H9002–/וְ–v

He made also posts, sixty cubits; and the court [ergänzt: reached] to the posts, round about the gate.

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

[ergänzt: From] the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

וְעַ֗ל (וְ) ve. “and”

There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches; and windows were round about inward; and on [ergänzt: each] post were palm trees.

וְחַלֹּנ֣וֹת (וְ) ve. “and”וְאֶל֩ (וְ) ve. “and”וְכֵ֖ן (וְ) ve. “and”וְחַלּוֹנ֞וֹת (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

Then brought he me into the outer court; and, behold, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were on the pavement.

וְהִנֵּ֤ה (וְ) ve. “and”וְרִֽצְפָ֔ה (וְ) ve. “and”

The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.

וְהָרִֽצְפָה֙ (וְ) ve. “and”

Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, [ergänzt: both] on the east and on the north.

וְהַצָּפֽוֹן׃ (וְ) ve. “and”

The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length of it and the breadth of it.

וְהַשַּׁ֗עַר (וְ) ve. “and”וְרָחְבּֽוֹ׃ (וְ) ve. “and”

The lodges of it were three on this side and three on that side; and the posts of it and the arches of it were after the measure of the first gate: the length of it was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

וְתָאָ֗יו (וְ) ve. “and”וּשְׁלֹשָׁ֣ה (וּ) u. “and”וְאֵילָ֤יו (וְ) ve. “and”וְאֵֽלַמָּיו֙ (וְ) ve. “and”וְרֹ֕חַב (וְ) ve. “and”וְעֶשְׂרִ֖ים (וְ) ve. “and”

The windows of it, and the arches of it, and the palm trees of it, were after the measure of the gate whose prospect is toward the east; and they went up to it by seven steps; and the arches of it were before them.

וְחַלּוֹנָ֤יו (וְ) ve. “and”וְאֵֽלַמָּיו֙ (וְ) ve. “and”וְתִ֣מֹרָ֔יו (וְ) ve. “and”וּבְמַעֲל֥וֹת (וּ) u. “and”וְאֵֽילַמָּ֖יו (וְ) ve. “and”

There was a gate to the inner court over against the [ergänzt: other] gate, [ergänzt: both] on the north and on the east; and he measured from gate to gate one hundred cubits.

וְשַׁ֙עַר֙ (וְ) ve. “and”וְלַקָּדִ֑ים (וְ) ve. “and”

He led me toward the south; and, behold, a gate toward the south: and he measured the posts of it and the arches of it according to these measures.

וְהִנֵּה־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ילַמָּ֔יו (וְ) ve. “and”

There were windows in it and in the arches of it round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

וְחַלּוֹנִ֨ים (וְ) ve. “and”וּלְאֵֽילַמָּיו֙ (וּ) u. “and”וְרֹ֕חַב (וְ) ve. “and”וְעֶשְׂרִ֖ים (וְ) ve. “and”

There were seven steps to go up to it, and the arches of it were before them; and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on the posts of it.

וּמַעֲל֤וֹת (וּ) u. “and”וְאֵֽלַמָּ֖יו (וְ) ve. “and”וְתִמֹרִ֣ים (וְ) ve. “and”וְאֶחָ֥ד (וְ) ve. “and”

There was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.

וְשַׁ֛עַר (וְ) ve. “and”

and the lodges of it, and the posts of it, and the arches of it, according to these measures: and there were windows in it and in the arches of it round about; it was fifty cubits long, and twenty-five cubits broad.

וְתָאָ֞יו (וְ) ve. “and”וְאֵילָ֤יו (וְ) ve. “and”וְאֵֽלַמָּיו֙ (וְ) ve. “and”וְחַלּוֹנ֥וֹת (וְ) ve. “and”וּלְאֵלַמָּ֖יו (וּ) u. “and”וְרֹ֕חַב (וְ) ve. “and”וְחָמֵ֖שׁ (וְ) ve. “and”

There were arches round about, twenty-five cubits long, and five cubits broad.

וְאֵֽלַמּ֖וֹת (וְ) ve. “and”וְעֶשְׂרִים֙ (וְ) ve. “and”וְרֹ֖חַב (וְ) ve. “and”

The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on the posts of it: and the ascent to it had eight steps.

וְאֵלַמָּ֗יו (וְ) ve. “and”וְתִמֹרִ֖ים (וְ) ve. “and”וּמַעֲל֥וֹת (וּ) u. “and”

and the lodges of it, and the posts of it, and the arches of it, according to these measures: and there were windows therein and in the arches of it round about; it was fifty cubits long, and twenty-five cubits broad.

וְתָאָ֞יו (וְ) ve. “and”וְאֵלָ֤יו (וְ) ve. “and”וְאֵֽלַמָּיו֙ (וְ) ve. “and”וְחַלּוֹנ֥וֹת (וְ) ve. “and”וּלְאֵלַמָּ֖יו (וּ) u. “and”וְרֹ֕חַב (וְ) ve. “and”וְעֶשְׂרִ֖ים (וְ) ve. “and”

The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on the posts of it, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

וְאֵלַמָּ֗יו (וְ) ve. “and”וְתִמֹרִ֥ים (וְ) ve. “and”וּמִפּ֑וֹ (וּ) u. “and”וּשְׁמֹנֶ֥ה (וּ) u. “and”

the lodges of it, the posts of it, and the arches of it: and there were windows therein round about; the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

וְאֵֽלַמָּ֔יו (וְ) ve. “and”וְחַלּוֹנ֥וֹת (וְ) ve. “and”וְרֹ֕חַב (וְ) ve. “and”וְעֶשְׂרִ֖ים (וְ) ve. “and”

The posts of it were toward the outer court; and palm trees were on the posts of it, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

וְאֵילָ֗יו (וְ) ve. “and”וְתִמֹרִ֥ים (וְ) ve. “and”וּמִפּ֑וֹ (וּ) u. “and”וּשְׁמֹנֶ֥ה (וּ) u. “and”

A chamber with the door of it was by the posts at the gates; there they washed the burnt offering.

וְלִשְׁכָּ֣ה (וְ) ve. “and”וּפִתְחָ֔הּ (וּ) u. “and”

In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin-offering and the trespass-offering.

וּבְאֻלָ֣ם (וּ) u. “and”וּשְׁנַ֥יִם (וּ) u. “and”וְהַחַטָּ֖את (וְ) ve. “and”וְהָאָשָֽׁם׃ (וְ) ve. “and”

On the [ergänzt: one] side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed [ergänzt: the sacrifices].

וְאַרְבָּעָ֧ה (וְ) ve. “and”