H9002–/וְ–v

And he said unto me, What seest thou? And I said, I see, and behold, a lamp-stand all of gold, with a bowl upon the top of it, and its seven lamps thereon, seven [ergänzt: lamps] and seven pipes to the lamps, which are upon the top thereof;

וְהִנֵּ֣ה (וְ) ve. “and”וְגֻלָּ֣הּ (וְ) ve. “and”וְשִׁבְעָ֤ה (וְ) ve. “and”וְשִׁבְעָה֙ (וְ) ve. “and”

and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.

וּשְׁנַ֥יִם (וּ) u. “and”וְאֶחָ֖ד (וְ) ve. “and”

And he answered and spoke unto me, saying, This is the word of Jehovah unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my Spirit, saith Jehovah of hosts.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; and his hands shall finish it: and thou shalt know that Jehovah of hosts hath sent me unto you.

וְיָדָ֣יו (וְ) ve. “and”

And I answered and said unto him, What are these two olive-trees on the right of the lamp-stand and on its left?

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, a flying roll.

וְהִנֵּ֖ה (וְ) ve. “and”

And he said unto me, What seest thou? And I said, I see a flying roll: the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.

וְרָחְבָּ֖הּ (וְ) ve. “and”

And he said unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole land: for every one that stealeth shall be cut off according to it on this side; and every one that sweareth shall be cut off according to it on that side.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

I will cause it to go forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall lodge in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

וּרְאֵ֔ה (וּ) u. “and”

And behold, there was lifted up a round plate of lead; and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

וְהִנֵּ֛ה (וְ) ve. “and”וְזֹאת֙ (וְ) ve. “and”

And I lifted up mine eyes, and saw, and behold, there came out two women, and the wind was in their wings; and they had wings like the wings of a stork; and they lifted up the ephah between the earth and the heavens.

וְהִנֵּה֩ (וְ) ve. “and”וְר֣וּחַ (וְ) ve. “and”וְלָהֵ֥נָּה (וְ) ve. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

וְהִנֵּ֨ה (וְ) ve. “and”וְהֶהָרִ֖ים (וְ) ve. “and”

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה (וּ) u. “and”

and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled, strong horses.

וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה (וּ) u. “and”וּבַמֶּרְכָּבָה֙ (וּ) u. “and”

That in which are the black horses goeth forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth towards the south country;

וְהַלְּבָנִ֔ים (וְ) ve. “and”וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים (וְ) ve. “and”

and the strong go forth, and seek to go that they may walk to and fro through the earth. And he said, Go, walk to and fro through the earth. And they walked to and fro through the earth.

וְהָאֲמֻצִּ֣ים (וְ) ve. “and”

Take [ergänzt: gifts] of them of the captivity, of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, and come thou the same day, and enter into the house of Josiah the son of Zephaniah, whither they are come from Babylon;

וּמֵאֵ֥ת (וּ) u. “and”וּמֵאֵ֣ת (וּ) u. “and”

yea, take silver and gold, and make crowns, and set [ergänzt: them] upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

וְזָהָ֖ב (וְ) ve. “and”

and speak unto him, saying, Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, Behold a man whose name is [ergänzt: the] Branch; and he shall grow up from his own place, and he shall build the temple of Jehovah:

וּמִתַּחְתָּ֣יו (וּ) u. “and”

even he shall build the temple of Jehovah; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne; and the counsel of peace shall be between them both.

וְ֠הוּא (וְ֠) Ve. “and”וְהֽוּא־ (וְ) ve. “and”וַעֲצַ֣ת (וַ) va. “and”

And the crowns shall be for Helem, and for Tobijah, and for Jedaiah, and for Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of Jehovah.

וְהָעֲטָרֹ֗ת (וְ) ve. “and”וּלְטוֹבִיָּ֣ה (וּ) u. “and”וְלִידַֽעְיָ֔ה (וְ) ve. “and”וּלְחֵ֖ן (וּ) u. “and”

And they that are far off shall come and build at the temple of Jehovah: and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me unto you. And [ergänzt: this] shall come to pass, if ye will diligently hearken to the voice of Jehovah your God.

וּרְחוֹקִ֣ים׀ (וּ) u. “and”

when Bethel had sent Sherezer and Regem-melech, and his men, to supplicate Jehovah,

וְרֶ֥גֶם (וְ) ve. “and”וַֽאֲנָשָׁ֑יו (וַֽ) va. “and”

[ergänzt: and] to speak unto the priests that were in the house of Jehovah of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done now so many years?

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”