Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Concerning the sons of Ammon: `Thus said Jehovah: Sons -- hath Israel none? heir -- hath he none? Wherefore hath Malcam possessed Gad? And his people in its cities have dwelt?
וְעַמּ֖וֹ (וְ) ve. “and”
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have sounded unto Rabbah of the sons of Ammon a shout of battle, And it hath been for a heap -- a desolation, And her daughters with fire are burnt, And Israel hath succeeded its heirs, Said hath Jehovah.
וּבְנֹתֶ֖יהָ (וּ) u. “and”
Howl, Heshbon, for spoiled is Ai, Cry, daughters of Rabbah, gird on sackcloth, Lament, and go to and fro by the hedges, For Malcam into captivity doth go, His priests and his princes together.
וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה (וְ) ve. “and”וְשָׂרָ֖יו (וְ) ve. “and”
Lo, I am bringing in upon thee a fear, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts, From all round about thee, And ye have been driven out each before it, And there is no gatherer of the wandering.
וְאֵ֥ין (וְ) ve. “and”
And after this I turn back the captivity of the sons of Ammon, An affirmation of Jehovah.'
וְאַחֲרֵי־ (וְ) ve. “and”
For I -- I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, And to be hidden he is not able, Spoiled `is' his seed, and his brethren, And his neighbours, and he is not.
וְאֶחָ֥יו (וְ) ve. “and”וּשְׁכֵנָ֖יו (וּ) u. “and”וְאֵינֶֽנּוּ׃ (וְ) ve. “and”
Leave thine orphans -- I do keep alive, And thy widows -- on Me trust ye,
וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ (וְ) ve. “and”
For thus said Jehovah: They whose judgment is not to drink of the cup, Do certainly drink, And thou `art' he that is entirely acquitted! Thou art not acquitted, for thou certainly drinkest.
וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”
For, by Myself, I have sworn, An affirmation of Jehovah, That for a desolation, for a reproach, For a waste, and for a reviling -- is Bozrah, And all her cities are for wastes age-during.
וְלִקְלָלָ֖ה (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”
A report I have heard from Jehovah, And an ambassador among nations is sent, Gather yourselves and come in against her, And rise ye for battle.
וְצִ֖יר (וְ) ve. “and”וּבֹ֣אוּ (וּ) u. “and”וְק֖וּמוּ (וְ) ve. “and”
And Edom hath been for a desolation, Every passer by her is astonished, And doth hiss because of all her plagues.
וְיִשְׁרֹ֖ק (וְ) ve. “and”
As the overthrow of Sodom and Gomorrah, And its neighbours, said Jehovah, No one doth dwell there, Nor sojourn in her doth a son of man.
וַעֲמֹרָ֛ה (וַ) va. “and”וּשְׁכֵנֶ֖יהָ (וּ) u. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”
Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause him to run from off her, And who is chosen? concerning her I lay a charge, For who is like Me? and who conveneth Me? And who `is' this shepherd who standeth before Me?
וּמִ֥י (וּ) u. “and”וּמִ֣י (וּ) u. “and”וּמִי־ (וּ) u. “and”
Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He hath counselled concerning Edom, And His devices that He hath devised Concerning the inhabitants of Teman: Drag them out do not little ones of the flock, Make desolate over them doth he not their habitation?
וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו (וּ) u. “and”
Lo, as an eagle he cometh up, and flieth, And he spreadeth his wings over Bozrah, And the heart of the mighty of Edom hath been in that day, As the heart of a distressed woman!'
וְיִדְאֶ֔ה (וְ) ve. “and”וְיִפְרֹ֥שׂ (וְ) ve. “so”
Concerning Damascus: Ashamed hath been Hamath and Arpad, For an evil report they have heard, They have been melted, in the sea `is' sorrow, To be quiet it is not able.
וְאַרְפָּ֔ד (וְ) ve. “and”
Feeble hath been Damascus, She turned to flee, and fear strengthened her, Distress and pangs have seized her, as a travailing woman.
וְרֶ֣טֶט׀ (וְ) ve. “and”וַחֲבָלִ֛ים (וַ) va. “and”
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
וְכָל־ (וְ) ve. “and”
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten: `Thus said Jehovah: Arise ye, go ye up unto Kedar, And spoil the sons of the east.
וּֽלְמַמְלְכ֣וֹת (וּֽ) u. “and”וְשָׁדְד֖וּ (וְ) ve. “and”
Their tents and their flock they do take, Their curtains, and all their vessels, And their camels, they bear away for themselves, And they called concerning them, Fear `is' round about.
וְצֹאנָם֙ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וּגְמַלֵּיהֶ֖ם (וּ) u. “and”
Rise ye, go up unto a nation at rest, Dwelling confidently, an affirmation of Jehovah, It hath no two-leaved doors nor bar, Alone they do dwell.
וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”
And their camels have been for a prey, And the multitude of their cattle for a spoil, And I have scattered them to every wind, Who cut off the corner `of the beard', And from all its passages I bring in their calamity, An affirmation of Jehovah.
וַהֲמ֤וֹן (וַ) va. “and”וּמִכָּל־ (וּ) u. “and”
And Hazor hath been for a habitation of dragons, A desolation -- unto the age, No one doth dwell there, nor sojourn in it doth a son of man!'
וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”
And I have brought in to Elam four winds, From the four ends of the heavens, And have scattered them to all these winds, And there is no nation whither outcasts of Elam come not in.
וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”
And I have affrighted Elam before their enemies, And before those seeking their life, And I have brought in against them evil, The heat of Mine anger, An affirmation of Jehovah, And I have sent after them the sword, Till I have consumed them;
וְלִפְנֵ֣י׀ (וְ) ve. “and”