like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up and be living in her place; from the doorway of Benjamin to the place of the first doorway, to the doorway of the angle, and from the tower of

וּמִגְדַּ֣ל (וּ) u. “and”

And there will be no more curse; but Jerusalem will be living without fear of danger.

וְחֵ֖רֶם (וְ) ve. “and”

And this will be the disease which the Lord will send on all the peoples which have been warring against Jerusalem: their flesh will be wasted away while they are on their feet, their eyes will be wasted in their heads and their tongues in their mouths.

וְזֹ֣את׀ (וְ) ve. “and”וְהוּא֙ (וְ) ve. “and”וְעֵינָיו֙ (וְ) ve. “and”וּלְשׁוֹנ֖וֹ (וּ) u. “and”

And even Judah will be fighting against Jerusalem; and the wealth of all the nations round about will be massed together, a great store of gold and silver and clothing.

וְגַ֨ם־ (וְ) ve. “and”וָכֶ֛סֶף (וָ) va. “and”וּבְגָדִ֖ים (וּ) u. “and”

And the horses and the transport beasts, the camels and the asses and all the beasts in those tents will be attacked by the same disease.

וְכֵ֨ן (וְ) ve. “and”וְהַחֲמ֔וֹר (וְ) ve. “and”וְכָ֨ל־ (וְ) ve. “and”

And it will come about that everyone who is still living, of all those nations who came against Jerusalem, will go up from year to year to give worship to the King, the Lord of armies, and to keep the feast of tents.

וְלָחֹ֖ג (וְ) ve. “and”

And it will be that if any one of all the families of the earth does not go up to Jerusalem to give worship to the King, the Lord of armies, on them there will be no rain.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

And if the family of Egypt does not go up or come there, they will be attacked by the disease which the Lord will send on the nations:

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations who do not go up to keep the feast of tents.

וְחַטַּאת֙ (וְ) ve. “and”

And every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the Lord of armies: and all those who make offerings will come and take them for boiling their offerings: in that day there will be no more traders in the house of the Lord of armies.

וּבִֽיהוּדָ֗ה (וּ) u. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

And Esau was hated, and I sent destruction on his mountains, and gave his heritage to the beasts of the waste land.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Though Edom says, We are crushed down but we will come back, building up the waste places; this is what the Lord of armies has said: They may put up buildings, but I will have them pulled down; and they will be named The land of evil-doing, and The peopl

וְנָשׁוּב֙ (וְ) ve. “and”וְנִבְנֶ֣ה (וְ) ve. “so”וַאֲנִ֣י (וַ) va. “and”וְהָעָ֛ם (וְ) ve. “and”

And your eyes will see it; and you will say, The Lord is great even outside the limits of Israel.

וְעֵינֵיכֶ֖ם (וְ) ve. “and”וְאַתֶּ֤ם (וְ) ve. “and”

A son gives honour to his father, and a servant has fear of his master: if then I am a father, where is my honour? and if I am a master, where is the fear of me? says the Lord of armies to you, O priests, who give no value to my name. And you say, How ha

וְעֶ֣בֶד (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”

And when you give what is blind for an offering, it is no evil! and when you give what is damaged and ill, it is no evil! Give it now to your ruler; will he be pleased with you, or will you have his approval? says the Lord of armies.

וְכִֽי־ (וְ) ve. “and”וְכִ֥י (וְ) ve. “and”וְחֹלֶ֖ה (וְ) ve. “and”

And now, make request for the grace of God so that he may have mercy on us: this has been your doing: will he give his approval to any of you? says the Lord of armies.

וְעַתָּ֛ה (וְ) ve. “and”וִֽיחָנֵ֑נוּ (וִֽ) vi. “so”

If only there was one among you who would see that the doors were shut, so that you might not put a light to the fire on my altar for nothing! I have no pleasure in you, says the Lord of armies, and I will not take an offering from your hands.

וְיִסְגֹּ֣ר (וְ) ve. “so”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וּמִנְחָ֖ה (וּ) u. “and”

For, from the coming up of the sun till its going down, my name is great among the Gentiles; and in every place the smell of burning flesh is offered to my name, and a clean offering: for my name is great among the Gentiles, says the Lord of armies.

וְעַד־ (וְ) ve. “and”וּבְכָל־ (וּ) u. “and”וּמִנְחָ֣ה (וּ) u. “and”

But you make it unholy by saying, The Lord's table has become unclean, and his food is of no value.

וְאַתֶּ֖ם (וְ) ve. “and”וְנִיב֖וֹ (וְ) ve. “and”