Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And they take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the linen,
וְהֵם֙ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and have made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer;
וְאַרְגָּמָ֜ן (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֥שׁ (וְ) ve. “and”
`And the girdle of his ephod which `is' on him, according to its work, is of the same, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
וְחֵ֤שֶׁב (וְ) ve. “and”וְאַרְגָּמָ֛ן (וְ) ve. “and”וְתוֹלַ֥עַת (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֥שׁ (וְ) ve. “and”
six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and two chains of pure gold, wreathed work thou dost make them, work of thick bands, and thou hast put the thick chains on the embroidered things.
וּשְׁתֵּ֤י (וּ) u. “and”
`And thou hast made a breastplate of judgment, work of a designer; according to the work of the ephod thou dost make it; of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen thou dost make it;
וְאַרְגָּמָ֜ן (וְ) ve. “and”וְתוֹלַ֧עַת (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֥שׁ (וְ) ve. “and”
it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth.
וְזֶ֥רֶת (וְ) ve. “and”
`And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle `is' the first row;
וּבָרֶ֔קֶת (וּ) u. “and”
and the second row `is' emerald, sapphire, and diamond;
וְהַטּ֖וּר (וְ) ve. “and”וְיָהֲלֹֽם׃ (וְ) ve. “and”
and the third row `is' opal, agate, and amethyst;
וְהַטּ֖וּר (וְ) ve. “and”וְאַחְלָֽמָה׃ (וְ) ve. “and”
and the fourth row `is' beryl, and onyx, and jasper; embroidered with gold are they in their settings,
וְהַטּוּר֙ (וְ) ve. “and”וְשֹׁ֖הַם (וְ) ve. “and”וְיָשְׁפֵ֑ה (וְ) ve. “and”
and the stones are according to the names of the sons of Israel, twelve, according to their names, openings of a signet, each by his name are they for the twelve tribes.
וְ֠הָאֲבָנִים (וְ֠) Ve. “and”
and the two ends of the two thick bands thou dost put on the two embroidered things, and thou hast put `them' on the shoulders of the ephod over-against its face.
וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”
and they bind the breastplate by its rings unto the rings of the ephod with a ribbon of blue, to be above the girdle of the ephod, and the breastplate is not loosed from the ephod.
וְיִרְכְּס֣וּ (וְ) ve. “so”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”
`And thou hast put unto the breastplate of judgment the Lights and the Perfections, and they have been on the heart of Aaron, in his going in before Jehovah, and Aaron hath borne the judgment of the sons of Israel on his heart before Jehovah continually.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
`And thou hast made on its hem pomegranates of blue, and purple, and scarlet, on its hem round about, and bells of gold in their midst round about;
וְאַרְגָּמָן֙ (וְ) ve. “and”וְתוֹלַ֣עַת (וְ) ve. “and”וּפַעֲמֹנֵ֥י (וּ) u. “and”
a bell of gold and a pomegranate, a bell of gold and a pomegranate `are' on the hems of the upper robe round about.
וְרִמּ֔וֹן (וְ) ve. “and”וְרִמּ֑וֹן (וְ) ve. “and”
`And it hath been on Aaron to minister in, and its sound hath been heard in his coming in unto the sanctuary before Jehovah, and in his going out, and he doth not die.
וּבְצֵאת֖וֹ (וּ) u. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”
`And thou hast embroidered the coat of linen, and hast made a mitre of linen, and a girdle thou dost make -- work of an embroiderer.
וְאַבְנֵ֥ט (וְ) ve. “and”
`And for the sons of Aaron thou dost make coats, and thou hast made for them girdles, yea, bonnets thou dost make for them, for honour and for beauty;
וְלִבְנֵ֤י (וְ) ve. “and”וּמִגְבָּעוֹת֙ (וּ) u. “and”וּלְתִפְאָֽרֶת׃ (וּ) u. “and”
and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
`And make thou for them linen trousers to cover the naked flesh: they are from the loins even unto the thighs;
וַעֲשֵׂ֤ה (וַ) va. “and”וְעַד־ (וְ) ve. “and”
and they have been on Aaron and on his sons, in their going in unto the tent of meeting, or in their drawing nigh unto the altar to minister in the sanctuary, and they do not bear iniquity nor have they died; a statute age-during to him, and to his seed after him.
וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וּלְזַרְע֥וֹ (וּ) u. “and”
`And this `is' the thing which thou dost to them, to hallow them, for being priests to Me: Take one bullock, a son of the herd, and two rams, perfect ones,
וְזֶ֨ה (וְ) ve. “and”וְאֵילִ֥ם (וְ) ve. “and”
and bread unleavened, and cakes unleavened anointed with oil, of fine wheaten flour thou dost make them,
וְלֶ֣חֶם (וְ) ve. “and”וְחַלֹּ֤ת (וְ) ve. “and”וּרְקִיקֵ֥י (וּ) u. “and”