H9002–/וְ–v

-- and at the ascent, four tables of hewn stone, of a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereon also they laid the instruments with which they slew the burnt-offering and the sacrifice.

וְאַרְבָּעָה֩ (וְ) ve. “and”וָחֵ֙צִי֙ (וָ) va. “and”וְרֹ֨חַב (וְ) ve. “and”וָחֵ֔צִי (וָ) va. “and”וְגֹ֖בַהּ (וְ) ve. “and”וְיַנִּ֤יחוּ (וְ) ve. “so”וְהַזָּֽבַח׃ (וְ) ve. “and”

And the double hooks of a hand breadth were fastened round about within; and upon the tables [ergänzt: they put] the flesh of the offering.

וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

And outside the inner gate were two cells in the inner court, one at the side of the north gate, and its front towards the south; the other was at the side of the south gate, the front towards the north.

וּמִחוּצָה֩ (וּ) u. “and”וּפְנֵיהֶ֖ם (וּ) u. “and”

And the cell whose front is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar. These are the sons of Zadok, those who, from among the sons of Levi, approach unto Jehovah to minister unto him.

וְהַלִּשְׁכָּ֗ה (וְ) ve. “and”

And he measured the court, the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, four square: and the altar was before the house.

וְרֹ֛חַב (וְ) ve. “and”וְהַמִּזְבֵּ֖חַ (וְ) ve. “and”

And he brought me to the porch of the house; and he measured the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side; and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side.

וְחָמֵ֥שׁ (וְ) ve. “and”וְרֹ֣חַב (וְ) ve. “and”וְשָׁלֹ֥שׁ (וְ) ve. “and”

The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, even by the steps whereby they went up to it; and there were pillars by the posts, one on this side, and one on that side.

וְרֹ֙חַב֙ (וְ) ve. “and”וּבַֽמַּעֲל֔וֹת (וּ) u. “and”וְעַמֻּדִים֙ (וְ) ve. “and”וְאֶחָ֥ד (וְ) ve. “and”

And he brought me to the temple; and he measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, the breadth of the tent.

וְשֵׁשׁ־ (וְ) ve. “and”

And the breadth of the entry was ten cubits, and the sides of the entry were five cubits on this side, and five cubits on that side; and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

וְרֹ֣חַב (וְ) ve. “and”וְכִתְפ֣וֹת (וְ) ve. “and”וְחָמֵ֥שׁ (וְ) ve. “and”וְרֹ֖חַב (וְ) ve. “and”

And he went inwards, and measured the post of the entry, two cubits; and the entry, six cubits; and the breadth of the entry, seven cubits.

וְהַפֶּ֙תַח֙ (וְ) ve. “and”וְרֹ֥חַב (וְ) ve. “and”

And he measured its length, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy [ergänzt: place].

וְרֹ֛חַב (וְ) ve. “and”

And he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of the side-chambers, four cubits, round about the house on every side.

וְרֹ֣חַב (וְ) ve. “and”

And the side-chambers were three, chamber over chamber, and thirty in order; and they entered into the wall which the house had for the side-chambers round about, that they might have hold; but they had not hold in the wall of the house.

וְהַצְּלָעוֹת֩ (וְ) ve. “and”וּשְׁלֹשִׁ֣ים (וּ) u. “and”וּ֠בָאוֹת (וּ֠) U. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

And for the side-chambers there was an enlarging, and it went round about [ergänzt: the house] increasing upward; for the surrounding of the house increased upward round about the house; therefore the house had width upward, and so ascended [ergänzt: from] the lower [ergänzt: story] to the upper, by the middle one.

וְכֵ֧ן (וְ) ve. “and”

The thickness of the wall, which was for the side-chambers without, was five cubits, as also what was left free along the building of the side-chambers that pertained to the house.

וַאֲשֶׁ֣ר (וַ) va. “and”

And between the cells [ergänzt: and the house] was a width of twenty cubits round about the house on every side.

וּבֵ֨ין (וּ) u. “and”

And the entry of the side-chambers was toward what was left free, one entry toward the north, and one entry toward the south; and the width of the space left free was five cubits round about.

וּפֶ֤תַח (וּ) u. “and”וּפֶ֥תַח (וּ) u. “and”וְרֹ֙חַב֙ (וְ) ve. “and”

And the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about; and its length ninety cubits.

וְהַבִּנְיָ֡ן (וְ) ve. “and”וְקִ֧יר (וְ) ve. “and”וְאָרְכּ֖וֹ (וְ) ve. “and”

And he measured the house: the length a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length a hundred cubits;

וְהַגִּזְרָ֤ה (וְ) ve. “and”וְהַבִּנְיָה֙ (וְ) ve. “and”וְקִ֣ירוֹתֶ֔יהָ (וְ) ve. “and”

and the breadth of the front of the house, and of the separate places toward the east, a hundred cubits.

וְרֹחַב֩ (וְ) ve. “and”וְהַגִּזְרָ֛ה (וְ) ve. “and”

And he measured the length of the building before the separate place, which was at the back of it, with its galleries on the one side and on the other side, a hundred cubits; and the inner temple, and the porches of the court.

וְאַתִּיקֶ֛יהָא (וְ) ve. “and”וּמִפּ֖וֹ (וּ) u. “and”וְהַֽהֵיכָל֙ (וְ) ve. “and”וְאֻֽלַמֵּ֖י (וְ) ve. “and”

The thresholds, and the closed windows, and the galleries round about the three of them (opposite the thresholds it was wainscoted with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered),

וְהַחַלּוֹנִ֣ים (וְ) ve. “and”וְהָאַתִּיקִ֤ים׀ (וְ) ve. “and”וְהָאָ֙רֶץ֙ (וְ) ve. “and”וְהַֽחַלֹּנ֖וֹת (וְ) ve. “and”

[ergänzt: and] above, over the entry, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about, within and without, [ergänzt: all was] by measure.

וְעַד־ (וְ) ve. “and”וְלַח֜וּץ (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וּבַחִיצ֖וֹן (וּ) u. “and”

And it was made with cherubim and palm-trees, and a palm-tree was between cherub and cherub; and the cherub had two faces:

וְעָשׂ֥וּי (וְ) ve. “and”וְתִֽמֹרִ֑ים (וְ) ve. “and”וְתִֽמֹרָה֙ (וְ) ve. “and”וּשְׁנַ֥יִם (וּ) u. “and”

the face of a man was toward the palm-tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm-tree on the other side: [ergänzt: so] was it made upon all the house round about.

וּפְנֵ֨י (וּ) u. “and”וּפְנֵֽי־ (וּ) u. “and”